ប្រធានបទ

ការបោះឆ្នោតបឋមប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋ

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia ការបោះឆ្នោតបឋមប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋ (Republican Party presidential primaries) គឺជាដំណើរការមួយដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិករៀបចំឡើងដើម្បីជ្រើសរើសបេក្ខជនប្រធានាធិបតីតំណាងគណបក្សក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅ។ ដំណើរការនេះ រួមបញ្ចូលទាំងការបោះឆ្នោតសម្ងាត់តាមរដ្ឋ (primary elections) និងកិច្ចប្រជុំថ្នាក់តំបន់ (caucuses) ដែលធ្វើឡើងនៅទូទាំងរដ្ឋទាំង ៥០ និងដែនដីមួយចំនួនដូចជា ព័រតូរីកូ និងកោះហ្គាំ (Guam)។ អ្នកបោះឆ្នោតដែលចូលរួមគឺជាសមាជិកបក្សឬអ្នកគាំទ្រ ដែលនឹងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រតិភូ (delegates) ទៅកាន់មហាសន្និបាតជាតិរបស់គណបក្ស។

ប្រព័ន្ធបឋមនេះ បានចាប់កំណើតឡើងនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២០ ក្នុងបរិបទនៃកំណែទម្រង់នយោបាយដែលទាមទារឲ្យការជ្រើសរើសបេក្ខជនមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ ជំនួសឲ្យការសម្រេចដោយមេដឹកនាំគណបក្សនៅក្នុងបន្ទប់បិទទ្វារ។ យោងតាម Wikipedia ការបោះឆ្នោតបឋមដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ ១៩១២ ហើយបានវិវត្តរហូតក្លាយជាដំណើរការចាំបាច់សម្រាប់អ្នកប្រកួតប្រជែងយកសិទ្ធិធ្វើជាបេក្ខជន។ សព្វថ្ងៃ បេក្ខជនដែលឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមជាទូទៅទទួលបានសន្ទុះនិងថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈ្នះក្នុងមហាសន្និបាត បើទោះបីពេលខ្លះក៏មានការប្រកួតប្រជែងដ៏តានតឹងដែលអូសបន្លាយដល់សន្និបាតតែម្តង។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

តាម Wikipedia ការបោះឆ្នោតបឋមមានលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រចម្រុះបំផុត ដោយរដ្ឋនីមួយៗមានវិធានផ្សេងៗគ្នាអំពីពេលវេលា ប្រភេទ (បិទឬបើក) និងការបែងចែកប្រតិភូ។ រដ្ឋនៅភូមិភាគឦសានដូចជា ញូហេមសឺរ (New Hampshire) បានរៀបចំការបោះឆ្នោតបឋមតាំងពីឆ្នាំ ១៩២០ ហើយទទូចយកឋានៈជារដ្ឋបឋមដំបូងគេ ដែលធ្វើឲ្យបេក្ខជនទាំងឡាយប្រមូលផ្តុំយុទ្ធនាការនៅទីនោះយ៉ាងខ្លាំង។ នៅភូមិភាគខាងត្បូង រដ្ឋជាច្រើនមាននិន្នាការអភិរក្សខ្លាំង ហើយកាលពីអតីតកាល បេក្ខជនដែលមានគំនិតសេរីនិយមច្រើនតែបរាជ័យនៅទីនោះ។

ចំពោះទម្រង់ប្រជាជន អ្នកបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ យោងតាម Wikipedia ភាគច្រើនមានវ័យចំណាស់ មានកម្រិតអប់រំខ្ពស់ជាងមធ្យម និងជាជនជាតិស្បែកស។ ក្រុមអ្នកបោះឆ្នោតដែលជាអ្នកផ្សាយសាសនាគ្រីស្ទានអ៊ីវ៉ង់ជេលីក (evangelical Christians) ក៏ជាកម្លាំងដ៏ធំមួយនៅក្នុងរដ្ឋដូចជា អាយអូវ៉ា (Iowa) និងរដ្ឋប៊ីបលប៊ែលថ៍ (Bible Belt)។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្ដី ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មានការកើនឡើងនៃអ្នកគាំទ្រមកពីសហគមន៍ឡាទីន និងជនជាតិដើមកំណើតអាស៊ី ដែលបង្ហាញពីការពង្រីកមូលដ្ឋានគាំទ្ររបស់គណបក្ស។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការចាប់ផ្ដើមនៃប្រព័ន្ធបឋមមានដើមហេតុពីឆ្នាំ ១៩១២ នៅពេលអតីតប្រធានាធិបតី លោក ធីអូដ័រ រូស្វែល (Theodore Roosevelt) បានប្រជែងដណ្តើមតំណែងពីប្រធានាធិបតីកំពុងកាន់តំណែង លោក វីល្លៀម ហូវើត ថាហ្វត (William Howard Taft)។ រូស្វែល ជឿជាក់ថាការបោះឆ្នោតដោយប្រជាជននឹងបង្ហាញថាលោកជាបេក្ខជនដែលពេញនិយមជាង ហើយលោកបានឈ្នះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមភាគច្រើននៅពេលនោះ។ យ៉ាងណាមិញ មេដឹកនាំគណបក្សបានប្រើឥទ្ធិពលក្នុងសន្និបាតដើម្បីតែងតាំងថាហ្វតជាបេក្ខជនផ្លូវការឡើងវិញ ដែលនាំឲ្យមានការបែកបាក់គ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយជាមូលហេតុដែលធ្វើឲ្យគណបក្សបាត់បង់ការបោះឆ្នោតទូទៅនៅឆ្នាំនោះ។ ទោះជាបែបនោះក្ដី មេរៀននេះបានរុញច្រានឲ្យគណបក្សពិចារណាអំពីការពង្រីកអំណាចនៃការបោះឆ្នោតបឋមនៅក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ក្រោយ។

