KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១២ សីហា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១២ សីហា ២០២៦

ការជម្លៀស

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ការជម្លៀស (Evacuation) គឺជាពាក្យអង់គ្លេសដែលមានន័យច្រើនយ៉ាង។ យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia ការជម្លៀសអាចត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម។ ទីមួយ ការជម្លៀសពេលមានអាសន្ន (Emergency evacuation) គឺជាការដកចេញមនុស្សពីកន្លែងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ ដូចជាអគ្គីភ័យ ទឹកជំនន់ ការរញ្ជួយដី ការវាយប្រហារដោយអាវុធ ឬសង្គ្រាមដែលនឹងកើតឡើង។ ទីពីរ ការជម្លៀសរបួស (Casualty evacuation ឬ CASEVAC) គឺជាការដឹកជញ្ជូនអ្នករបួស ឬអ្នកជំងឺចេញពីតំបន់ប្រយុទ្ធ ដើម្បីទទួលការព្យាបាល។ ទីបី ការធ្វើចលនារបួស (Casualty movement) សំដៅដល់នីតិវិធីដឹកអ្នករបួសពីកន្លែងកើតហេតុទៅកាន់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ទីបួន ការជម្លៀសវេជ្ជសាស្រ្ត (Medical evacuation ឬ MEDEVAC) ប្រើយានជំនិះដូចជាយន្តហោះ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ ឬរថភ្លើងដើម្បីដឹកអ្នកជំងឺក្នុងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។ ក្រៅពីនេះ Wikipedia ក៏បានកត់សម្គាល់ថាពាក្យ "evacuation" នៅក្នុងរូបវិទ្យា មានន័យថាដំណើរការបង្កើតសុញ្ញកាស (vacuum) ដែលជាការដកខ្យល់ចេញពីកន្លែងបិទជិត។ ជារួម គ្រប់ប្រភេទនៃការជម្លៀសសុទ្ធតែមានគោលដៅការពារអាយុជីវិត និងកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ដោយហេតុថាការជម្លៀសអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅគ្រប់ទីតាំង វាគ្មានដែនកំណត់ភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់ទេ។ តាម Wikipedia ទីតាំងដែលត្រូវការការជម្លៀសមានភាពចម្រុះគ្នាទៅតាមប្រភេទ។ Emergency evacuation ភាគច្រើនកើតឡើងនៅតំបន់ដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ ដូចជាតំបន់ឆ្នេរដែលងាយទទួលរងខ្យល់ព្យុះ តំបន់ជិតភ្នំភ្លើងសកម្ម តំបន់រាជធានីក្នុងពេលមានចលាចល ឬតំបន់សង្គ្រាម។ CASEVAC និង MEDEVAC វិញ ច្រើនតែអនុវត្តនៅក្នុងបរិបទយោធា ឬនៅទីតាំងដាច់ស្រយាលដែលខ្វះខាតមណ្ឌលសុខភាព។ ប្រជាជនដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការជម្លៀសរួមមានមនុស្សគ្រប់វ័យ ចាប់ពីកុមារ មនុស្សចាស់ រហូតដល់អ្នកជំងឺ និងជនពិការ។ ការរៀបចំផែនការជម្លៀសត្រូវតែគិតគូរពីចំនួនប្រជាជនដែលត្រូវជម្លៀស និងធនធានដែលមាន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅក្រាស់ ការជម្លៀសអាចជាប្រតិបត្តិការដ៏ស្មុគស្មាញ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

យោងតាម Wikipedia ការជម្លៀសរបួស (CASEVAC) គឺជាការអនុវត្តដែលមានប្រវត្តិយូរលង់ក្នុងវិស័យយោធា។ តាំងពីសម័យបុរាណ កងទ័ពបានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការជម្លៀសទាហានរបួសចេញពីសមរភូមិ ដើម្បីបង្កើនឱកាសរស់រាន។ ការធ្វើចលនារបួស (Casualty movement) ក៏ជាជំហានដំបូងដ៏សំខាន់ក្នុងដំណើរការសង្គ្រោះ។ ជាមួយនឹងការរីកចម្រើនខាងបច្ចេកវិទ្យា ការជម្លៀសវេជ្ជសាស្រ្ត (MEDEVAC) បានវិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង ដោយប្រើយន្តហោះ និងឧទ្ធម្ភាគចក្រដើម្បីដឹកអ្នកជំងឺយ៉ាងរហ័ស។ ចំពោះការជម្លៀសពេលមានអាសន្ន (Emergency evacuation) គោលគំនិតនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងច្បាប់ និងគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងគ្រោះមហន្តរាយ។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ទោះបី Wikipedia មិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីវិមាត្រសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌នៃការជម្លៀសក៏ដោយ ការយល់ដឹងអំពីផលប៉ះពាល់ទាំងនេះគឺសំខាន់។ ជាទូទៅ ការជម្លៀសអាចបណ្តាលឱ្យមានការចំណាយយ៉ាងច្រើនសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល អាជីវកម្ម និងប្រជាជន។ ថ្លៃដើមនៃការដឹកជញ្ជូន ការផ្តល់ទីជម្រកបណ្តោះអាសន្ន និងការស្តារឡើងវិញក្រោយការជម្លៀស អាចជាបន្ទុកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ លើសពីនេះ ការរំខានដល់សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ដូចជាការបិទរោងចក្រ ឬការបាត់បង់ផលិតកម្មកសិកម្ម អាចជះឥទ្ធិពលរយៈពេលវែង។ នៅក្នុងវប្បធម៌ ការជម្លៀសជាប្រធានបទដែលលេចឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ខ្សែភាពយន្ត និងអក្សរសិល្ប៍ជាច្រើនបានពណ៌នាពីការជម្លៀសក្នុងសម័យសង្គ្រាម ឬគ្រោះមហន្តរាយ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពក្លាហាន ការភ័យខ្លាច និងការបាត់បង់របស់មនុស្ស។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

នៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃ ការជម្លៀសបានក្លាយជាប្រធានបទដែលគេតែងលើកឡើងជារឿយៗ ដោយសារការកើនឡើងនៃគ្រោះមហន្តរាយដែលបណ្តាលមកពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ជម្លោះភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងវិបត្តិសុខភាពសកល។ តាម Wikipedia ការជម្លៀសពេលមានអាសន្ន (Emergency evacuation) គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជ្ញាធរក្នុងការការពារជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជន។ រដ្ឋាភិបាលជុំវិញពិភពលោកបានវិនិយោគក្នុងការកែលម្អប្រព័ន្ធព្រមានមុន និងផែនការជម្លៀស។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងងាយរងគ្រោះដោយគ្រោះធម្មជាតិ ជាពិសេសទឹកជំនន់តាមដងទន្លេមេគង្គ ការយល់ដឹងអំពីការជម្លៀសមានសារៈសំខាន់ណាស់។ អ្នកអាន KhmerPulse គួរតាមដានព័ត៌មានក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងអំពីវិធីត្រៀមខ្លួន និងប្រតិកម្មក្នុងពេលមានការជម្លៀស។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 11 briefs

ព្យុះ Dolphin ធ្វើឲ្យជប៉ុនជម្លៀសប្រជាជនជាង ២៦ម៉ឺននាក់ និងលុបចោលជើងហោះហើរ ៥០០

ព្យុះទីហ្វុង Dolphin កំពុងខិតជិតកោះភាគនិរតីនៃជប៉ុន ដោយអាជ្ញាធរបានចេញបញ្ជាជម្លៀសប្រជាជន ២៦ម៉ឺននាក់នៅ Kagoshima និង Okinawa លុបចោលជើងហោះហើរ ៥០០ និង Toyota ផ្អាករោងចក្រ ៩។

6 sources · Rappler, The Straits Times, The Straits Times

ភ្លើងឆេះព្រៃដ៏ធំនៅរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនបំផ្លាញសំណង់ជាង ៦០០ ខ្នង និងបង្ខំឱ្យជម្លៀសខ្លួន

ភ្លើងឆេះព្រៃដែលបណ្ដាលមកពីខ្យល់ស្ងួតបានរាលដាលយ៉ាងលឿននៅរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោន ដោយបានបំផ្លាញផ្ទៃដីជាង ១០១,០០០ ហិកតា និងសំណង់ជាង ៦០០ ខ្នង ហើយបង្ខំឱ្យប្រជាជនរាប់ពាន់នាក់ជម្លៀសខ្លួន។

11 sources · BBC News, Al Jazeera, The Straits Times

ចិនភាគខាងត្បូង និងកណ្តាល ប្រឈមហានិភ័យទឹកជំនន់ បន្ទាប់ពីព្យុះ Noul

ព្យុះទីហ្វុង Noul បានបោកបក់លើខេត្ត Guangdong និងហុងកុង បណ្តាលឲ្យមានការជម្លៀសមនុស្សរាប់សែននាក់ ខណៈអ្នកព្យាករណ៍ព្រមានពីទឹកជំនន់បន្តនៅតំបន់កណ្តាល។

4 sources · The Straits Times, Asharq Al-Awsat, Al Jazeera

ព្យុះទីហ្វុងនុលបោកបក់ចិនភាគខាងត្បូង ស្លាប់ ១០ នាក់ ជម្លៀសជាង ៧ សែននាក់

ព្យុះទីហ្វុងនុល ដែលជាព្យុះខ្លាំងបំផុតវាយប្រហារប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំនេះ បានបោកបក់ចូលខេត្តក្វាងទុង កាលពីព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ បណ្តាលឲ្យមនុស្ស ១០ នាក់ស្លាប់ ជម្លៀសប្រជាជនជាង ៧០០,០០០ នាក់ និងលុបចោលជើងហោះហើរជាង ១,៨០០ ជើង។

