KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៥ មិថុនា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៥ មិថុនា ២០២៦

បត្យាប័ន

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

បត្យាប័នមេដឹកនាំក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀន ពីកូឡុំប៊ីទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមវិគីភីឌា បត្យាប័ន (Extradition) គឺជាដំណើរការផ្លូវច្បាប់ជាផ្លូវការមួយ ដែលយុត្តាធិការណ៍មួយធ្វើការប្រគល់ជនណាម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ ឬ ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋ ទៅឱ្យយុត្តាធិការណ៍មួយទៀត ដែលជាទីតាំងនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បីធ្វើការកាត់ទោស ឬ អនុវត្តទោស។ នេះជានីតិវិធីសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋអំណាចតុលាការពីរ ដែលអាស្រ័យទៅលើកិច្ចព្រមព្រៀង ឬ សន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងពួកគេ។

បត្យាប័នមានសារៈសំខាន់ក្នុងការទប់ស្កាត់កុំឱ្យឧក្រិដ្ឋជនរត់គេចខ្លួនពីការទទួលទោសដោយគ្រាន់តែឆ្លងព្រំដែនទៅកាន់ប្រទេសផ្សេង។ ដំណើរការនេះច្រើនតែពាក់ព័ន្ធនឹងការស្នើសុំពីប្រទេសដែលត្រូវការជនជាប់ចោទ ការពិនិត្យដោយតុលាការ ឬ អំណាចប្រតិបត្តិរបស់ប្រទេសដែលបានទទួលសំណើ ហើយបើសម្រេចថាស្របច្បាប់ នឹងធ្វើការប្រគល់ជននោះ។

គោលការណ៍ច្បាប់សំខាន់ៗរួមមាន ការតម្រូវឱ្យមានឧក្រិដ្ឋកម្មទ្វេ (dual criminality) មានន័យថាសកម្មភាពដែលចោទត្រូវតែជាបទល្មើសនៅក្នុងយុត្តាធិការទាំងពីរ។ លើសពីនេះ មានគោលការណ៍ពិសេស (specialty) ដែលហាមឃាត់ការកាត់ទោសជនជាប់ចោទចំពោះបទឧក្រិដ្ឋផ្សេងដែលមិនបានបញ្ជាក់ក្នុងសំណើបត្យាប័ន។ ដូចគ្នាដែរ បត្យាប័នជាធម្មតាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់បទឧក្រិដ្ឋដែលមានលក្ខណៈនយោបាយ ឬ យោធានោះទេ។ វិគីភីឌាបានបញ្ជាក់ថា ការអនុវត្តបត្យាប័នជាក់ស្តែងអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើន រួមទាំងការទុកចិត្តរវាងរដ្ឋ និងប្រព័ន្ធតុលាការរៀងៗខ្លួន។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ការធ្វើបត្យាប័នទាហានពីស៊ុយអែត ទៅសហភាពសូវៀត ឆ្នាំ ១៩៤៦ ប្រភព: Wikipedia

បត្យាប័នដំណើរការក្នុងក្របខណ្ឌនៃអធិបតេយ្យភាពដែនដី និងយុត្តាធិការរបស់រដ្ឋនីមួយៗ។ ជាទូទៅ វាជាដំណើរការអន្តរជាតិ ប៉ុន្តែក៏មានបត្យាប័នក្នុងស្រុកនៅក្នុងរដ្ឋសហព័ន្ធមួយចំនួនដែរ។ បុគ្គលពាក់ព័ន្ធរួមមាន៖ ជនដែលត្រូវធ្វើបត្យាប័ន (ជនជាប់ចោទ ឬ ទណ្ឌិត) រដ្ឋស្នើសុំ (ដែលជាកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មបានកើត) និងរដ្ឋដែលទទួលសំណើ (ដែលជននោះស្ថិតនៅ)។

