យោងតាមរបាយការណ៍ពី NBC News និង BBC តារាចម្រៀង Bonnie Tyler បានចេញពីស្ថានភាពសន្លប់ហើយ ប៉ុន្តែនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសុខភាពដែលគួរឱ្យបារម្ភ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ដោយបញ្ជាក់ថា តារាចម្រៀងរូបនេះបានភ្ញាក់ពីការសន្លប់ក្រោយការវះកាត់ពោះវៀនជាបន្ទាន់ ហើយការសន្លប់នោះមានរយៈពេលរហូតដល់មួយខែ។

BBC បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា ថា គ្រូពេទ្យបានដាក់ឱ្យនាងសន្លប់ដោយការព្យាបាល (induced coma) ក្រោយពីការវះកាត់ពោះវៀនសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដើម្បីជួយឱ្យរាងកាយនាងបានសម្រាកនិងជាសះស្បើយ។ NBC News បានបន្ថែមថា ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលនេះ ក្រុមគ្រួសារបានរៀបរាប់ថានាងនៅតែ «មិនស្រួលខ្លាំង» (very unwell) ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅក្នុងបន្ទប់ថែទាំសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ICU) នៃមន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។

Bonnie Tyler គឺជាតារាចម្រៀងប៉ុបដែលគេស្គាល់ជាទូទៅទូទាំងពិភពលោក តាមរយៈបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ «Total Eclipse of the Heart» ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៣ និងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំង។ របាយការណ៍របស់ NBC News ក៏បានពណ៌នានាងថាជាអ្នកចម្រៀងដែលមានសំលេងស្អកប្លែកផងដែរ។

សារព័ត៌មាន AsiaOne បានរាយការណ៍ថា ការវះកាត់នេះគឺជាការវះកាត់សង្គ្រោះបន្ទាន់ទៅលើពោះវៀន ដែលបណ្តាលឱ្យនាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងនិងត្រូវដាក់ឱ្យសន្លប់ដោយចេតនា។ ទន្ទឹមនេះ កាសែត Asharq Al-Awsat ក៏បានចុះផ្សាយដំណឹងនេះផងដែរ ដោយបញ្ជាក់ស្របគ្នា។