KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៧ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៧ កក្កដា ២០២៦

ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ឫសគល់នៃ "ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ" ពីរបាយការណ៍និន្នាការពិភពលោករបស់យូណេស្កូ ប្រភព: Wikipedia

ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ គឺជាព័ត៌មានមិនពិត ឬបំភាន់ ដែលយកទម្រង់និងភាពស្របច្បាប់របស់សារព័ត៌មានពិតៗ។ វិគីភីឌាបានរៀបរាប់ថា គោលបំណងសំខាន់នៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយរួមមានការបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះបុគ្គល ឬស្ថាប័ន ឬការរកប្រាក់ចំណូលតាមរយៈការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ទោះបីព័ត៌មានប្រឌិតតែងកើតមានគ្រប់សម័យក៏ដោយ ពាក្យ "fake news" ត្រូវបានកត់ត្រាប្រើប្រាស់ដំបូងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៨៩០ គឺជាសម័យដែលកាសែតបែបបំផ្លើសកំពុងតែរីកសាយ។

យោងតាមវិគីភីឌា ពាក្យនេះមិនមាននិយមន័យថេរទេ ហើយត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះព័ត៌មានក្លែងក្លាយគ្រប់ប្រភេទ រួមមានអត្ថបទកំប្លែងដែលគេយកទៅយល់ច្រឡំថាពិត និងចំណងជើងដែលបំប៉ោងដើម្បីទាក់ទាញអ្នកអាន (clickbait)។ ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតដោយចេតនាព្យាបាត (disinformation) ក៏ជាសាខាមួយនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានផលិតនិងផ្សព្វផ្សាយដោយភាគីបរទេសអរិភាព ពិសេសក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោត។ ដោយសារភាពស្រពិចស្រពិលនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានងាកទៅប្រើពាក្យ "វិបត្តិព័ត៌មាន" (information disorder) ជាពាក្យអព្យាក្រឹតនិងគ្របដណ្ដប់ជាង។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

សន្លឹកព័ត៌មានណែនាំការសម្គាល់ព័ត៌មានក្លែងក្លាយដោយសហព័ន្ធអន្តរជាតិនៃសមាគមបណ្ណាល័យ ប្រភព: Wikipedia

ព័ត៌មានក្លែងក្លាយគ្មានព្រំដែនភូមិសាស្ត្រទេ ហើយអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនគ្រប់ជាតិសាសន៍ គ្រប់វ័យ និងគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន។ តាមវិគីភីឌា វេបសាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលដៅរកប្រាក់ពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឌីជីថល ដោយប្រើបច្ចេកទេសផ្សេងៗដើម្បីទាក់ទាញចរាចរណ៍។ វេបសាយទាំងនេះផ្សព្វផ្សាយតាមរយៈបណ្ដាញសង្គម និងម៉ាស៊ីនស្វែងរក ធ្វើឱ្យពួកគេទៅដល់ទស្សនិកជនរាប់លាននាក់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។

អង្គការអន្តរជាតិមួយចំនួន ដូចជាសហព័ន្ធអន្តរជាតិនៃសមាគមបណ្ណាល័យ (IFLA) បានចេញនូវឯកសារណែនាំពីវិធីសម្គាល់ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើការអប់រំប្រជាជនជាគន្លឹះកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់។ ភាពងាយរងគ្រោះនៃប្រជាជនអាស្រ័យទៅលើកម្រិតចំណេះដឹងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលនៅប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍនៅមានកម្រិតទាបនៅឡើយ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

អ្នកកាសែតនិងប្រភេទ "ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ" ផ្សេងៗ នៅក្នុងរូបគំនូរឆ្នាំ ១៨៩៤ ដោយលោក Frederick Burr Opper ប្រភព: Wikipedia

