KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៧ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៧ កក្កដា ២០២៦

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ទាហានអ៊ុយក្រែនកំឡុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងភេរវកម្មនៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមវិគីភីឌា សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធដែលកំពុងបន្តរវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ដោយបានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៤។ ក្រោយបដិវត្តន៍សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ៊ុយក្រែន (Revolution of Dignity) កាលពីឆ្នាំ២០១៤ រុស្ស៊ីបានកាន់កាប់តំបន់គ្រីមៀ (Crimea) និងបញ្ចូលទឹកដីនេះជាផ្នែកមួយរបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់មក រុស្ស៊ីបានគាំទ្រក្រុមប្រដាប់អាវុធបំបែកខ្លួននិយមរុស្ស៊ី ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមនៅតំបន់ដុនបាស (Donbas) ភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន ប្រឆាំងនឹងយោធាអ៊ុយក្រែន។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ រុស្ស៊ីបានបើកការលុកលុយពេញទ្រង់ទ្រាយលើអ៊ុយក្រែន ដែលជាជម្លោះធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី២មក។ សង្គ្រាមនេះបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិជនភៀសខ្លួនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់សែននាក់ស្លាប់ និងរបួស។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែនធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងសង្គ្រាមនៅក្រាកូវ ប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រភព: Wikipedia

តំបន់ជម្លោះសំខាន់ៗរួមមាន ឧបទ្វីបគ្រីមៀ ដែលរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់នៅឆ្នាំ២០១៤ និងតំបន់ដុនបាស ដែលរួមមានខេត្តដូណេតស្ក៍ (Donetsk) និងលូហានស្ក៍ (Luhansk) នៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន។ យោងតាមវិគីភីឌា ការលុកលុយឆ្នាំ២០២២ បានធ្វើឱ្យទឹកដីកាន់តែច្រើនស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតត្រារបស់រុស្ស៊ី ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង និងខាងកើតអ៊ុយក្រែន។ សង្គ្រាមនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ប្រជាជនយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ យោងតាមទិន្នន័យពីវិគីភីឌា ជនភៀសខ្លួនអ៊ុយក្រែនរាប់លាននាក់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់បណ្តាប្រទេសជិតខាងដូចជាប៉ូឡូញ និងអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះ ការកាត់ផ្តាច់ប្រឡាយគ្រីមៀខាងជើង (North Crimean Canal) ដោយអ៊ុយក្រែនក្រោយការកាន់កាប់របស់រុស្ស៊ី បានបណ្តាលឱ្យមានវិបត្តិទឹកនៅគ្រីមៀ ដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់នោះ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការតវ៉ាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនៅទីលានឯករាជ្យ ក្រុងកៀវ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣ ប្រភព: Wikipedia

ដំណើរនៃសង្គ្រាមនេះអាចត្រូវបានចាប់ផ្តើមតាមដានពីបដិវត្តន៍អ៊ុយក្រែនឆ្នាំ២០១៤ ដែលគេស្គាល់ថាជា Euromaidan ឬបដិវត្តន៍សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ យោងតាមវិគីភីឌា ការតវ៉ានេះបាននាំឱ្យមានការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រធានាធិបតី Viktor Yanukovych។ ជាការឆ្លើយតប រុស្ស៊ីបានបញ្ជូនកងទ័ពដោយគ្មានសញ្ញាសម្គាល់ចូលទៅក្នុងគ្រីមៀ ហើយបានរៀបចំការបោះឆ្នោតប្រជាមតិមួយ ដែលនាំឱ្យមានការបញ្ចូលគ្រីមៀទៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនៅខែមីនា ឆ្នាំ២០១៤។ នៅខែមេសា ឆ្នាំដដែល ក្រុមប្រដាប់អាវុធគាំទ្ររុស្ស៊ី ដឹកនាំដោយលោក Igor "Strelkov" Girkin បានចាប់ផ្តើមចលនាបះបោរនៅដុនបាស ដោយបានដណ្តើមកាន់កាប់អគាររដ្ឋាភិបាលនៅស្លូវៀនស្ក៍ (Sloviansk) និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ សង្គ្រាមនៅដុនបាសបានអូសបន្លាយពេល ៨ ឆ្នាំ ដោយមានការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ ទោះបីមានកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ទីក្រុងមីនស្ក៍ (Minsk agreements) ក៏ដោយ។ នៅថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ រុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយពេញលក្ខណៈ ដោយបានបាញ់មីស៊ីលទៅលើទីក្រុងនានារបស់អ៊ុយក្រែន និងបើករណសិរ្សជាច្រើននៅភាគខាងជើង ខាងកើត និងខាងត្បូង។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នធម្មជាតិសំខាន់ៗពីរុស្ស៊ីទៅអឺរ៉ុប ប្រភព: Wikipedia

