នៅថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ តាមការរាយការណ៍របស់ BBC និង The Guardian លោកស្រី Judith Chalmers ដែលជាពិធីករដ៏ល្បីល្បាញនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ "Wish You Were Here...?" របស់ស្ថានីយ ITV បានទទួលមរណភាពកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្នុងវ័យ ៩០ ឆ្នាំ។

The Guardian បានរាយការណ៍ថា លោកស្រី Chalmers បានចំណាយពេលជិតបីទសវត្សរ៍ធ្វើជាពិធីករកម្មវិធីធ្វើដំណើរ "Wish You Were Here...?" ដែលជាកម្មវិធីដ៏យូរអង្វែងរបស់ ITV ដោយបានបង្ហាញវគ្គជាង ៥០០ និងបានលើកទឹកចិត្តប្រជាជនអង់គ្លេសឱ្យធ្វើដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទិសដៅនានាជុំវិញពិភពលោក។

យោងតាម The Guardian ក្រុមគ្រួសារបាននិយាយថា លោកស្រី Chalmers បានទទួលមរណភាពដោយសន្តិវិធី ខណៈដែលមានក្រុមគ្រួសារនៅជុំវិញ នៅផ្ទះរបស់គាត់។ ពួកគេបានបន្ថែមថា លោកស្រីបានរស់នៅជាមួយជំងឺ Alzheimer's ក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយ ហើយបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះមុនពេលស្លាប់។

ក្រុមគ្រួសារបានបន្ថែមថា ពួកគេនឹងនឹករលឹកលោកស្រីយ៉ាងខ្លាំង ហើយថាបានបន្សល់ទុកនូវ «វ៉ាលីយក្សដែលផ្ទុកទៅដោយអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រីករាយបំផុត» (giant suitcase of the happiest memories)។

ចំណែក BBC ក៏បានរាយការណ៍ផងដែរថា លោកស្រី Chalmers ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការធ្វើជាពិធីករកម្មវិធី "Wish You Were Here...?" ដែលបានចាក់ផ្សាយជាយូរមកហើយ។