KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១១ កញ្ញា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១១ កញ្ញា ២០២៦

យ៉ាំងហ្គូន

ទិដ្ឋភាពក្រុងយ៉ាំងហ្គូន ប្រភព: Wikipedia

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ក្រុងយ៉ាំងហ្គូន (Yangon) ដែលគេធ្លាប់ស្គាល់ជាភាសាអង់គ្លេសថា រ៉ង់ហ្គូន គឺជាអតីតរាជធានីនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា និងជាទីរួមរដ្ឋនៃតំបន់យ៉ាំងហ្គូន។ យោងតាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ក្រុងនេះមានប្រជាជនជាង ៥ លាននាក់ ហើយជាទីក្រុងដ៏ធំបំផុត និងជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់នៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ យ៉ាំងហ្គូនបានកាន់តួនាទីជារាជធានីរហូតដល់ឆ្នាំ ២០០៦ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលយោធាបានផ្លាស់ប្តូរមុខងាររដ្ឋបាលកណ្តាលទៅកាន់ទីក្រុងថ្មីណៃពិដោ (Naypyidaw)។

តាមវិគីភីឌាភាសាខ្មែរ រាជធានីចាស់នេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះពីរ៉ន់កុន់ទៅជាយ៉ាំងហ្គូននៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ដោយរដ្ឋាភិបាលយោធាកាលនោះ។ ទោះជាមានការប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏ឈ្មោះ “រ៉ង់ហ្គូន” នៅតែត្រូវបានប្រើជាទូទៅក្នុងចំណោមប្រជាជនមួយចំនួន និងនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។

បឹងកន្ទោល ប្រភព: Wikipedia

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ក្រុងយ៉ាំងហ្គូនស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ត្រង់ចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេយ៉ាំងហ្គូន និងទន្លេបាហ្គោ ដែលហូរចាក់ចូលឈូងសមុទ្រម៉ាតាបាន (Gulf of Martaban)។ តាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស តំបន់នេះមានអាកាសធាតុមូសុងក្តៅហើយសើម មានរដូវភ្លៀងច្រើនចាប់ពីខែឧសភាដល់ខែតុលា។ តំបន់ក្រុងមានទីតាំងទំនាប ដែលងាយរងការជន់លិចនៅរដូវភ្លៀង។

យោងតាមវិគីភីឌាដដែល ប្រជាជនយ៉ាំងហ្គូនមានចំនួនជាង ៥ លាននាក់ ដោយជនជាតិភាគច្រើនគឺបាម៉ា (Bamar)។ ក្រុងនេះក៏មានសហគមន៍ជនជាតិដទៃទៀតសំខាន់ៗដូចជា ចិន ឥណ្ឌា មន និងក្រុមជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀត ដែលក្នុងនោះភាសាភូមា (Burmese) ជាភាសាផ្លូវការ ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងអប់រំ។

ការខូចខាតកណ្តាលក្រុងរ៉ង់ហ្គូនក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ប្រភព: Wikipedia

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

តាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ក្រុងយ៉ាំងហ្គូនមានដើមកំណើតជាភូមិនេសាទតូចមួយរបស់ជនជាតិមន ដោយមានឈ្មោះដើមថា “ដាហ្គន់” (Dagon) ដែលស្ថិតនៅជុំវិញចេតិយស្វេដាហ្គោន (Shwedagon Pagoda) ដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅឆ្នាំ ១៧៥៥ ព្រះបាទអាឡុងផាយ៉ា (Alaungpaya) បានកាន់កាប់តំបន់នេះ ហើយបានប្តូរឈ្មោះទៅជា “យ៉ាំងហ្គូន” ដែលមានន័យថា “ចប់សត្រូវ”។

ក្រោយសង្គ្រាមអង់គ្លេសភូមាលើកទី ១ (ឆ្នាំ ១៨២៤-១៨២៦) តំបន់នេះបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយក្រុងយ៉ាំងហ្គូនត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាកំពង់ផែអាណានិគមដ៏សំខាន់ និងបានក្លាយជារាជធានីនៃភូមាក្រោមអាណានិគមអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ ១៨៨៥។ យោងតាមវិគីភីឌាភាសាខ្មែរ ក្រុងនេះបានទទួលរងការខូចខាតយ៉ាងដំណំក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅពេលកងទ័ពជប៉ុន និងក្រោយមកកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទីក្រុង។

ក្រោយទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ ១៩៤៨ យ៉ាំងហ្គូនបានបន្តធ្វើជារាជធានីរហូតដល់ថ្ងៃទី ៦ វិច្ឆិកា ២០០៥ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលយោធាបានផ្លាស់រដ្ឋបាលកណ្តាលទៅក្រុងណៃពិដោ ដែលបានសាងសង់ឡើងជាពិសេស។ តាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានធ្វើឡើងដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ចេតិយ Shwedagon ប្រភព: Wikipedia