សង្គ្រាមនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ យោងតាមវិគីភីឌា រុស្ស៊ីគឺជាប្រទេសនាំចេញថាមពលដ៏សំខាន់ ហើយការដាក់ទណ្ឌកម្មពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចបានធ្វើឱ្យតម្លៃឧស្ម័ន និងប្រេងឡើងថ្លៃយ៉ាងខ្លាំង។ រូបិយប័ណ្ណរូបិយវត្ថុរុស្ស៊ី (រូបិល) បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការលុកលុយ មុនពេលងើបឡើងវិញដោយសារការអន្តរាគមន៍របស់ធនាគារកណ្តាល។ រុស្ស៊ីក៏បានប្រើប្រាស់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នជាឧបករណ៍នយោបាយផងដែរ។ នៅផ្នែកវប្បធម៌ សង្គ្រាមបានបង្កឱ្យមានការឃោសនាទ្រង់ទ្រាយធំទាំងសងខាង។ រុស្ស៊ីបានប្រើនិមិត្តសញ្ញា "Z" ជាសញ្ញាសម្គាល់ការគាំទ្រសង្គ្រាម ខណៈពេលដែលអ៊ុយក្រែន និងអ្នកគាំទ្រអន្តរជាតិបានរៀបចំការតវ៉ាប្រឆាំងសង្គ្រាមជាច្រើន។ យោងតាមវិគីភីឌា ការជួបជុំគាំទ្រសង្គ្រាមនៅទីក្រុងមូស្គូកាលពីខែមីនា ឆ្នាំ២០២២ ត្រូវបានរៀបចំឡើងក្រោមឈ្មោះថា «ដើម្បីពិភពលោកគ្មានណាស៊ី» ដែលជាផ្នែកមួយនៃការឃោសនារបស់រុស្ស៊ី។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅសាប៉ូរីសហ្សៀ ក្រោយការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ី ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ ប្រភព: Wikipedia

គិតត្រឹមខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ សង្គ្រាមនេះនៅតែបន្តដោយគ្មានសញ្ញានៃការបញ្ចប់ច្បាស់លាស់។ យោងតាមវិគីភីឌា ការប្រយុទ្ធនៅតែបន្តនៅភាគខាងកើត និងខាងត្បូងអ៊ុយក្រែន ដោយមានការវាយប្រហារតាមអាកាស និងមីស៊ីលជាប្រចាំ។ រុស្ស៊ីបានទទួលការគាំទ្រផ្នែកយោធាពីកូរ៉េខាងជើង និងការគាំទ្រផ្នែកការទូតពីចិន ខណៈដែលអ៊ុយក្រែនបានទទួលជំនួយយោធានិងហិរញ្ញវត្ថុដ៏ច្រើនពីសហរដ្ឋអាមេរិក អង្គការណាតូ និងសហភាពអឺរ៉ុប។ វិបត្តិជនភៀសខ្លួននៅតែជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំសម្រាប់តំបន់ ហើយផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសកល ដូចជាការកើនឡើងថ្លៃម្ហូបអាហារ និងថាមពល បានប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើន រួមទាំងកម្ពុជាផងដែរ។ សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse សង្គ្រាមនេះមានសារៈសំខាន់ ព្រោះវាជះឥទ្ធិពលដល់ស្ថិរភាពពិភពលោក ខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ផងដែរ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 17 briefs

លោក ត្រាំ សន្ទនាជាមួយលោក ពូទីន និងលោក ហ្សេឡេនស្គី ស្នើជួយសន្តិភាពមុនជំនួបណាតូ

នៅថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ដែលជាទិវាឯករាជ្យគម្រប់ ២៥០ ឆ្នាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រធានាធិបតី លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានធ្វើការហៅទូរស័ព្ទដោយឡែកពីគ្នា ទៅកាន់មេដឹកនាំរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ដើម្បីជំរុញកិច្ចខិតខំស្វែងរកសន្តិភាព មុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលណាតូនៅទីក្រុងអង់ការ៉ា ប្រទេសតួកគី។

4 sources · Phnom Penh Post, Kampuchea Thmey Daily, RFI

លោក ពូទីន ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅសមរភូមិ និងប្តេជ្ញាដណ្តើមទឹកដីអ៊ុយក្រែនបន្ថែម

ប្រធានាធិបតី រុស្ស៊ី លោក ពូទីន បាន ធ្វើ ទស្សនកិច្ច នៅ សមរភូមិ ដោយ ពាក់ ឯកសណ្ឋាន យោធា និង សន្យា ដណ្តើម ទឹកដី អ៊ុយក្រែន បន្ថែម ខណៈ ប្រឈម សម្ពាធ ក្នុងស្រុក រីកធំឡើង ។

