KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No.

អ្នកសម្តែងសំឡេង

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ការសម្តែងសំឡេង គឺជាសិល្បៈនៃការសម្តែងជាតួអង្គ ឬការបញ្ជូនព័ត៌មានដល់ទស្សនិកជនដោយប្រើសំឡេងរបស់ខ្លួន។ យោងតាមវិគីភីឌា អ្នកសម្តែងសំឡេង ជាទូទៅត្រូវបានហៅថា អ្នកសម្តែងសំឡេងប្រុស ឬអ្នកសម្តែងសំឡេងស្រី បន្ថែមពីលើឈ្មោះហៅផ្សេងៗទៀត។

ឧទាហរណ៍នៃការងារសំឡេង រួមមានតួអង្គជារូបតុក្កតា តួអង្គដែលស្ថិតក្រៅឆាក ក្រៅអេក្រង់ ឬមើលមិនឃើញ នៅក្នុងស្នាដៃផ្សេងៗ ដូចជា ភាពយន្ត ភាពយន្តបរទេសដែលត្រូវបានដាក់សំឡេង កម្មវិធីទូរទស្សន៍ ហ្គេមវីដេអូ គំនូរជីវចល ភាពយន្តឯកសារ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម សៀវភៅអូឌីយ៉ូ រឿងវិទ្យុ និងរឿងកំប្លែងវិទ្យុ ឡានរទេះកម្សាន្ត ការសម្តែងល្ខោន ការសម្តែងអាយ៉ង និងហ្គេមអូឌីយ៉ូ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

អ្នកសម្តែងសំឡេងមិនមានទីតាំងភូមិសាស្ត្រកំណត់ជាក់លាក់ទេ ព្រោះការងារប្រភេទនេះកើតមាននៅទូទាំងពិភពលោក។ តាមវិគីភីឌា ការងារសំឡេងរួមបញ្ចូលការដាក់សំឡេងភាពយន្តបរទេស ដែលអាចឲ្យទស្សនិកជនក្នុងប្រទេស និងតំបន់ផ្សេងគ្នាបានទទួលយកខ្លឹមសារជាភាសារបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះ អ្នកសម្តែងសំឡេងតែងធ្វើការនៅក្នុងបរិបទភាសា និងវប្បធម៌ចម្រុះ។

ដោយសារតួអង្គដែលមានសំឡេងច្រើនតែមិនបង្ហាញមុខនៅលើអេក្រង់ ឬឆាក អ្នកសម្តែងទាំងនេះអាចជាមនុស្សមកពីវិស័យ និងប្រវត្តិផ្សេងៗ។ វិគីភីឌាបានបញ្ជាក់ថា ពួកគេត្រូវបានគេហៅដោយឈ្មោះជាច្រើន ហើយការងាររបស់ពួកគេមានវត្តមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរាប់ចាប់ពីវិទ្យុរហូតដល់ហ្គេមឌីជីថល។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

វិគីភីឌាមិនបានផ្តល់កាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់អំពីប្រវត្តិនៃការសម្តែងសំឡេងទេ ប៉ុន្តែការរៀបរាប់អំពីរឿងវិទ្យុ និងការសម្តែងអាយ៉ង បង្ហាញថាការប្រើសំឡេងដើម្បីប្រាប់រឿងមានវត្តមានយូរមកហើយ មុនពេលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឌីជីថលរីករាលដាល។ ទម្រង់ទាំងនេះពឹងផ្អែកលើសំឡេងជាចម្បង ដើម្បីបង្កើតរូបភាព និងអារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកស្តាប់។

ក្រោយមក ការលេចឡើងនៃគំនូរជីវចល និងភាពយន្តដាក់សំឡេង បានធ្វើឲ្យការងារសំឡេងកាន់តែមានភាពចម្រុះ។ តាមវិគីភីឌា ការងារសំឡេងនៅក្នុងភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ ជាផ្នែកមួយនៃសិល្បៈនេះ ដែលអ្នកសម្តែងត្រូវផ្តល់សំឡេងដល់តួអង្គដែលមើលមិនឃើញ ឬមិនមែនជាមនុស្សពិត។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ក្រុមសម្តែងរឿងវិទ្យុប៊ែបរបស់សៀរ៉ាលេអូន Atunda Ayenda ប្រភព: Wikipedia

ការសម្តែងសំឡេងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ ព្រោះស្នាដៃជាច្រើនដែលប្រើសំឡេង គឺជាផលិតផលពាណិជ្ជកម្មផង និងជាស្នាដៃវប្បធម៌ផង។ យោងតាមវិគីភីឌា ឧទាហរណ៍ដូចជា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម សៀវភៅអូឌីយ៉ូ ហ្គេមវីដេអូ និងភាពយន្តដាក់សំឡេង សុទ្ធតែមានតម្រូវការអ្នកសម្តែងសំឡេង ដែលបង្កើតឱកាសការងារ និងជាផ្នែកនៃសេដ្ឋកិច្ចកម្សាន្ត។

នៅផ្នែកវប្បធម៌ រឿងវិទ្យុ និងរឿងកំប្លែងវិទ្យុ ដែលត្រូវបានរៀបរាប់ដោយវិគីភីឌា ជាទម្រង់ដែលជួយថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាសា រឿងរ៉ាវ និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងសង្គម។ ការសម្តែងអាយ៉ង និងល្ខោនក៏ប្រើសំឡេងជាឧបករណ៍សំខាន់ ដើម្បីនាំតួអង្គឲ្យមានជីវិត ដោយមិនចាំបាច់បង្ហាញមុខអ្នកសម្តែង។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថល ការសម្តែងសំឡេងនៅតែជាវិស័យដែលអ្នកអាន KhmerPulse អាចជួបប្រទះដោយផ្ទាល់ ដូចជាការមើលភាពយន្តបរទេសដែលដាក់សំឡេង ការលេងហ្គេមវីដេអូ ឬការស្តាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូ។ តាមវិគីភីឌា ទម្រង់ទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការងារសំឡេង ដែលបង្ហាញថាតួនាទីរបស់អ្នកសម្តែងសំឡេងមានភាពចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតខ្លឹមសារដល់ទស្សនិកជន។

សម្រាប់អ្នកអានដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ភាសា និងវប្បធម៌ ការសម្តែងសំឡេងអាចជាប្រធានបទភ្ជាប់ទៅនឹងការពិភាក្សាបច្ចុប្បន្នអំពីការបកប្រែ ការដាក់សំឡេង និងការផលិតខ្លឹមសារឌីជីថលនៅកម្ពុជា និងតំបន់។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

តារាសម្ដែងសំឡេង Peter Cullen ម្ចាស់សំឡេង Optimus Prime ទទួលមរណភាពក្នុងវ័យ ៨៥ ឆ្នាំ

តារាសម្ដែងសំឡេង លោក Peter Cullen ដែលល្បីល្បាញ ដោយសារការបញ្ចូលសំឡេងឲ្យតួអង្គ Optimus Prime ក្នុងរឿង Transformers និង Eeyore ក្នុងរឿង Winnie the Pooh បានទទួលមរណភាព ក្នុងវ័យ ៨៥ ឆ្នាំ។

5 sources · BBC News, The Guardian, Channel News Asia