ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ប្រភព: Wikipedia

តាមវិគីភីឌា រឿង The Wrong Move គឺជាខ្សែភាពយន្តប្រភេទ Road Movie របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលផលិតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ និងដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីឈ្មោះ Wim Wenders (វីម វេនឌ័រ)។ នេះគឺជាផ្នែកទីពីរនៃត្រីភាគី Road Movie របស់ Wenders ដែលរួមមានភាពយន្ត Alice in the Cities (១៩៧៤) និង Kings of the Road (១៩៧៦)។ ក្រៅពីនេះ The Wrong Move ត្រូវបានកែច្នៃពីអក្សរសិល្ប៍ដ៏ល្បី Wilhelm Meister's Apprenticeship របស់ Johann Wolfgang von Goethe ដោយអ្នកនិពន្ធ Peter Handke (ភីធើរ ហាន់ដ៍ខឹ)។ តាមការរាយការណ៍របស់ Wikipedia ខ្សែភាពយន្តនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ German Film Award សម្រាប់ការដឹកនាំរឿងឆ្នើម ដែលជាពានរង្វាន់ភាពយន្តដ៏មានកិត្យានុភាពនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រឿងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាពយន្តអឺរ៉ុប។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ប្រភព: Wikipedia

ភាពយន្ត The Wrong Move ត្រូវបានផលិតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច និងប្រើភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាភាសាសំខាន់។ តាម Wikipedia ការថតបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទីតាំងផ្សេងៗក្នុងប្រទេស ជាពិសេសនៅតាមជ្រលងទន្លេអែលប៍ (Elbe River) ដែលជាតំបន់មានទេសភាពស្រស់ស្អាត។ ទេសភាពទាំងនេះបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបង្កើតបរិយាកាសនៃដំណើរស្វែងរកខាងក្នុងរបស់តួអង្គក្នុងរឿង។

ចំពោះបុគ្គលសំខាន់ៗនៅពីក្រោយការផលិត តាមវិគីភីឌា អ្នកដឹកនាំរឿង Wim Wenders កើតនៅទីក្រុង Düsseldorf ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ និងជាឥស្សរជនឈានមុខមួយរូបក្នុងចលនាភាពយន្ត New German Cinema ។ ឯអ្នកនិពន្ធ Peter Handke វិញ កើតនៅតំបន់ Griffen ប្រទេសអូទ្រីស ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២ ហើយជាអ្នកនិពន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបានសរសេរស្គ្រីបនេះដោយផ្អែកលើអក្សរសិល្ប៍ Goethe ។ ការរួមបញ្ចូលទស្សនៈរវាង Wenders និង Handke បានធ្វើឱ្យភាពយន្តនេះពោរពេញទៅដោយទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមវិគីភីឌា The Wrong Move មានឫសគល់ពីចលនាភាពយន្ត New German Cinema ដែលចាប់កំណើតនៅអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ និង ១៩៧០។ អ្នកដឹកនាំរឿងដូចជា Rainer Werner Fassbinder, Werner Herzog និង Wim Wenders បានងាកចេញពីទម្រង់ភាពយន្តបែបប្រពៃណី ដើម្បីស្វែងយល់ពីអត្តសញ្ញាណជាតិ និងបញ្ហាសង្គមក្រោយសង្គ្រាមលោក។ The Wrong Move ជាផ្នែកនៃត្រីភាគី Road Movie ដែលភាគច្រើននិយាយអំពីការធ្វើដំណើរផ្លូវកាយនិងផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្សក្នុងសង្គមទំនើប។

ការសម្រេចយករឿងបុរាណរបស់ Goethe មកកែច្នៃជាភាពយន្ត Road Movie គឺជាគំនិតច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់ ព្រោះវាបានភ្ជាប់ប្រពៃណីអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ទៅនឹងស្ថានភាពសង្គមសម័យនោះ។ ស្គ្រីបរបស់ Handke បានផ្តល់ឱ្យរឿងនូវអារម្មណ៍បែប existential (អត្ថិភាព) ដោយសួរសំណួរអំពីជោគវាសនា សេរីភាព និងគោលដៅជីវិត។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ភាពយន្តបានបញ្ចាំងជាលើកដំបូង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Wenders បានទទួលពានរង្វាន់ German Film Award សម្រាប់ការដឹកនាំរឿងឆ្នើម ដែលជាការទទួលស្គាល់ជាតិដ៏សំខាន់សម្រាប់គាត់។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ប្រភព: Wikipedia

វប្បធម៌ភាពយន្តអាល្លឺម៉ង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ ត្រូវបានពង្រឹងដោយភាពយន្ត The Wrong Move និងត្រីភាគី Road Movie ទាំងមូល។ ខ្សែភាពយន្តនេះមិនមែនជាភាពយន្តដែលរកចំណូលបានខ្ពស់នោះទេ ប៉ុន្តែវាជាស្នាដៃសិល្បៈដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នករិះគន់ និងទទួលបានការគាំទ្រពីមូលនិធិភាពយន្តរដ្ឋ។

ភាពយន្តនេះក៏បានបង្កើតឥទ្ធិពលវប្បធម៌រយៈពេលវែង ដោយត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសារភាពយន្តនានា និងបានចាក់បញ្ចាំងឡើងវិញនៅព្រឹត្តិការណ៍ភាពយន្តអន្តរជាតិជាច្រើន។ ការបញ្ចូលអក្សរសិល្ប៍បុរាណទៅក្នុងបរិបទទំនើបត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូសម្រាប់អ្នកផលិតភាពយន្តជំនាន់ក្រោយ ហើយភាពយន្តនេះបន្តជាមេរៀននៅក្នុងសាលាភាពយន្តនិងអក្សរសិល្ប៍។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ក្នុងបច្ចុប្បន្នភាព ភាពយន្ត The Wrong Move មានការពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងការស្វែងយល់ពីរបៀបដែលស្នាដៃភាពយន្តបុរាណអាចភ្ជាប់ទៅនឹងនិន្នាការថ្មីៗ។ អ្នកគាំទ្រភាពយន្ត Wim Wenders អាចស្វែងរកភាពយន្តនេះជាផ្នែកនៃការសិក្សាអំពីប្រវត្តិភាពយន្តអឺរ៉ុប។ លើសពីនេះ តាមវិគីភីឌា អ្នកនិពន្ធ Peter Handke បានទទួលរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសិល្ប៍នៅឆ្នាំ ២០១៩ ដែលធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីចំពោះស្នាដៃរបស់គាត់ រួមទាំងការសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់រឿងនេះផងដែរ។

សព្វថ្ងៃ ភាពយន្តនេះអាចចូលទស្សនាបានតាមរយៈវេទិកាអនឡាញមួយចំនួន និងត្រូវបានបញ្ចាំងឡើងវិញនៅរោងភាពយន្តសិល្បៈ។ វាជាស្នាដៃដែលផ្ដល់ការយល់ដឹងអំពីអត្តសញ្ញាណអាល្លឺម៉ង់ក្រោយសង្គ្រាម និងជាឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនារវាងអក្សរសិល្ប៍និងភាពយន្ត ដែលនៅតែមានតម្លៃសម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse ក្នុងការយល់ដឹងអំពីសិល្បៈនិងសង្គមពិភពលោក។