យោងតាម Wikipedia ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ និង ១៩៧០ ប្រព័ន្ធបឋមបានឆ្លងកាត់ការកែទម្រង់ធំៗ មួយផ្នែកដោយសារឥទ្ធិពលពីរបាយការណ៍គណៈកម្មការម៉ាកហ្គវឺន-ហ្វ្រេសស៊ើរ (McGovern-Fraser Commission) និងដោយសារតម្រូវការឲ្យមានតម្លាភាពនិងការចូលរួមពីមូលដ្ឋាន។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋជាច្រើនបានអនុម័តច្បាប់តម្រូវឲ្យមានការបោះឆ្នោតបឋម ហើយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរវិធានខាងក្នុងដើម្បីសម្រួលដល់ដំណើរការនេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការបោះឆ្នោតបឋមបានក្លាយជាយន្តការចម្បងក្នុងការជ្រើសរើសបេក្ខជន ដោយជំនួសអំណាចពីមេដឹកនាំគណបក្សស្ទើរទាំងស្រុង។

ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗជាច្រើនបានកើតឡើងក្នុងក្របខណ្ឌនេះ៖ នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ លោក បារី ហ្គុលវ៉ើធ័រ (Barry Goldwater) បានឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមដោយឈរលើវេទិកាអភិរក្សនិយម ដែលបានកំណត់ទិសដៅគណបក្សសម្រាប់ទសវត្សរ៍ក្រោយ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨០ លោក រ៉ូណល រីហ្គេន (Ronald Reagan) បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពអ្នកអភិរក្សសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គម ដែលនាំឲ្យលោកឈ្នះទាំងក្នុងបឋមនិងការបោះឆ្នោតទូទៅ។ នៅឆ្នាំ ២០០០ លោក ចច ដាប់ប៊លយូ ប៊ូស (George W. Bush) បានឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមដ៏តឹងរ៉ឹងជាមួយលោក ចន ម៉ាក់ខេន (John McCain)។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ លោក ដូណាល់ ត្រាំ (Donald Trump) បានធ្វើឲ្យពិភពនយោបាយភ្ញាក់ផ្អើលដោយឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមដោយប្រើវោហាសាស្ត្រប្រឆាំងនឹងឥស្សរជន និងគោលនយោបាយចំណាកស្រុក ដែលធ្វើឲ្យលោកទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងកក់ក្ដៅពីមូលដ្ឋានអ្នកបោះឆ្នោតដែលធុញទ្រាន់នឹងនយោបាយបែបប្រពៃណី។ ការឈ្នះនេះបានផ្លាស់ប្ដូរទ្រង់ទ្រាយនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាអចិន្ត្រៃយ៍។

គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ការបោះឆ្នោតបឋមប្រព្រឹត្តទៅរៀងរាល់ ៤ ឆ្នាំម្តង ដោយរយៈពេលនៃយុទ្ធនាការបឋមពិតប្រាកដចាប់ផ្ដើមពី ១ ទៅ ២ ឆ្នាំមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត ហើយរដ្ឋដូចជា អាយអូវ៉ា ញូហេមសឺរ ហ្សកហ្ស៊ី (Georgia) និងកាលីហ្វ័រញ៉ា (California) សុទ្ធតែមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងការកំណត់លទ្ធផល។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ការចំណាយសម្រាប់យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតបឋមមានកម្រិតខ្ពស់គួរឲ្យកត់សម្គាល់។ យោងតាម Wikipedia បេក្ខជនត្រូវរៃអង្គាសថវិការាប់សិបលានទៅរាប់រយលានដុល្លារដើម្បីទ្រទ្រង់ការផ្សព្វផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ការជួលបុគ្គលិក និងការធ្វើដំណើរតាមរដ្ឋនានា។ ការសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលអាមេរិកនៅក្នុងរឿងក្តី Citizens United v. FEC កាលពីឆ្នាំ ២០១០ បានអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមហ៊ុននិងសហជីពចំណាយប្រាក់គ្មានដែនកំណត់តាមរយៈ Super PACs ដែលធ្វើឲ្យការចំណាយកាន់តែកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយបង្កឲ្យមានការព្រួយបារម្ភអំពីឥទ្ធិពលរបស់អ្នកមាននិងសាជីវកម្មធំៗ។

