KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៧ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៧ កក្កដា ២០២៦

លីបង់

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ក្រុងប៊ីប្លូស (Byblos) ជាទីក្រុងចំណាស់ជាងគេមួយនៅលើពិភពលោក ប្រភព: Wikipedia

ប្រទេសលីបង់ (ឈ្មោះផ្លូវការ៖ សាធារណរដ្ឋលីបង់) ស្ថិតនៅតំបន់អាស៊ីខាងលិច ឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ានេ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេសនៃដើមតាត្រៅ (cedar) ដែលជានិមិត្តសញ្ញាជាតិ។ យោងតាមវីគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស លីបង់មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសស៊ីរីនៅខាងជើងនិងខាងកើត ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលនៅខាងត្បូង និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ានេនៅខាងលិច។ រដ្ឋធានីបេរូត (Beirut) ជាទីក្រុងធំបំផុត និងជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយ។ ប្រជាជនមានជាង ៥ លាននាក់ ហើយផ្ទៃដីសរុបមានប្រហែល ១០,៤៥២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាប្រទេសតូចមួយ ប៉ុន្តែមានទីតាំងភូមិសាស្ត្រសំខាន់នៅចំណុចប្រសព្វរវាងទ្វីបអាស៊ី អឺរ៉ុប និងអាហ្វ្រិក។ ភាសាអារ៉ាប់ជាភាសាផ្លូវការ ហើយភាសាបារាំងត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការផងដែរ។ លីបង់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្រជាង ៧,០០០ ឆ្នាំ ដែលរួមមានទីក្រុងបុរាណដូចជា ប៊ីប្លូស (Byblos) ដែលត្រូវបានវីគីភីឌាភាសាអង់គ្លេសពណ៌នាថាជាទីក្រុងមួយដែលមានមនុស្សរស់នៅជាបន្តចំណាស់ជាងគេនៅលើពិភពលោក និងជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់យូណេស្កូ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

រូបភាពផ្កាយរណបប្រទេសលីបង់ បង្ហាញពីជួរភ្នំ និងឆ្នេរ ប្រភព: Wikipedia

លីបង់មានភូមិសាស្ត្រចម្រុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយចែកចេញជាបួនតំបន់សំខាន់ៗគឺ វាលទំនាបឆ្នេរតូចចង្អៀត ជួរភ្នំលីបង់ (Mount Lebanon) ដែលមានកំពូលខ្ពស់ជាង ២,៥០០ ម៉ែត្រ និងគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលក្នុងរដូវរងារ ជ្រលងភ្នំបេកា (Bekaa Valley) ដែលជាតំបន់កសិកម្មដ៏សំខាន់ និងជួរភ្នំអង់ទី-លីបង់ (Anti-Lebanon) នៅព្រំដែនជាមួយស៊ីរី។ តាមវីគីភីឌា អាកាសធាតុជាប្រភេទមេឌីទែរ៉ានេ ដែលមានរដូវក្តៅស្ងួត និងរដូវរងារសើមត្រជាក់ ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់ច្រើននៅតំបន់ភ្នំ។ ទន្លេលីតានី (Litani River) គឺជាទន្លេដ៏សំខាន់ដែលផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ។ ប្រជាជនលីបង់មានភាពចម្រុះខាងសាសនាយ៉ាងខ្លាំង ដោយរួមមានគ្រិស្តម៉ារ៉ូនីត មូស្លីមស៊ុននី មូស្លីមស៊ីអា ឌ្រូស និងសហគមន៍តូចៗផ្សេងទៀត។ ការបែងចែកសាសនានេះបានធ្វើឱ្យលីបង់មានប្រព័ន្ធនយោបាយបែបនិកាយនិយមដែលចែកអំណាចតាមក្រុមសាសនា ដូចដែលបានរៀបរាប់ដោយវីគីភីឌាភាសាខ្មែរ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ផែនទីឆ្នាំ ១៨៦២ ដែលត្រូវបានប្រើជាគំរូសម្រាប់ព្រំដែនលីបង់ក្រោមអាណត្តិបារាំង ប្រភព: Wikipedia