18 sources · Al Jazeera, South China Morning Post, South China Morning Post

ភ្លើងឆេះព្រៃនៅបារាំង និងអេស្ប៉ាញ បង្ខំមនុស្សជាង ៣៤ម៉ឺននាក់ជម្លៀសខ្លួន

តាម BBC និង The Guardian មនុស្សជាង ៣៤ម៉ឺននាក់បានជម្លៀសខ្លួនពីភ្លើងឆេះព្រៃនៅបារាំង និងអេស្ប៉ាញ ដោយនៅបារាំងគឺជាការជម្លៀសខ្លួនធំបំផុតមួយក្នុងពេលសន្តិភាព។

45 sources · BBC News, Al Jazeera, Deutsche Welle

ចិនត្រៀមទប់ទល់ព្យុះទីផុងនូល ជម្លៀសប្រជាជនជាង ២០,០០០ នាក់ និងផ្អាកដឹកជញ្ជូន

ព្យុះទីផុងនូល ដែលមានល្បឿនខ្យល់រហូត ១៣០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ឆ្នេរក្វាងទុង-ហុងកុង ខណៈអាជ្ញាធរបានជម្លៀសមនុស្ស ២០,០០០ នាក់ និងផ្អាករថភ្លើង។

10 sources · South China Morning Post, South China Morning Post, Khaosod

អេស្ប៉ាញប្រកាសភាពអាសន្នជាតិ និងបារាំងជម្លៀសមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ ដោយសារភ្លើងឆេះព្រៃ

រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញបានប្រកាសភាពអាសន្នជាតិ ខណៈអាជ្ញាធរបារាំងបានជម្លៀសមនុស្សជាង ៤ ម៉ឺននាក់ចេញពីតំបន់ទេសចរណ៍ Cap Ferret ដោយសារភ្លើងឆេះព្រៃដែលកំពុងឆាបឆេះនៅទូទាំងប្រទេសទាំងពីរ កាលពីថ្ងៃសុក្រនេះ។

29 sources · BBC News, BBC News, Al Jazeera

ជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរលិចផ្លូវ និងរថយន្តនៅភាគខាងជើងចិន

ព្យុះបាវីបានបន្ថយកម្លាំងទៅជាព្យុះត្រូពិក ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅតែបង្កជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរលិចផ្លូវនិងយានយន្តក្នុងខេត្តភាគខាងជើងនិងខាងកើតប្រទេសចិន ដោយអាជ្ញាធរបានជម្លៀសប្រជាជនរាប់លាននាក់។

5 sources · The Hindu, The Straits Times, The Japan Times

ព្យុះត្រូពិកពីរវាយប្រហារជប៉ុន បង្កជម្លៀសជាង ១ លាននាក់ និងស្លាប់ ១ នាក់

ព្យុះត្រូពិក Mekkhala និង Higos បានបង្កភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ទឹកជំនន់ និងដីរអិលនៅជប៉ុន បណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ ១ នាក់ និងជម្លៀសជាង ១ លាននាក់ ខណៈតៃវ៉ាន់ស្លាប់ ២ នាក់។

6 sources · Deutsche Welle, The Hindu, Hong Kong Free Press

ជប៉ុន បញ្ជាជម្លៀស ប្រជាជន ជាង ២ លាន នាក់ ខណៈ ព្យុះ មេខាឡា ខិត ជិត

អាជ្ញាធរ ជប៉ុន បាន ចេញ បញ្ជា ជម្លៀស ប្រជាជន ជាង ២ លាន នាក់ រួម ជា មួយ ការ លុប ចោល ជើង ហោះ ហើរ រាប់ រយ ជើង និង ផ្អាក សេវា រថ ភ្លើង ខណៈ ព្យុះ ត្រូពិច ពីរ កំពុង នាំ ភ្លៀង ធ្លាក់ ខ្លាំង និង ការ ព្រមាន ពី ទឹក ជំនន់ និង ការ បាក់ ដី ។

5 sources · DAP News, South China Morning Post, The Japan Times

ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងពីព្យុះទីហ្វុងធ្វើឱ្យតំបន់ភាគខាងត្បូងតៃវ៉ាន់បិទដំណើរការ និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវដែក

ប្រជាជនជាង ៥ លាននាក់នៅភាគខាងត្បូងកោះតៃវ៉ាន់ត្រូវបានបញ្ឈប់មិនឱ្យទៅធ្វើការ ឬសាលារៀន ខណៈមនុស្ស ២០០ នាក់ត្រូវបានជម្លៀសនៅឆ្នេរភាគខាងកើត តាមការរាយការណ៍ព័ត៌មាន។

4 sources · New Straits Times, The Straits Times, The Straits Times