ប្រវត្តិនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយអាចតាមដានទៅដល់សម័យបុរាណ។ វិគីភីឌាបានកត់សម្គាល់ថា មេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំង Mark Antony បានសម្លាប់ខ្លួនដោយសារការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតអំពីគាត់ ដែលជាឧទាហរណ៍មួយនៃឥទ្ធិពលធ្ងន់ធ្ងរនៃព័ត៌មានប្រឌិត។ នៅសតវត្សទី ១៩ កាសែត The Sun របស់សហរដ្ឋបានបោះពុម្ព "The Great Moon Hoax" នៅឆ្នាំ ១៨៣៦ ដោយអះអាងថាតារាវិទូ John Herschel បានរកឃើញសត្វមានជីវិតនៅលើឋានព្រះចន្ទ្រ ដែលបណ្ដាលឲ្យមានការភាន់ច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង។

ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៨៩០ ពាក្យ "fake news" បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដែលកាសែតពេញនិយមធ្វើរបាយការណ៍បំផ្លើស។ រូបគំនូរដោយ Frederick Burr Opper ឆ្នាំ ១៨៩៤ បង្ហាញអ្នកកាសែតកាន់ "fake news" ជាច្រើនប្រភេទ។ នៅចុងសតវត្សទី ១៩ កាសែត 'yellow journalism' ដែលដឹកនាំដោយ Joseph Pulitzer និង William Randolph Hearst បានប្រើប្រាស់ព័ត៌មានបំផ្លើសដើម្បីបង្កើនចំនួនលក់ និងជំរុញឲ្យសហរដ្ឋចូលក្នុងសង្គ្រាមជាមួយអេស្ប៉ាញ។

នៅសតវត្សទី ២០ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺពាក្យចចាមអារ៉ាមថាសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានបញ្ចប់ កាលពីថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩១៨ បួនថ្ងៃមុនការប្រកាសជាផ្លូវការ ដែលធ្វើឲ្យប្រជាជននៅទីក្រុងញូយ៉កប្រារព្ធមុនពេលកំណត់។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

Joseph Pulitzer និង William Randolph Hearst ក្នុងរូបតុក្កតាដែលបង្ហាញពីការជំរុញសង្គ្រាមតាមរយៈព័ត៌មានបំផ្លើស ប្រភព: Wikipedia

នៅពីក្រោយការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយគឺជាកម្លាំងជំរុញសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់។ វិគីភីឌាបានរៀបរាប់ថា បច្ចេកវិទ្យាផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឌីជីថលធ្វើឲ្យម្ចាស់វេបសាយអាចរកប្រាក់ពីការចុចចូលមើល ដូច្នេះពួកគេផលិតមាតិកាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនិងចំណងជើងទាក់ទាញដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល។ វេបសាយទាំងនោះ ដែលហៅថា "Made for Advertising" (MFA) sites ក្លាយជាប្រភពចម្បងនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយ។

ខាងផ្នែកវប្បធម៌ ការរីករាលដាលនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយបានធ្វើឲ្យសង្គមបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើសារព័ត៌មានទូទៅ។ ឥស្សរជននយោបាយជាច្រើន ដូចជាលោក Donald Trump បានប្រើពាក្យ "fake news" ដើម្បីវាយប្រហារអ្នកសារព័ត៌មានដែលពួកគេមិនចូលចិត្ត ដែលនាំឲ្យមានការយល់ច្រឡំកាន់តែខ្លាំងឡើងពីនិយមន័យនៃពាក្យនេះ។ ការធ្វើបែបនេះក៏បានបង្កើតឲ្យមានបរិយាកាសនៃការមិនទុកចិត្តគ្នាក្នុងសង្គមផងដែរ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

លោក Donald Trump ដែលតែងតែលើកឡើងពី "fake news" ដើម្បីរិះគន់សារព័ត៌មានធំៗនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រភព: Wikipedia

នៅក្នុងបរិបទសកលបច្ចុប្បន្ន ព័ត៌មានក្លែងក្លាយនៅតែជាបញ្ហាបន្ទាន់។ វិគីភីឌាបានកត់សម្គាល់ថា យុទ្ធនាការបំពុលព័ត៌មានដោយចេតនា (disinformation) ត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍នយោបាយដោយភាគីបរទេស ជាពិសេសក្នុងការជ្រៀតជ្រែកដំណើរការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីឆ្នាំ ២០១៦ និងនៅប្រទេសផ្សេងទៀត។ មេដឹកនាំពិភពលោកមួយចំនួន មិនថាលោក Trump ឬលោក Jair Bolsonaro បានប្រើពាក្យនេះដើម្បីកាត់បន្ថយភាពជឿជាក់នៃរបាយការណ៍រិះគន់ ដែលបង្កើនភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោមប្រជាជន។

សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការកើនឡើងនៃការប្រើបណ្ដាញសង្គមដូចជា Facebook និង TikTok បានធ្វើឲ្យព័ត៌មានក្លែងក្លាយរាលដាលយ៉ាងងាយស្រួល។ ទោះបីមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខ្លះពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធក្ដី ការយល់ដឹងនិងការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ប្រជាជននៅមានសារៈសំខាន់ជាចម្បង។ ដូច្នេះហើយ ការស្វែងយល់ពីព័ត៌មានក្លែងក្លាយជាជំហានចាំបាច់សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse ដើម្បីការពារខ្លួនពីការបំភាន់។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 4 briefs

ក្រសួងព័ត៌មាន៖ Facebook និង TikTok មិនមែនជាបណ្តាញសារព័ត៌មាន ខណៈព័ត៌មានក្លែងក្លាយកើន ៣០%

ក្រសួងព័ត៌មានបញ្ជាក់ថា Facebook និង TikTok មិនមែនជាបណ្តាញសារព័ត៌មានវិជ្ជាជីវៈ ខណៈព័ត៌មានក្លែងក្លាយក្នុងឆមាសទី១ឆ្នាំ២០២៦កើនជាង ៣០%។

4 sources · Phnom Penh Post, Nokor Wat News, Kampuchea Thmey Daily

កូរ៉េខាងត្បូង អនុម័ត ច្បាប់កែប្រែ ដើម្បី ទប់ស្កាត់ ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ លើ អនឡាញ

តាម ការ រាយការណ៍ របស់ New York Times និង សារព័ត៌មាន ជាច្រើន ទៀត កូរ៉េខាងត្បូង បាន អនុម័ត វិសោធនកម្ម ច្បាប់ ទូរគមនាគមន៍ ដើម្បី បង្ក្រាប ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ខណៈ អ្នករិះគន់ បារម្ភ ពី ផលប៉ះពាល់ ដល់ សេរីភាព បញ្ចេញ មតិ ។

4 sources · New York Times, Taipei Times, The Straits Times

ក្រសួងព័ត៌មានជំរុញយុវវ័យក្លាយជា«ឃោសនិកព័ត៌មានពិត»ក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងព័ត៌មានក្លែងក្លាយ

ក្រសួងព័ត៌មាន តាមរយៈអ្នកនាំពាក្យ លោក ទេព អស្នារិទ្ធ បានអំពាវនាវដល់យុវវ័យនិងសិស្សានុសិស្សឱ្យក្លាយជា«ឃោសនិកព័ត៌មានពិត» និងផលិតមាតិកាអប់រំតាមបណ្តាញសង្គម ដើម្បីចូលរួមប្រយុទ្ធប្រឆាំងព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ក្នុងយុទ្ធនាការ«និយាយថាទេ»ដំណាក់កាលទី២។

4 sources · Phnom Penh Post, Kampuchea Thmey Daily, Fresh News

អាជ្ញាធរកម្ពុជាបដិសេធព័ត៌មានក្លែងក្លាយលើ WeChat ពីការបិទព្រំដែន និងហាមជនអាយុក្រោម៤០ឆ្នាំ

អាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍ និងក្រសួងមហាផ្ទៃបានចេញមុខបដិសេធសារក្លែងក្លាយដែលផ្សព្វផ្សាយនៅលើបណ្តាញ WeChat អះអាងថា កម្ពុជាបានបិទការចូលប្រទេសជាបណ្តោះអាសន្ន និងហាមឃាត់ជនបរទេសអាយុក្រោម ៤០ ឆ្នាំមិនឱ្យចូលមកកម្ពុជា។

2 sources · Phnom Penh Post, Nokor Wat News