ប្រវត្តិសាស្ត្រលីបង់អាចតាមដានបានរហូតដល់សម័យភេនៀ (Phoenicians) ដែលជាអរិយធម៌ដើរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ ហើយបានបង្កើតអក្ខរក្រមដែលក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អក្ខរក្រមទំនើបៗ។ តាមវីគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស តំបន់នេះបន្ទាប់មកត្រូវបានត្រួតត្រាដោយចក្រភពអាស្ស៊ីរី បាប៊ីឡូន ពែក្ស រ៉ូម អារ៉ាប់ និងអូតូម៉ង់។ នៅសតវត្សរ៍ទី១៧ អភិបាល ហ្វាក់រ៉េដឌីន ទី២ (Fakhreddine II) បានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់លោក និងបានកសាងវាំងដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលនៅសេសសល់រហូតដល់សព្វថ្ងៃ។ ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី១ បារាំងបានទទួលអាណត្តិពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩២០ រដ្ឋ លីបង់ធំ (Greater Lebanon) ត្រូវបានប្រកាសឡើង។ ព្រំដែនរបស់រដ្ឋនេះបានផ្អែកលើផែនទីដែលគូរដោយបេសកកម្មសណ្ឋានដីបារាំងក្នុងឆ្នាំ ១៨៦២ ដូចបានកត់សម្គាល់ដោយវីគីភីឌា។ លីបង់បានទទួលឯករាជ្យនៅថ្ងៃ ២២ វិច្ឆិកា ១៩៤៣ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានជម្លោះនិកាយបានផ្ទុះឡើង។ សង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏យូរអង្វែងពីឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់ ១៩៩០ បានបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេស ដោយមានការចូលរួមពីកងកម្លាំងស៊ីរី អ៊ីស្រាអែល និងក្រុមនិកាយប្រដាប់អាវុធ។ នៅឆ្នាំ ២០០៦ សង្គ្រាម ៣៤ ថ្ងៃរវាងអ៊ីស្រាអែលនិងហេសបូឡាបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងដំណំ ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំ ភាពតានតឹងនៅតែបន្តកើតមាននៅតាមព្រំដែនភាគខាងត្បូង។ ក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងតៃហ្វ (Taif Agreement) ស៊ីរីបានពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនរហូតដល់ឆ្នាំ ២០០៥ នៅពេលការធ្វើឃាតអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី រ៉ាហ្វីក ហារីរី (Rafik Hariri) បានបង្កឱ្យមាន បដិវត្តន៍សេដា (Cedar Revolution) ដែលបណ្តាលឱ្យទាហានស៊ីរីត្រូវដកថយ។ ទោះយ៉ាងណា លីបង់នៅតែប្រឈមមុខនឹងអស្ថិរភាព ជាពិសេសពីជម្លោះរវាងក្រុមហេសបូឡា (Hezbollah) និងអ៊ីស្រាអែល ក៏ដូចជាការផ្ទុះកំពង់ផែបេរូតនៅឆ្នាំ ២០២០ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់រយនាក់ និងបង្កើនវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ប្រាសាទបាកឃុស (Temple of Bacchus) នៅបាល់បេក ដែលជាប្រាសាទរ៉ូម៉ាំងដ៏ល្អបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក ប្រភព: Wikipedia

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី២០ លីបង់ត្រូវបានគេហៅថា “ស្វីសនៃមជ្ឈឹមបូព៌ា” ដោយសារតួនាទីរបស់ខ្លួនជាមជ្ឈមណ្ឌលធនាគារ និងទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់ តាមការកត់សម្គាល់របស់វីគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៩ សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ អតិផរណាហួសប្រមាណ និងការដួលរលំនៃរូបិយបណ្ណ័លីបង់ (Lebanese pound)។ យោងតាមវីគីភីឌា ប្រជាជនជាង ៨០% ឥឡូវនេះរស់នៅក្រោមបន្ទាត់ភាពក្រីក្រ ហើយអ្នកមានជំនាញជាច្រើនបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅបរទេស។ ទោះបីជាមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយ វប្បធម៌លីបង់នៅតែសម្បូរបែប។ តំបន់បុរាណវិទ្យាដូចជាបាល់បេក (Baalbek) ដែលមានប្រាសាទរ៉ូម៉ាំងដ៏អស្ចារ្យ និងប៊ីប្លូស (Byblos) ជាទីក្រុងបុរាណ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដោយយូណេស្កូ។ ម្ហូបអាហារលីបង់ដូចជា ហ៊ូមូស (hummus) តាប៊ូឡេ (tabbouleh) និងគុបបេ (kibbeh) មានភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងវិស័យតន្ត្រី តារាចម្រៀង ហ្វៃរូស (Fairuz) គឺជារូបតំណាងវប្បធម៌ដ៏ធំធេង ដែលគេស្រឡាញ់នៅទូទាំងពិភពអារ៉ាប់។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ការខូចខាតនៅបេរូតក្រោយការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅថ្ងៃ ៨ មេសា ២០២៦ ប្រភព: Wikipedia

នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ លីបង់បានស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់ជាអន្តរជាតិ ដោយសារតែជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងក្រុមហេសបូឡា (Hezbollah) និងអ៊ីស្រាអែល ព្រមទាំងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងបន្ត។ កាលពីឆ្នាំ ២០១៩ បាតុកម្មដ៏ធំបានផ្ទុះឡើង ដោយប្រជាជនមកពីគ្រប់និកាយបានរួបរួមគ្នាទាមទារកំណែទម្រង់នយោបាយ និងប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ តាមការរាយការណ៍របស់វីគីភីឌា។ តាមវីគីភីឌាដដែល កាលពីថ្ងៃ ៨ មេសា ២០២៦ ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលលើរដ្ឋធានីបេរូតបានបណ្តាលឱ្យមនុស្ស ៣៥៧ នាក់ស្លាប់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានទាក់ទាញការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងពីអង្គការសហប្រជាជាតិ និងប្រទេសជាច្រើន ហើយបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពមនុស្សធម៌កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្រៅពីជម្លោះ លីបង់ក៏កំពុងទទួលបន្ទុកធ្ងន់ពីជនភៀសខ្លួនផងដែរ។ យោងតាមវីគីភីឌា ជំរំជនភៀសខ្លួនសាទីឡា (Shatila) ក្នុងទីក្រុងបេរូត បានផ្តល់ជម្រកដល់ជនភៀសខ្លួនស៊ីរីនិងប៉ាឡេស្ទីនជាង ២ ម៉ឺននាក់ ដែលរស់នៅក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ សម្រាប់អ្នកអានខ្មែរ លីបង់ផ្តល់មេរៀនអំពីភាពធន់របស់ប្រជាជាតិមួយដែលមានពហុនិកាយ និងអំពីផលវិបាកនៃសង្គ្រាមដែលអាចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គម។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 17 briefs

ស៊ីរីអះអាងថាបានបង្ក្រាបការរត់ពន្ធអាវុធពីអ៊ីរ៉ាក់ទៅឱ្យក្រុមហេសបូឡា

អាជ្ញាធរស៊ីរីបានរឹបអូសមីស៊ីល គ្រាប់រ៉ុក្កែត និងដ្រូន ដែលលាក់ក្នុងឡានដឹកប្រេង ដោយអះអាងថាជាទំនិញសម្រាប់ក្រុមហេសបូឡា ខណៈក្រុមនេះបដិសេធថាគ្មានសកម្មភាពនៅស៊ីរី ហើយអ៊ីរ៉ាក់កំពុងស៊ើបអង្កេត។

6 sources · Al Jazeera, Al Jazeera, The Straits Times

នេតាន់យ៉ាហ៊ូអះអាងថាភូមិគ្រីស្ទានលីបង់ចង់ភ្ជាប់នឹងអ៊ីស្រាអែល តែភូមិទាំងនោះបដិសេធ

លោកនេតាន់យ៉ាហ៊ូថ្លែងនៅក្នុងបទសម្ភាសជាមួយ Fox News ថាភូមិគ្រីស្ទានមួយចំនួននៅភាគខាងត្បូងលីបង់ស្វែងរកការបញ្ចូលខ្លួនជាមួយអ៊ីស្រាអែល ប៉ុន្តែភូមិទាំងនោះបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមបដិសេធ និងប្រកាសភក្តីភាពចំពោះរដ្ឋលីបង់។

4 sources · France 24, The Straits Times, Shafaq News

ប្រធានាធិបតីលីបង់ អូន អំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តឈរក្បែរប្រទេសខ្លួន

នៅថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ប្រធានាធិបតីលីបង់ ចូសែហ្វ អូន បានផ្ញើសារអបអរសាទរខួបឯករាជ្យសហរដ្ឋអាមេរិក និងអំពាវនាវឱ្យបន្តឈរក្បែរលីបង់ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាមួយអ៊ីស្រាអែល។

