KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No.

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

សវនាការរបស់តុលាការឧទ្ធរណ៍ញូវយ៉កក្នុងរឿងក្តីឆ្នាំ២០០៩ ប្រភព: Wikipedia

តាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ គឺជាដំណើរការច្បាប់មួយដែលសំណុំរឿងឬសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញដោយតុលាការជាន់ខ្ពស់។ ភាគីដែលពាក់ព័ន្ធអាចស្នើសុំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរជាផ្លូវការចំពោះសាលក្រមដើម។ ឧទ្ធរណ៍បម្រើគោលបំណងសំខាន់ពីរ៖ ទីមួយ គឺជាយន្តការកែតម្រូវកំហុសឆ្គងដែលអាចកើតមានក្នុងការជំនុំជម្រះថ្នាក់ដំបូង និងទីពីរ គឺជាមធ្យោបាយបញ្ជាក់និងបកស្រាយច្បាប់ឱ្យមានភាពច្បាស់លាស់សម្រាប់ករណីនាពេលអនាគត។

ការស្នើសុំឧទ្ធរណ៍ជាទូទៅត្រូវធ្វើឡើងដោយភាគីដែលមិនពេញចិត្តនឹងសាលក្រមរបស់តុលាការជាន់ទាប។ ប្រព័ន្ធតុលាការក្នុងប្រទេសជាច្រើន មិនថាជាប្រព័ន្ធច្បាប់ common law ឬ civil law នោះទេ សុទ្ធតែផ្តល់សិទ្ធិឧទ្ធរណ៍ដល់ភាគី ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌ និងនីតិវិធីអាចខុសគ្នា។ វិសាលភាពនៃការពិនិត្យអាចរួមមានអង្គហេតុ អង្គច្បាប់ ឬទាំងពីរ អាស្រ័យលើប្រព័ន្ធច្បាប់ និងប្រភេទបណ្តឹង។

ពាក្យសម្គាល់ក្នុងបរិបទកម្ពុជា

តាមព័ត៌មានរបស់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា អំពីសាលាឧទ្ធរណ៍ សាលាឧទ្ធរណ៍ពិនិត្យបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះសេចក្តីសម្រេចរបស់សាលាដំបូង។ ពាក្យ «បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍» ត្រូវបែងចែកពី «បណ្តឹងសាទុក្ខ»។ តាមសៀវភៅណែនាំផ្នែកច្បាប់របស់ក្រសួងកិច្ចការនារី បណ្តឹងសាទុក្ខក្នុងនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌទាក់ទងនឹងការពិនិត្យរបស់តុលាការកំពូលចំពោះសេចក្តីសម្រេចរបស់សាលាឧទ្ធរណ៍។ លក្ខខណ្ឌ និងនីតិវិធីត្រូវអានតាមប្រភេទរឿងក្តី។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

គោលការណ៍ឧទ្ធរណ៍មិនមានព្រំដែនភូមិសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងប្រព័ន្ធតុលាការរបស់ប្រទេសភាគច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក។ នៅក្នុងរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធច្បាប់ Common Law (ដូចជា ចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី) ឧទ្ធរណ៍មានលក្ខណៈពិសេសដោយការពឹងផ្អែកលើបុព្វនិច្ឆ័យ។ ចំណែកឯប្រទេសដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធច្បាប់ Civil Law (ដូចជា បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងវៀតណាម) តុលាការឧទ្ធរណ៍ផ្តោតលើការត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តច្បាប់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមក្រមច្បាប់។ មិនថាប្រព័ន្ធណាក៏ដោយ សិទ្ធិទទួលបានការពិនិត្យឡើងវិញដោយតុលាការជាន់ខ្ពស់ ត្រូវបានចាត់ទុកជាសិទ្ធិគ្រឹះមួយសម្រាប់យុត្តិធម៌។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

អគារតុលាការឧទ្ធរណ៍រដ្ឋវិចតូរៀ ប្រភព: Wikipedia

តាម Wikipedia ទោះបីជាតុលាការឧទ្ធរណ៍បានកើតមានតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយក៏ដោយ ក៏ប្រទេសនៅក្នុងប្រព័ន្ធច្បាប់ទូទៅ (common law) មិនបានបញ្ចូលសិទ្ធិឧទ្ធរណ៍ជាសិទ្ធិផ្លូវការទៅក្នុងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌របស់ខ្លួនទេ រហូតដល់សតវត្សរ៍ទី១៩។ កាលពីសម័យបុរាណ អរិយធម៌ធំៗដូចជា ចក្រភពរ៉ូម និងប្រទេសចិនបុរាណ បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការស្នើសុំពិនិត្យសាជាថ្មីពីអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់។ ទោះយ៉ាងណា សិទ្ធិបែបនេះច្រើនតែមានលក្ខណៈជាអភ័យឯកសិទ្ធិ ហើយមិនមែនជាសិទ្ធិដែលធានាដោយច្បាប់សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋទូទៅនោះទេ។

