60 Minutes

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយវីគីភីឌា 60 Minutes គឺជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ប្រភេទព័ត៌មានទស្សនាវដ្ដី (news magazine) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលចាក់ផ្សាយនៅលើបណ្តាញទូរទស្សន៍ CBS ។ កម្មវិធីនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលោក ដុន ហ៊ូវិត (Don Hewitt) និងលោក ប៊ីល លេអូណាដ (Bill Leonard) ។ វីគីភីឌា បានរៀបរាប់ថា អ្នកបង្កើតបានធ្វើឱ្យ 60 Minutes ខុសប្លែកពីកម្មវិធីព័ត៌មានផ្សេងទៀត ដោយប្រើប្រាស់រចនាបថនៃការស៊ើបអង្កេតផ្តោតលើអ្នកយកព័ត៌មាន (reporter-centered investigation) ។

កម្មវិធីនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្មវិធីព័ត៌មានដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អាមេរិក។ កាលពីឆ្នាំ ២០០២ ទស្សនាវដ្ដី TV Guide បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៦ លើបញ្ជី «កម្មវិធីទូរទស្សន៍អស្ចារ្យបំផុតទាំង ៥០ គ្រប់ពេល» (50 Greatest TV Shows of All Time) ។ នៅឆ្នាំ ២០២៣ ទស្សនាវដ្ដី Variety បានដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ 60 Minutes ជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតទី ២០ គ្រប់ពេល ហើយកាសែត The New York Times ធ្លាប់បានហៅវាថា «ទស្សនាវដ្ដីព័ត៌មានមួយដែលគេគោរពបំផុតនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អាមេរិក» ដូចបានដកស្រង់ដោយវីគីភីឌា។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមវីគីភីឌា កម្មវិធី 60 Minutes ត្រូវបានផលិតនិងចាក់ផ្សាយចេញពី CBS Broadcast Center ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងនាមជាកម្មវិធីព័ត៌មានដ៏មានឥទ្ធិពល វាបានទាក់ទាញអ្នកសារព័ត៌មានល្បីៗជាច្រើនរូបឱ្យមកធ្វើជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននិងពិធីករ។ ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកល្បីៗដែលធ្លាប់បម្រើការងារឱ្យ 60 Minutes មានដូចជា លោក Mike Wallace, លោក Morley Safer, លោក Ed Bradley, លោក Harry Reasoner, និងអ្នកស្រី Lesley Stahl ជាដើម។ វីគីភីឌា ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា អ្នកយកព័ត៌មានទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់កម្មវិធី ដោយសារស្ទីលនៃការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងការសម្ភាសន៍ផ្ទាល់ជាមួយឥស្សរជនសំខាន់ៗជុំវិញពិភពលោក។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រភព: Wikipedia

ដូចដែលបានរៀបរាប់ក្នុងវីគីភីឌា លោក ដុន ហ៊ូវិត បានបង្កើតគំនិតនៃកម្មវិធី 60 Minutes ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ ដោយមានបំណងបង្កើតកម្មវិធីព័ត៌មានមួយដែលប្លែកពីការផ្សាយព័ត៌មានបែបប្រពៃណី។ កម្មវិធីនេះបានចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជាកម្មវិធីទៀងទាត់នៅរៀងរាល់ល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ។ នាឡិកាឈប់ (stopwatch) ដែលបានក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់របស់កម្មវិធី ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨ ដូចបានដកស្រង់ពីវីគីភីឌា។

ក្នុងអំឡុងពេលជាង ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក 60 Minutes បានផ្សាយរបាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតនិងបទសម្ភាសន៍សំខាន់ៗជាច្រើន ចាប់ពីរឿងអាស្រូវនយោបាយ រហូតដល់បញ្ហាសង្គមនិងយោធា។ វីគីភីឌា បានកត់សម្គាល់ថា កម្មវិធីនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងដែលឥស្សរជនសំខាន់ៗ រួមទាំងប្រធានាធិបតី អ្នកដឹកនាំអាជីវកម្ម និងតារាល្បីៗ តែងតែចង់បង្ហាញខ្លួន។ កម្មវិធីនេះក៏បានបង្កើតស្តង់ដារថ្មីសម្រាប់សារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត ហើយបានជះឥទ្ធិពលដល់កម្មវិធីព័ត៌មានដទៃទៀតនៅទូទាំងពិភពលោក។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមវីគីភីឌា 60 Minutes មិនត្រឹមតែជាកម្មវិធីព័ត៌មានដ៏មានឥទ្ធិពលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាកម្មវិធីដែលមានតម្លៃពាណិជ្ជកម្មខ្ពស់សម្រាប់បណ្តាញ CBS ផងដែរ។ ក្នុងនាមជាកម្មវិធីដែលមានអាយុកាលយូរអង្វែង វាបានក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់សម្រាប់ស្ថានីយ ទាំងផ្នែកកេរ្តិ៍ឈ្មោះនិងចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

ផ្នែកវប្បធម៌វិញ 60 Minutes បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរបៀបនៃការធ្វើសារព័ត៌មានបែបទូរទស្សន៍។ វាត្រូវបានយកទៅធ្វើជាគំរូដោយកម្មវិធីជាច្រើន ហើយសញ្ញាសម្គាល់ដូចជាសំឡេងនាឡិកាឈប់ និងស្ទីលសម្ភាសន៍ស៊ីជម្រៅ បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ពេញនិយមរបស់អាមេរិក។ វីគីភីឌា ក៏បានរៀបរាប់ផងដែរថា កម្មវិធីនេះបានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើន រួមមានពាន Emmy និងពាន Peabody ដែលជាការទទួលស្គាល់ពីគុណភាពសារព័ត៌មាននិងផលិតកម្មដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វា។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ 60 Minutes នៅតែបន្តចាក់ផ្សាយជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសំឡេងដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងវិស័យព័ត៌មានពិភពលោក។ វីគីភីឌា បានកត់សម្គាល់ថា នៅឆ្នាំ ២០២៣ កម្មវិធីនេះត្រូវបានផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏អស្ចារ្យលំដាប់ទី ២០ ដោយទស្សនាវដ្ដី Variety ដែលបង្ហាញពីភាពពាក់ព័ន្ធនិងប្រជាប្រិយភាពយូរអង្វែងរបស់វា។

សម្រាប់ទស្សនិកជនខ្មែរ 60 Minutes ផ្តល់ជាគំរូនៃការធ្វើសារព័ត៌មានដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ កម្មវិធីនេះបានគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិជាច្រើន ដែលអាចជួយអ្នកអានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីបញ្ហាសកល។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងយុគសម័យព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ស្តង់ដារសារព័ត៌មានរបស់ 60 Minutes នៅតែជាគំរូដ៏សំខាន់សម្រាប់ការផ្សាយព័ត៌មានដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។