5 sources · Al Jazeera, South China Morning Post, Dawn

ប្រជាជនលីបង់ ជាង ៤០០,០០០ នាក់ វិលត្រឡប់ ទៅ ផ្ទះ វិញ ខណៈ ការ ប្រយុទ្ធ ថមថយ

កាសែត The Straits Times និង New Straits Times រាយការណ៍ ថា ជន លីបង់ ជាង ៤០០,០០០ នាក់ ត្រឡប់ ទៅ ផ្ទះ វិញ ក្រោយ ជម្លោះ ធូរ ស្រាល ប៉ុន្តែ អ្នក ជាប់ គាំង នៅ ច្រើន ។

4 sources · The Straits Times, New Straits Times, Asharq Al-Awsat

អ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារលីបង់ភាគខាងត្បូង ខណៈសហរដ្ឋអាមេរិកពង្រាយកម្លាំងត្រួតពិនិត្យកិច្ចព្រមព្រៀងស៊ុម

កិច្ចព្រមព្រៀងស៊ុមរវាងលីបង់និងអ៊ីស្រាអែលនៅតែផុយស្រួយ បន្ទាប់ពីអ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារភាគខាងត្បូងលីបង់ទៀតកាលពីថ្ងៃចន្ទ ខណៈសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់កម្លាំងត្រួតពិនិត្យការអនុវត្ត។

6 sources · The Hindu, NDTV, Asharq Al-Awsat

សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌ រវាងអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់ នៅវ៉ាស៊ីនតោន

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Marco Rubio បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌត្រីភាគី រវាងអ៊ីស្រាអែល លីបង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព ក្រោយការចរចា ៤ថ្ងៃនៅវ៉ាស៊ីនតោន។

9 sources · Al Jazeera, Deutsche Welle, France 24

កិច្ចចរចាលីបង់-អ៊ីស្រាអែលជុំទី៥ ចាប់ផ្តើមនៅវ៉ាស៊ីនតោន ក្រោមស្រមោលកិច្ចព្រមព្រៀងអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់

នៅថ្ងៃអង្គារ ទី២៣ មិថុនានេះ លីបង់ និងអ៊ីស្រាអែល បានបើកកិច្ចចរចាផ្ទាល់ជុំទី៥ នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយផ្តោតលើបញ្ហាសន្តិសុខ និងនយោបាយ ខណៈកិច្ចព្រមព្រៀងអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់ និងសំណើដកទ័ពសាកល្បងក្លាយជាចំណុចក្តៅក្នុងការចរចា។

6 sources · Deutsche Welle, New Straits Times, Asharq Al-Awsat

អ៊ីស្រាអែលបន្តវាយប្រហារលីបង់សម្លាប់មនុស្ស ៣២ នាក់ ទោះមានបទឈប់បាញ់

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលបានបន្តទៅលើតំបន់ភាគខាងត្បូងលីបង់ និងជ្រលងបេកា បើទោះបីជាមានការប្រកាសបទឈប់បាញ់ជាមួយក្រុមហេសបូឡាកាលពីថ្ងៃសុក្រក៏ដោយ។

19 sources · The Straits Times, The Straits Times, The Hindu

អ៊ីរ៉ង់គំរាមបិទច្រកសមុទ្រអកមូហ្ស ខណៈអ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារលីបង់បណ្ដាលឲ្យស្លាប់ជាង២០នាក់

បទឈប់បាញ់រវាងអ៊ីស្រាអែលនិងក្រុមហេសបូឡាត្រូវបានរំលោភបំពានតែប៉ុន្មានម៉ោងប៉ុណ្ណោះ នៅពេលអ៊ីស្រាអែលបើកការវាយប្រហារតាមអាកាសលើលីបង់ដោយអះអាងថាជាការឆ្លើយតប។ អ៊ីរ៉ង់បានប្រតិកម្មដោយប្រកាសបិទច្រកសមុទ្រដ៏សំខាន់។

4 sources · Phnom Penh Post, DAP News, RFI

អ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារភាគខាងត្បូងលីបង់ សម្លាប់មនុស្សយ៉ាងតិច ១៦ នាក់

ក្រសួងសុខាភិបាលលីបង់រាយការណ៍ថា យ៉ាងហោចណាស់ ១៨ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង ៣៣ នាក់រងរបួស ខណៈយោធាអ៊ីស្រាអែលនិយាយថា ក្រុមហេសបូឡាបានសម្លាប់ទាហានរបស់ខ្លួន ៤ នាក់រួមទាំងមេបញ្ជាការម្នាក់។