ការធ្វើបត្យាប័នច្រើនតែពឹងផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាទ្វេភាគី ឬ ពហុភាគី។ ប្រទេសជាច្រើនមានកិច្ចព្រមព្រៀងបត្យាប័នជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែប្រទេសមួយចំនួនមានគោលការណ៍មិនធ្វើបត្យាប័នពលរដ្ឋខ្លួនឯង។ ករណីបត្យាប័នក្រុមទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងបាល់ទិកពីប្រទេសស៊ុយអែតទៅកាន់សហភាពសូវៀតក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២ បានបង្ហាញពីរបៀបដែលកត្តានយោបាយ និងភូមិសាស្ត្រអាចជះឥទ្ធិពលដល់ដំណើរការបត្យាប័ន។ សព្វថ្ងៃនេះ អង្គការអន្តរជាតិដូចជា Interpol ជួយសម្របសម្រួលការចាប់ខ្លួន និងធ្វើបត្យាប័នតាមរយៈការចេញសេចក្តីជូនដំណឹងក្រហម (Red Notice) ប៉ុន្តែការចាប់ខ្លួនពិតប្រាកដនៅតែអាស្រ័យលើច្បាប់ជាតិ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ឯកសារស្នើសុំបត្យាប័នពីនគរបាល St. Louis ទៅស្ថានកុងស៊ុលអាមេរិកនៅនូវែលសេឡង់ ឆ្នាំ ១៨៨៥ ប្រភព: Wikipedia

គំនិតនៃការធ្វើបត្យាប័នមានដើមកំណើតតាំងពីសម័យបុរាណ ដោយមានកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីប្រគល់ជនរត់គេចខ្លួនរវាងនគរ ឬ រដ្ឋ។ វិគីភីឌាបានកត់សម្គាល់ថា សន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នសម័យទំនើបដំបូងគេ គឺសន្ធិសញ្ញាចេយ (Jay Treaty) រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ ១៧៩៤។ ក្នុងអំឡុងសតវត្សរ៍ទី១៩ ការធ្វើបត្យាប័នបានក្លាយជាប្រធានបទនៃសន្ធិសញ្ញាទ្វេភាគីរវាងប្រទេសនានា ដើម្បីដោះស្រាយការរត់គេចខ្លួនឆ្លងដែន។

រូបភាពខាងលើគឺជាឯកសារបត្យាប័នពីនគរបាល St. Louis សហរដ្ឋអាមេរិក ទៅកាន់ស្ថានកុងស៊ុលអាមេរិកប្រចាំនូវែលសេឡង់ ដោយស្នើសុំការធ្វើបត្យាប័នជនសង្ស័យករណីឃាតកម្មដែលរត់គេចខ្លួនទៅក្រុង Auckland ក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៥ តាមការចុះផ្សាយរបស់វិគីភីឌា។ ករណីនេះបង្ហាញពីការសហការឆ្លងដែនសមុទ្រតាំងពីសតវត្សរ៍ទី១៩មកម៉្លេះ។

ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ប្រព័ន្ធបត្យាប័នបានវិវត្តន៍យ៉ាងខ្លាំង។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៧ អនុសញ្ញាអឺរ៉ុបស្តីពីបត្យាប័ន (European Convention on Extradition) ត្រូវបានអនុម័ត បង្កើតក្របខណ្ឌស្តង់ដារសម្រាប់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប។ ក្រោយមក អង្គការសហប្រជាជាតិបានបង្កើតគំរូសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័ន (Model Treaty on Extradition) ជាមគ្គុទេសន៍សម្រាប់រដ្ឋនានា។ សព្វថ្ងៃនេះ យន្តការដូចជាដីកាចាប់ខ្លួនអឺរ៉ុប (European Arrest Warrant) បានជួយសម្រួលដំណើរការរវាងសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបយ៉ាងខ្លាំង។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

