KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៦ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៦ កក្កដា ២០២៦

អាយធីវី (ITV)

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia បណ្តាញទូរទស្សន៍ ITV គឺជាបណ្តាញទូរទស្សន៍ផ្សាយសាធារណៈឥតគិតចំណាយលើអាកាសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

វាត្រូវបានសម្ពោធឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៥ ក្រោមឈ្មោះ Independent Television (ទូរទស្សន៍ឯករាជ្យ) ដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយទូរទស្សន៍ BBC ដែលជាបណ្តាញផ្សាយសាធារណៈផ្តាច់មុខនាពេលនោះ។ ITV គឺជាបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស ដោយរកចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ផ្ទុយពី BBC ដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយពន្ធអាជ្ញាបណ្ណទូរទស្សន៍។

បន្ទាប់ពីច្បាប់ផ្សព្វផ្សាយ (Broadcasting Act) ឆ្នាំ ១៩៩០ បណ្តាញនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថា "ប៉ុស្តិ៍លេខ ៣" (Channel 3) ដើម្បីញែកវាចេញពីប៉ុស្តិ៍អាណាឡូកផ្សេងទៀត ដូចជា BBC One, BBC Two និង Channel 4។ បច្ចុប្បន្ន ITV ត្រូវបានដាក់ស្លាកយីហោថា ITV1 នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស លើកលែងតែតំបន់កណ្តាល និងខាងជើងនៃស្កុតឡែន ដែលវាត្រូវបានគេហៅថា STV។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ទីស្នាក់ការនិងស្ទូឌីយោរបស់ STV នៅក្រុងគ្លែស្កូ (Glasgow) ប្រភព: Wikipedia

បណ្តាញ ITV មានវិសាលភាពគ្របដណ្តប់ទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់យីហោមានភាពខុសគ្នាតាមតំបន់។ នៅប្រទេសស្កុតឡែន ជាពិសេសតំបន់កណ្តាលនិងខាងជើង សេវាទូរទស្សន៍ត្រូវបានផ្តល់ដោយ STV (Scottish Television) ដែលមានអាជ្ញាបណ្ណដាច់ដោយឡែក និងមានទីស្នាក់ការនៅក្នុងក្រុងគ្លែស្កូ។

នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃចក្រភពអង់គ្លេស ដូចជាអង់គ្លេស វេលស៍ និងអៀរឡង់ខាងជើង បណ្តាញនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា ITV1។ កាលពីដើម ITV ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកជាច្រើន ដូចជា Granada, Yorkshire និង Carlton ដែលនិមួយៗមានអាជ្ញាបណ្ណសម្រាប់ផ្សាយក្នុងតំបន់រៀងៗខ្លួន។

ប្រព័ន្ធនេះបានធ្វើឱ្យ ITV មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសហគមន៍ក្នុងស្រុក និងផ្តល់កម្មវិធីព័ត៌មានប្រចាំតំបន់។ យូរៗទៅ ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងក្រុមហ៊ុនបានកាត់បន្ថយចំនួនស្ទូឌីយោ ប៉ុន្តែអត្តសញ្ញាណតំបន់នៅតែត្រូវបានរក្សាតាមរយៈការចេញផ្សាយក្នុងស្រុកមួយចំនួន។

ចំពោះទស្សនិកជន បណ្តាញ ITV ទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់មកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានទូទាំងប្រទេស ដោយដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវភាពសង្គម និងជាប្រភពកម្សាន្ត និងព័ត៌មានដ៏សំខាន់។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ស្ទូឌីយោ Granada ដែលបានសាងសង់នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ និងបើកនៅឆ្នាំ ១៩៥៦ ប្រភព: Wikipedia

ITV ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៥ ក្នុងគោលបំណងបញ្ចប់ភាពផ្តាច់មុខរបស់សេវាទូរទស្សន៍ BBC ដែលជាបណ្តាញផ្សាយតែមួយគត់នៅចក្រភពអង់គ្លេសនាពេលនោះ។ ការចាប់ផ្តើមរបស់វាបាននាំមកនូវយុគសម័យថ្មីនៃទូរទស្សន៍ពាណិជ្ជកម្ម និងបានផ្តល់ជម្រើសដល់អ្នកទស្សនា។

ក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានអាជ្ញាបណ្ណដំបូងៗមានដូចជា Granada Television ដែលបានសាងសង់ស្ទូឌីយោនៅឆ្នាំ ១៩៥៤ និងបើកដំណើរការផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៥៦។ Granada គឺជាក្រុមហ៊ុនតែមួយគត់ដែលបានបន្តធ្វើជាដៃគូរបស់ ITV ចាប់តាំងពីការបង្កើតបណ្តាញរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន ទោះបីជាស្ទូឌីយោដើមរបស់ខ្លួនត្រូវបានបិទនៅឆ្នាំ ២០១៣ ក៏ដោយ (យោងតាម Wikipedia)។

ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ និង ១៩៩០ ការផ្លាស់ប្តូរបទប្បញ្ញត្តិ ជាពិសេសច្បាប់ផ្សព្វផ្សាយឆ្នាំ ១៩៩០ បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃក្រុមហ៊ុនកាន់អាជ្ញាបណ្ណ ដែលនាំឱ្យមានការបង្កើតសាជីវកម្ម ITV plc និងការកាត់បន្ថយស្ទូឌីយោតំបន់ជាច្រើន។ ដូចបានរៀបរាប់ពីស្ទូឌីយោ ITV Yorkshire នៅ Leeds ដែលធ្លាប់ជាស្ទូឌីយោឯករាជ បានប្រឈមនឹងការបិទទ្វារដោយសារការកើនឡើងនៃម៉ូដែលអ្នកផ្សាយ-ចេញផ្សាយ ដូចជា Carlton Television ជាដើម។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ចំណែកទស្សនារបស់ ITV ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៨១ ដល់ ២០០៨ ប្រភព: Wikipedia

សេដ្ឋកិច្ចរបស់ ITV ពឹងផ្អែកលើចំណូលពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ដែលត្រូវបានវាស់វែងតាមរយៈចំណែកទស្សនា (audience share)។ ក្រាហ្វខាងលើ ដែលទាញចេញពីតួលេខរបស់ Broadcasters' Audience Research Board (BARB) បង្ហាញពីចំណែកទស្សនារបស់ ITV ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៨១ ដល់ ២០០៨។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញនូវនិន្នាការធ្លាក់ចុះ ដោយសារការកើនឡើងនៃបណ្តាញទូរទស្សន៍ជាច្រើន និងក្រោយមក ការប្រកួតប្រជែងពីវេទិកាឌីជីថល។

ផ្នែកវប្បធម៌ ITV បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ទិដ្ឋភាពកម្សាន្ត និងព័ត៌មាននៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្នុងនាមជាបណ្តាញពាណិជ្ជកម្ម វាបានផលិតកម្មវិធីល្បីៗជាច្រើន និងបានជំរុញការប្រកួតប្រជែងដែលនាំឱ្យមានភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងវិស័យទូរទស្សន៍។ ខណៈដែល BBC ផ្តល់សេវាសាធារណៈដែលមិនផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ITV បាននាំមកនូវជម្រើសដ៏សម្បូរបែប និងជំរុញឱ្យមានការអភិវឌ្ឍទម្រង់កម្មវិធីចម្រុះ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ស្ទូឌីយោ ITV Yorkshire នៅ Leeds ប្រភព: Wikipedia

នាបច្ចុប្បន្ន បណ្តាញ ITV បន្តជាកម្លាំងដ៏សំខាន់នៅក្នុងទីផ្សារទូរទស្សន៍ចក្រភពអង់គ្លេស ដោយបានបើកដំណើរការសេវាកម្មស្រ្ទីមមីង ITVX ដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយក្រុមហ៊ុនយក្សដូចជា Netflix និង Amazon Prime Video។

ការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបទរបស់អ្នកទស្សនាពីការមើលតាមកាលវិភាគ (linear TV) ទៅការមើលតាមតម្រូវការបានបង្កការលំបាកដល់ម៉ូដែលអាជីវកម្មដែលពឹងផ្អែកលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ប៉ុន្តែ ITV កំពុងព្យាយាមសម្របខ្លួនដោយការវិនិយោគលើមាតិកាឌីជីថល និងរក្សាការផលិតកម្មវិធីដែលមានគុណភាព។

សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse ដែលរស់នៅកម្ពុជា ឬក្នុងសហគមន៍នៅបរទេស ITV គឺជាគំរូនៃបណ្តាញទូរទស្សន៍ពាណិជ្ជកម្មដែលដំណើរការក្រោមបទប្បញ្ញត្តិសាធារណៈ ហើយប្រកួតប្រជែងជាមួយបណ្តាញរដ្ឋ។ បទពិសោធន៍របស់ ITV អាចផ្តល់មេរៀនអំពីការបង្កើតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ និងប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលកំពុងពិចារណាអំពីតុល្យភាពរវាងកាតព្វកិច្ចសាធារណៈ និងចំណូលពាណិជ្ជកម្ម។

ការបិទស្ទូឌីយោតំបន់ជាច្រើនរបស់ ITV ក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីនិន្នាការសកលនៃការបង្រួបបង្រួមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលអាចនាំឱ្យបាត់បង់សំឡេងក្នុងស្រុក ដែលជាប្រធានបទដែលគួរយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅកម្ពុជា។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Sky ទិញសាខាផ្សព្វផ្សាយ ITV ក្នុងតម្លៃ ១.៦ ពាន់លានផោន

ក្រុមហ៊ុន Sky ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Comcast របស់សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងទិញបណ្តាញទូរទស្សន៍ឥតគិតថ្លៃ និងវេទិកាផ្សាយផ្ទាល់ ITVX របស់ ITV ដើម្បីបង្កើតក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេនៅចក្រភពអង់គ្លេស។

5 sources · The Guardian, BBC News, BBC News