ផ្នែកវប្បធម៌នៃការបោះឆ្នោតបឋមក៏មានលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។ កិច្ចប្រជុំថ្នាក់តំបន់នៅរដ្ឋអាយអូវ៉ា (Iowa caucuses) មានទំនៀមទម្លាប់ដែលអ្នកចូលរួមត្រូវជួបជុំគ្នានៅតាមសាលារៀនឬព្រះវិហារ ដើម្បីពិភាក្សាហើយបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់ ដែលបង្កើតឲ្យមានបរិយាកាសនៃការចូលរួមសហគមន៍យ៉ាងពិតប្រាកដ។ នៅរដ្ឋញូហេមសឺរ ការបោះឆ្នោតបឋមប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងមានសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយអ្នកបោះឆ្នោតអាចមើលឃើញបេក្ខជនច្រើនដងក្នុងបរិយាកាសជិតស្និទ្ធ «retail politics»។ តាម Wikipedia ការពិភាក្សាតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ដែលរៀបចំដោយគណបក្ស ដូចជាកម្មវិធី Republican Primary Debates បានទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់ ហើយជាឱកាសឲ្យបេក្ខជនបង្ហាញគោលជំហរ និងទាក់ទាញអ្នកបោះឆ្នោត។ លើសពីនេះ ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសង្គមអនឡាញដូចជា Twitter និង Facebook បានក្លាយជាឧបករណ៍ចម្បងសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយនិងរៃអង្គាសថវិកានាប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

កាលពីឆ្នាំ ២០២៤ ការបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងសំខាន់ ទោះបីជាលោក ដូណាល់ ត្រាំ មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុងមូលដ្ឋានក៏ដោយ។ យោងតាម Wikipedia លោក ត្រាំ បានប្រកាសចូលរួមប្រកួតតាំងពីដើមឆ្នាំ ២០២២ ហើយបានឈ្នះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមនៅរដ្ឋជាច្រើន ដោយមានការប្រជែងពីអតីតអភិបាលរដ្ឋនិងឯកអគ្គរដ្ឋទូត លោកស្រី នីកគី ហេលី (Nikki Haley) ជាដើម។ លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតបឋមនេះបានបង្ហាញថា បក្សពួកនិយមប្រជាជន (populist) នៅតែមានឥទ្ធិពលធំធេងនៅក្នុងគណបក្ស។

សម្រាប់ទស្សនិកជនខ្មែរ និងជនជាតិខ្មែររស់នៅក្រៅប្រទេស ការបោះឆ្នោតបឋមសាធារណរដ្ឋមានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើគោលនយោបាយអាមេរិកចំពោះកម្ពុជា ដូចជាជំនួយបរទេស ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម។ ជាក់ស្តែង គណបក្សសាធារណរដ្ឋមានប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នាក្នុងការដោះស្រាយសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រជាធិបតេយ្យនៅកម្ពុជា ដែលធ្វើឲ្យអ្នកតាមដានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ លើសពីនេះ អ្នកបោះឆ្នោតអាមេរិកកាំងដើមកំណើតខ្មែរ ជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋដូចជា កាលីហ្វ័រញ៉ា និងតិចសាស់ (Texas) កំពុងក្លាយជាកម្លាំងនយោបាយដែលមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំង ដោយពួកគេចូលរួមយ៉ាងសកម្មទាំងក្នុងគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងប្រជាធិបតេយ្យ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

លោកវីវេក រ៉ាម៉ាស្វាមី ឈ្នះការតែងតាំងសាធារណរដ្ឋសម្រាប់អភិបាលរដ្ឋអូហៃអូ
នយោបាយ

លោកវីវេក រ៉ាម៉ាស្វាមី ឈ្នះការតែងតាំងសាធារណរដ្ឋសម្រាប់អភិបាលរដ្ឋអូហៃអូ

តាមការរាយការណ៍របស់ BBC និង NBC News អ្នកជំនួញនិងសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់អតីតប្រធានាធិបតីដូណាល់ ត្រាំ លោកវីវេក រ៉ាម៉ាស្វាមី បានឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅរដ្ឋអូហៃអូ ហើយនឹងប្រជែងជាមួយបេក្ខជនប្រជាធិបតេយ្យក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅ។

៧ ឧសភា ២០២៦