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

យោងតាមវិគីភីឌា យ៉ាំងហ្គូនជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុដ៏សំខាន់របស់មីយ៉ាន់ម៉ា។ កំពង់ផែយ៉ាំងហ្គូនជាកំពង់ផែសមុទ្រធំបំផុត ហើយឧស្សាហកម្មផ្សេងៗដូចជា ផលិតកម្ម ការកែច្នៃចំណីអាហារ និងវាយនភណ្ឌ ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់។ វិថីពាណិជ្ជកម្មធំៗដូចជា វិថី Strand និងវិថី Pansodan មានសាខាធនាគារ និងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិជាច្រើន។ ទោះយ៉ាងណា យោងតាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ទីក្រុងនេះកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការកកស្ទះចរាចរណ៍យ៉ាងខ្លាំង និងការអភិវឌ្ឍទីក្រុងមិនគ្រប់គ្រាន់។

ផ្នែកវប្បធម៌ យ៉ាំងហ្គូនមានសម្បត្តិស្ថាបត្យកម្មអាណានិគមអង់គ្លេសដ៏ធំជាងគេបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ រួមជាមួយវត្តអារាមពុទ្ធសាសនា វិហារគ្រិស្តសាសនា មីហ្រាបអ៊ីស្លាម និងប្រាសាទហិណ្ឌូជាច្រើន។ គេតែងហៅយ៉ាំងហ្គូនថាជា “ទីក្រុងនៃចេតិយមាស” ដោយសារចេតិយស្វេដាហ្គោន (Shwedagon Pagoda) ដែលជាកន្លែងសក្ការៈដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពុទ្ធសាសនិកភូមា។ ទីផ្សារតាមដងផ្លូវ ពិធីបុណ្យប្រពៃណី និងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជន បង្កើតបានជាលក្ខណៈពិសេសនៃទីក្រុងនេះ។

បាតុកម្មក្នុងក្រុងយ៉ាំងហ្គូន ឆ្នាំ ២០២១ ប្រភព: Wikipedia

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ចាប់តាំងពីរដ្ឋប្រហារថ្ងៃទី ១ កុម្ភៈ ២០២១ មក ក្រុងយ៉ាំងហ្គូនបានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃបាតុកម្មប្រឆាំងយោធា និងចលនាអះអាងមិនព្រមគោរពតាមអំណាចរបបយោធា (Civil Disobedience Movement)។ តាមវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស ទីក្រុងនេះបានជួបនឹងការធ្លាក់ចុះនៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ការបិទសាខាធុរកិច្ច និងការដាក់ទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិ ដែលបានធ្វើឲ្យស្ថានភាពជីវភាពរស់នៅកាន់តែលំបាក។ រូបភាពនៃការតវ៉ាតាមដងវិថី ការប្រើអ៊ីនធើណេតដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន និងការបង្ក្រាបរបស់អាជ្ញាធរ ត្រូវបានផ្សាយជាអន្តរជាតិជាបន្តបន្ទាប់។

សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse យ៉ាំងហ្គូនមានសារៈសំខាន់ ព្រោះព្រឹត្តិការណ៍នៅមីយ៉ាន់ម៉ាប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខក្នុងតំបន់អាស៊ាន ពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងជំហរការទូតរបស់កម្ពុជា។ ជាអតីតរាជធានី និងជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច ស្ថានភាពនៅយ៉ាំងហ្គូនតែងឆ្លុះបញ្ចាំងពីនិន្នាការទូទាំងប្រទេស។ ដូច្នេះ ដំណឹងបច្ចុប្បន្នណាមួយអំពីទីក្រុងនេះអាចមានផលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដល់ផលប្រយោជន៍កម្ពុជា និងតំបន់។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 2 briefs

អាសន្នរោគ រាតត្បាត នៅ យ៉ាំងហ្គោន មនុស្ស ៥០០ នាក់ ចូលមន្ទីរពេទ្យ និង ម្នាក់ ស្លាប់

អាជ្ញាធរ មីយ៉ាន់ម៉ា បញ្ជាក់ ថា មាន មនុស្ស ៥០០ នាក់ សម្រាក ព្យាបាល ដោយ សារ រាករូស ធ្ងន់ធ្ងរ ក្នុង នោះ ជិត ១៥០ នាក់ មាន លទ្ធផល វិជ្ជមាន ជំងឺ អាសន្នរោគ នៅ យ៉ាំងហ្គោន។

3 sources · Myanmar Now, The Straits Times, Wikipedia Current Events (en)

មន្ត្រីការទូតអាមេរិកស្លាប់នៅយ៉ាំងហ្គោន ស្ត្រីជនជាតិថៃត្រូវបានឃាត់ខ្លួន

សមត្ថកិច្ចមីយ៉ាន់ម៉ាកំពុងស៊ើបអង្កេតករណីមរណភាពមន្ត្រីការទូតអាមេរិកប្រចាំស្ថានទូតនៅក្រុងយ៉ាំងហ្គោន ដោយចាត់ទុកថាអាចជាឃាតកម្ម ហើយស្ត្រីជនជាតិថៃម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹងករណីនេះ។

7 sources · The Guardian, Bangkok Post, The Straits Times