3 sources · New York Times, Washington Post, The Hill

គ្រីមេប្រឈមវិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈធ្ងន់ធ្ងរ តែបុទីនអះអាងថាមិនធ្ងន់ធ្ងរ

ការ វាយ ប្រហារ ដោយ យន្តហោះ គ្មាន មនុស្ស បើក របស់ អ៊ុយក្រែន បណ្តាល ឱ្យ មាន ការ កាត់ ផ្តាច់ ចរន្ត អគ្គិសនី និង កង្វះ ប្រេង ឥន្ធនៈ នៅ គ្រីមេ តែ ប្រធានាធិបតី រុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និយាយ ថា មិន ធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈ ដែល រុស្ស៊ី កំពុង បង្កើន ការ វាយ ប្រហារ លើ អ៊ុយក្រែន ។

4 sources · New York Times, Asia Times, NDTV

រុស្ស៊ីអនុម័តការហ្វឹកហ្វឺនសម្ងាត់ពីចិននៅកម្រិតកំពូល

យោងតាមរបាយការណ៍របស់ Reuters និងកាសែតជាច្រើន រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិរុស្ស៊ី Andrei Belousov បានអនុម័តការហ្វឹកហ្វឺនសម្ងាត់ដោយចិន ដោយមានឧត្តមសេនីយ៍ទាំងសងខាងចូលរួមយ៉ាងហោច ៤ រូប កាលពីឆ្នាំមុន។

4 sources · DAP News, Rappler, The Straits Times

លោកពូទីន ទទួលស្គាល់ពីកង្វះប្រេងឥន្ធនៈ ក្រោយការវាយប្រហារដោយដ្រូនរបស់អ៊ុយក្រែន

លោកពូទីន ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី បានទទួលស្គាល់ថា រុស្ស៊ីកំពុងជួបប្រទះការខ្វះខាតប្រេងឥន្ធនៈ ខណៈអ៊ុយក្រែនបង្កើនការវាយប្រហារដោយដ្រូនទៅលើរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង ក្នុងសង្គ្រាមដែលឈានចូលឆ្នាំទី ៥។

16 sources · Deutsche Welle, Deutsche Welle, France 24

អ៊ុយក្រែនបើកការវាយប្រហារដោយដ្រូនដ៏ធំបំផុត រុស្ស៊ីប្រកាសភាពអាសន្ននៅគ្រីមៀ

កាលពីយប់ថ្ងៃទី២៦ មិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ អ៊ុយក្រែនបានបើកការវាយប្រហារដោយដ្រូនដ៏ធំបំផុតមួយ សំដៅតំបន់ជាច្រើននៅរុស្ស៊ី និងឧបទ្វីបគ្រីមៀ ខណៈរុស្ស៊ីអះអាងថាបានបាញ់ទម្លាក់ដ្រូនជាង ៦០០គ្រឿង ដែលនាំឱ្យមានការប្រកាសស្ថានភាពអាសន្ននៅឧបទ្វីបនោះ។

17 sources · NPR, New York Times, South China Morning Post

អ៊ុយក្រែនបាញ់ដ្រូនធំបំផុតលើមូស្គូ បុករោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង រុស្ស៊ីសន្យាឆ្លើយតប

កាលពីថ្ងៃទី ១៨ មិថុនា អ៊ុយក្រែនបានវាយប្រហារមូស្គូដោយដ្រូនធំបំផុត បុករោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង ខណៈរុស្ស៊ីប្រកាសនឹងបន្តវាយប្រហារលើអ៊ុយក្រែន។

43 sources · BBC News, Al Jazeera, NPR

ដ្រូន អ៊ុយក្រែន វាយប្រហារ រោងចក្រ ចម្រាញ់ ប្រេង រុស្ស៊ី បង្ក វិបត្តិ ប្រេងឥន្ធនៈ

យោងតាមប្រភពព័ត៌មានជាច្រើន ការវាយប្រហារដោយដ្រូនរបស់អ៊ុយក្រែនលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពលរុស្ស៊ី បានបណ្តាលឱ្យមានកំហិតការទិញប្រេងសាំងនៅ ៥៣ តំបន់ និងធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភពីវិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

7 sources · Deutsche Welle, Times of India, The Straits Times

មេដឹកនាំ G7 ប្រកាសបង្កើនសម្ពាធលើរុស្ស៊ី និងពង្រឹងការពារដែនអាកាសអ៊ុយក្រែន

ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅប្រទេសបារាំង ថ្នាក់ដឹកនាំ G7 បានសន្យាផ្តល់ជំនួយយោធាបន្ថែម ដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចថ្មី និងផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណផលិតអាវុធដល់អ៊ុយក្រែន ខណៈលោក Trump ជំរុញឱ្យរុស្ស៊ីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។