បត្យាប័នអាចមានផលប៉ះពាល់ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចខ្លះៗ ដូចជាការចំណាយលើដំណើរការតុលាការ ការឃុំឃាំង និងការដឹកជញ្ជូន ដែលរដ្ឋពាក់ព័ន្ធត្រូវទទួលបន្ទុក។ សម្រាប់រដ្ឋតូចៗ ការចំណាយទាំងនេះអាចជាបន្ទុកមួយ ខណៈដែលការធ្វើបត្យាប័នដោយជោគជ័យអាចបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងភាពជឿទុកចិត្តផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។

បើគិតពីវប្បធម៌ ការធ្វើបត្យាប័នត្រូវបានគេមើលឃើញខុសៗគ្នានៅតាមប្រទេស ជាពិសេសនៅពេលដែលឧក្រិដ្ឋកម្មមានលក្ខណៈនយោបាយ ឬ ទោសប្រហារជីវិតជាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ប្រទេសខ្លះផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោន ហើយបដិសេធការធ្វើបត្យាប័នដោយយោងលើកង្វល់សិទ្ធិមនុស្ស ដែលអាចនាំឱ្យមានភាពតានតឹងផ្នែកការទូត និងមតិសាធារណៈ។

នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បត្យាប័នគឺជាប្រធានបទដែលគេតែងលើកយកមកពិភាក្សា ជាពិសេសនៅពេលដែលពលរដ្ឋខ្មែរឬអ្នកនយោបាយត្រូវបានស្នើសុំឱ្យប្រគល់ខ្លួនដោយប្រទេសដទៃ។ ការពិភាក្សាអំពីបត្យាប័នច្រើនតែភ្ជាប់នឹងអធិបតេយ្យភាពជាតិ និងការការពារពលរដ្ឋខ្លួន ដែលធ្វើឱ្យប្រធានបទនេះមានភាពស្មុគស្មាញនិងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជន។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

វីកទ័រ បូត ត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រភព: Wikipedia

នៅដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្ន បត្យាប័នបន្តជាប្រធានបទសំខាន់នៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ ករណីល្បីៗដូចជា ការស្វែងរកការធ្វើបត្យាប័ន Julian Assange ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក, ការបត្យាប័នមេដឹកនាំក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀន El Chapo ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក, និងការផ្លាស់ប្តូរវីកទ័របូតជាមួយអត្តពលិក Brittney Griner សុទ្ធតែទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជនទូទាំងពិភពលោក។

សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse នៅកម្ពុជា បត្យាប័នគឺពាក់ព័ន្ធដោយសារកម្ពុជាបានចុះសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នជាមួយប្រទេសមួយចំនួន រួមទាំងប្រទេសជិតខាងក្នុងតំបន់អាស៊ាន។ ទោះជាយ៉ាងណា ការអនុវត្តច្បាប់នេះនៅតែមានភាពស្មុគស្មាញ និងអាស្រ័យទៅលើកត្តានយោបាយនិងច្បាប់ជាច្រើន។ ករណីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកនយោបាយ ឬ ជនជាប់ចោទដែលស្នើសុំការជ្រកកោននៅបរទេស តែងតែធ្វើឱ្យមានការពិភាក្សាអំពីយុត្តិធម៌ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ។ ដូច្នេះការយល់ដឹងអំពីបត្យាប័នជួយឱ្យពលរដ្ឋខ្មែរអាចតាមដានបញ្ហាទាំងនេះបានកាន់តែច្បាស់ និងចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាជាសាធារណៈដោយមានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

អតីតមេប៉ូលិសបង់ក្លាដែសត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឌូបៃបន្ទាប់ពី Interpol ចេញដីកាក្រហម

អតីតប្រធានប៉ូលិសជាតិបង់ក្លាដែស លោក Benazir Ahmed ត្រូវបានអាជ្ញាធរប៉ូលិសនៅទីក្រុងឌូបៃចាប់ខ្លួន ក្រោយពីអង្គការ Interpol ចេញដីកាក្រហមពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ និងអំពើពុករលួយ។

3 sources · The Hindu, NDTV, Wikipedia Current Events (en)