10 sources · Al Jazeera, Channel News Asia, The Straits Times

អំពើហិង្សាបន្តនៅលីបង់ គំរាមកិច្ចព្រមព្រៀងអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់

ហេសបូឡាបានវាយប្រហារកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលនៅភាគខាងត្បូងលីបង់ ខណៈអ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារគោលដៅហេសបូឡានៅបេរូត ដែលបង្កើនការព្រួយបារម្ភចំពោះជោគវាសនានៃកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់រវាងអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់។

6 sources · The Straits Times, New Straits Times, The Hindu

អ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារហេសបូឡានៅបេរូត សម្លាប់ ៣ នាក់ អ៊ីរ៉ង់ព្រមានសងសឹក

ការវាយប្រហារដោយយោធាអ៊ីស្រាអែលលើទីក្រុងបេរូត បានសម្លាប់មនុស្ស ៣ នាក់ ជំរុញឲ្យអ៊ីរ៉ង់ព្រមានសងសឹក និងធ្វើឲ្យកិច្ចព្រមព្រៀងសហរដ្ឋអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់ស្ថិតក្នុងភាពមិនប្រាកដប្រជា។

2 sources · DAP News, Fresh News

អ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារភាគខាងត្បូងលីបង់ ស្លាប់ ៧ នាក់ ហេសបូឡាបាញ់ដ្រូនវាយបក

តាមក្រសួងសុខាភិបាលលីបង់ យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ៧ នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី១៤ មិថុនា ដោយសារការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែល ខណៈហេសបូឡាបានឆ្លើយតបដោយការបាញ់ដ្រូននិងការវាយប្រហារផ្សេងៗទៅលើទីតាំងយោធាអ៊ីស្រាអែល។

3 sources · NPR, Shafaq News, Wikipedia Current Events (en)

ការវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែលលើទីក្រុងទីរសម្លាប់ ៨ នាក់ ក្រោយអ៊ីរ៉ង់ព្រមាន

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារលើទីក្រុងទីរបានបណ្ដាលឱ្យមនុស្សយ៉ាងតិច ៨ នាក់ស្លាប់ និង ៣២ នាក់រងរបួស ខណៈដែលយោធាអ៊ីស្រាអែលបានចេញបញ្ជាជម្លៀសប្រជាជនទូទាំងទីក្រុង និងអ៊ីរ៉ង់បានព្រមានថាអាចបន្តអរិភាពឡើងវិញ។

17 sources · BBC News, France 24, France 24

អ៊ីស្រាអែលនិងអ៊ីរ៉ង់ផ្អាកការវាយប្រហារក្រោយលោកត្រាំអំពាវនាវ

បន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងអ៊ីស្រាអែលនិងអ៊ីរ៉ង់នៅចុងសប្តាហ៍នេះ លោកប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បានអំពាវនាវឲ្យបញ្ឈប់ការបាញ់ប្រហារជាបន្ទាន់ ហើយភាគីទាំងពីរបានប្រកាសផ្អាកអរិភាព ប៉ុន្តែការព្រមាននៅតែបន្ត។

49 sources · BBC News, BBC News, BBC News

អ៊ីស្រាអែលវាយប្រហារជាយក្រុងបេរូតក្រោយគ្រាប់រ៉ុក្កែតហេសបូឡាក្នុងពេលបទឈប់បាញ់

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅជាយក្រុងបេរូតនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ បណ្តាលឱ្យមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់២នាក់ស្លាប់ និង១១នាក់រងរបួស ខណៈអ៊ីរ៉ង់គំរាមឆ្លើយតបវិញយ៉ាងដាច់ខាត ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដែលទើបសម្រេចបានស្ថិតក្នុងសភាពផុយស្រួយ។

26 sources · BBC News, Al Jazeera, Al Jazeera

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Netanyahu ប្រកាសពង្រឹងការវាយប្រហារលើ Hezbollah នៅលីបង់

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Benjamin Netanyahu បានប្រកាសថា អ៊ីស្រាអែលនឹងពង្រឹងការវាយប្រហារយោធាប្រឆាំងនឹងក្រុម Hezbollah នៅក្នុងប្រទេសលីបង់ ខណៈដែលយោធាអ៊ីស្រាអែលបានរាយការណ៍ពីការវាយប្រហារគោលដៅជាង ៧០ កន្លែងក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង។

2 sources · BBC News, New York Times