27 sources · Al Jazeera, Deutsche Welle, France 24

មេដឹកនាំ G7 ជួបគ្នានៅបារាំង ចំពេលមានកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់និងភាពតានតឹង

កិច្ចប្រជុំកំពូល G7 បើកនៅទីក្រុង Évian-les-Bains ប្រទេសបារាំង ដោយមានកិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់សង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន និងភាពតានតឹងពាណិជ្ជកម្មជាប្រធានបទក្តៅ។

26 sources · Deutsche Welle, France 24, NPR

ការសន្ទនាដាច់ដោយឡែករបស់លោក ពូទីន និង លោក ហ្សេឡេនស្គី ជាមួយ លោក ត្រាំ នៅថ្ងៃខួបកំណើត ៨០ ឆ្នាំ

នៅថ្ងៃខួបកំណើតគម្រប់ ៨០ ឆ្នាំរបស់លោកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ លោក ពូទីន និងលោក ហ្សេឡេនស្គី បានធ្វើការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាមួយលោក ដោយផ្តោតលើការបញ្ចប់សង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន និងកិច្ចប្រជុំ G7 ខាងមុខ។

9 sources · France 24, South China Morning Post, The Straits Times

លោក ពូទីន ទទួលស្គាល់ថា ការវាយប្រហារអ៊ុយក្រែន ប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមរុស្ស៊ី

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈថា ការវាយប្រហាររបស់អ៊ុយក្រែនកំពុងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គម ប៉ុន្តែលោកបញ្ជាក់ថារុស្ស៊ីមិនបោះបង់ប្រតិបត្តិការយោធាឡើយ។

2 sources · Al Jazeera, Tuoi Tre

ណាតូបាញ់ទម្លាក់ដ្រូនពីលើឡេតូនី ជាលើកដំបូងគេ

កាលពីថ្ងៃចន្ទ យន្តហោះចម្បាំងបារាំងណាតូបានបាញ់ទម្លាក់ដ្រូនដែលចូលមកពីរុស្ស៊ី ដោយសារសង្គ្រាមអេឡិចត្រូនិក បង្កក្តីបារម្ភពីការរាលដាលសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន។

12 sources · Al Jazeera, Deutsche Welle, France 24

លោក ពូទីន បដិសេធសំណើជួបមុខលោក ហ្សេលេនស្គី ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីបានបដិសេធសំណើរបស់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំផ្ទាល់មុខ ហើយបានហៅសំបុត្រចំហរបស់លោកថាគ្មានសុជីវធម៌ ខណៈលោក ហ្សេលេនស្គី បានថ្លែងថាលោក ពូទីន ជ្រើសរើសសង្គ្រាម។

21 sources · BBC News, Al Jazeera, Al Jazeera

ដ្រូនរុស្ស៊ីបុកអគារស្នាក់នៅរ៉ូម៉ានី បណ្ដាលឱ្យរបួស ២ នាក់

កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដ្រូនរុស្ស៊ីមួយគ្រឿងបានបុកចំអគារស្នាក់នៅមួយកន្លែងក្នុងប្រទេសរ៉ូម៉ានី បណ្តាលឱ្យមានអគ្គិភ័យ និងរបួសមនុស្សពីរនាក់ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីរ៉ូម៉ានី និងការរាយការណ៍របស់ BBC និង CBS News ។

2 sources · BBC News, CBS News

ណាតូថ្កោលទោសរុស្ស៊ីក្រោយដ្រូនបុកអគារនៅរ៉ូម៉ានី

ហេតុការណ៍ដ្រូនរុស្ស៊ីធ្លាក់បុកអគារផ្ទះល្វែងនៅរ៉ូម៉ានីបណ្តាលឱ្យមនុស្ស ២ នាក់របួស ខណៈរដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ានីកោះប្រជុំសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងអង្គការណាតូចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្កោលទោសចំពោះភាពមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់រុស្ស៊ី។

3 sources · BBC News, France 24, New York Times

ពូទីនដឹកនាំព្យុហយាត្រាជ័យជម្នះឆ្នាំ២០២៦ដោយគ្មានយុទ្ធភណ្ឌធុនធ្ងន់

នៅថ្ងៃទី៩ ឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀរ ពូទីន បានថ្លែងសុន្ទរកថាសរសើរកងទ័ពនៅអ៊ុយក្រែន ខណៈព្យុហយាត្រាទិវាជ័យជម្នះត្រូវបានកាត់បន្ថយគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដោយសារការព្រួយបារម្ភពីការវាយប្រហារពីអ៊ុយក្រែន។

5 sources · Deutsche Welle, France 24, South China Morning Post