នៅក្នុងប្រព័ន្ធ common law មុនសតវត្សរ៍ទី១៩ ការកែតម្រូវសាលក្រមត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈដីកា (writs) ដូចជា writ of error ជាដើម ដែលមានវិសាលភាពតូចចង្អៀតនិងពិបាកប្រើប្រាស់។ កំណែទម្រង់ច្បាប់នៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងសតវត្សរ៍ទី១៩ បានបង្កើតឱ្យមានសាលាឧទ្ធរណ៍អចិន្ត្រៃយ៍មួយ ដែលបង្រួបបង្រួមនីតិវិធីឧទ្ធរណ៍។ ការវិវត្តស្រដៀងគ្នានេះក៏បានកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយតុលាការឧទ្ធរណ៍សហព័ន្ធត្រូវបានបង្កើតនៅចុងសតវត្សរ៍ទី១៩។ ការអភិវឌ្ឍនេះជាផ្នែកមួយនៃនិន្នាការពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ឧទ្ធរណ៍ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃនីតិរដ្ឋ ដែលមានឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ទៅលើសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌។ ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យមានការពិនិត្យសាជាថ្មី ជួយពង្រឹងទំនុកចិត្តរបស់សាធារណៈ និងអ្នកវិនិយោគ។ នេះជំរុញឱ្យសកម្មភាពអាជីវកម្ម និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ផ្ទុយមកវិញ ប្រសិនបើដំណើរការឧទ្ធរណ៍មានភាពយឺតយ៉ាវ ឬអំពើពុករលួយ វាអាចនាំឱ្យមានការខាតបង់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងធ្វើឱ្យខូចវប្បធម៌គោរពច្បាប់។ ក្នុងសង្គមខ្មែរ ការយល់ដឹងអំពីឧទ្ធរណ៍ជួយប្រជាពលរដ្ឋការពារសិទ្ធិរបស់ខ្លួន និងចូលរួមក្នុងការកសាងយុត្តិធម៌សង្គម។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ក្នុងបរិបទនៃព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន ឧទ្ធរណ៍បានក្លាយជាប្រធានបទក្តៅគគុកនៅកម្ពុជា ដោយសាររឿងក្តីល្បីៗជាច្រើនបានឈានដល់តុលាការឧទ្ធរណ៍។ ករណីទាក់ទងនឹងដីធ្លី សិទ្ធិមនុស្ស និងអ្នកនយោបាយ តែងតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជន។ ការយល់ដឹងអំពីដំណើរការឧទ្ធរណ៍ ជួយឱ្យអ្នកអានអាចវិភាគព័ត៌មាននិងការសម្រេចរបស់តុលាការបានកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

នៅលើឆាកអន្តរជាតិ ឧទ្ធរណ៍ក៏ដើរតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងសំណុំរឿងឆ្លងដែន ដូចជា ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម ឬជម្លោះពាណិជ្ជកម្មជាដើម។ ថ្មីៗនេះ ការកាត់ទោសនៅតុលាការអន្តរជាតិ ដូចជាតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ (ICC) ក៏មានយន្តការឧទ្ធរណ៍សម្រាប់ភាគីដែលមិនពេញចិត្តដែរ។ ដូច្នេះ ការតាមដានប្រធានបទនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការយល់ដឹងទូលំទូលាយអំពីស្ថានភាពនយោបាយ និងសង្គមទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 3 briefs

ម៉ាន់ឆេស្ទ័រស៊ីធី ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ប្រឆាំងសាលក្រម រកឃើញកំហុសបទល្មើសហិរញ្ញវត្ថុព្រីមៀរលីក

ក្លឹបម៉ាន់ឆេស្ទ័រស៊ីធីបានដាក់ពាក្យប្តឹងឧទ្ធរណ៍នៅថ្ងៃទី២ ខែតុលា ប្រឆាំងនឹងសាលក្រមរបស់គណៈកម្មការឯករាជ្យ ដែលរកឃើញក្លឹបមានកំហុសពេញលេញលើបទល្មើសហិរញ្ញវត្ថុព្រីមៀរលីក ខណៈក្លឹបអះអាងថាខ្លួនគ្មានកំហុស។

7 sources · New Straits Times, Taipei Times, BBC Sport

Alonso ស្វាគមន៍កីឡាករ Mudryk ត្រឡប់មក Chelsea វិញ ក្រោយ បម្រាមសារធាតុហាមឃាត់ត្រូវបានដោះស្រាយ

កីឡាករ Mykhailo Mudryk អាចត្រឡប់មកប្រកួតវិញបាន បន្ទាប់ពីការដោះស្រាយបណ្តឹងសារធាតុហាមឃាត់ ខណៈអ្នកចាត់ការ Chelsea លោក Alonso បញ្ជាក់ថានឹងផ្តល់ពេលវេលាឱ្យគេសម្របខ្លួន។

4 sources · New Straits Times, BBC Sport, Asharq Al-Awsat

តុលាការកំពូលបើកសវនាការបណ្ដឹងសារទុក្ខលោក រ៉ុង ឈុន ប្រកាសសាលដីកាថ្ងៃទី១៩ មិថុនា

លោក រ៉ុង ឈុន ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិ សង្ឃឹមទទួលបានសេរីភាពនយោបាយពេញលេញឡើងវិញ ខណៈតុលាការកំពូលបើកសវនាការលើបណ្ដឹងសារទុក្ខរបស់លោក ហើយគ្រោងប្រកាសសាលដីកានៅថ្ងៃទី១៩ ខែមិថុនា។

2 sources · Cambodia Daily, RFI