កម្មវិធី The Late Show with Stephen Colbert ដែលជាកម្មវិធីជជែកពេលយប់ដ៏ល្បី បានបញ្ចប់ជាស្ថាពរនៅថ្ងៃសុក្រ ទី២២ ខែឧសភា។ តាមការរាយការណ៍របស់ BBC ពិធីករ Stephen Colbert បានចូលរួមជាមួយលោក Sir Paul McCartney និងក្រុមតន្រ្តីរបស់គាត់ ដើម្បីសម្តែងបទ "Hello, Goodbye" របស់ក្រុម Beatles ជាការបិទបញ្ចប់វគ្គចុងក្រោយ។
សារព័ត៌មាន AsiaOne បានរាយការណ៍ថា លោក McCartney បានជួយឱ្យ Colbert និយាយលាទស្សនិកជននៅក្នុងវគ្គបញ្ចប់ដ៏មានមហិច្ឆតានេះ។ AsiaOne បានពណ៌នាថា វគ្គចុងក្រោយនេះគឺជាការបញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យ ហើយការលេចមុខរបស់ McCartney បានធ្វើឱ្យឱកាសនេះកាន់តែពិសេស។
បទចម្រៀង "Hello, Goodbye" ដែលត្រូវបានសម្តែងនោះ មានខ្លឹមសារនិយាយពីការសួរសុខទុក្ខ និងការនិយាយលា។ យោងតាម BBC ការសម្តែងនេះគឺជាចំណុចស្នូលនៃការបិទបញ្ចប់កម្មវិធីដែលបានដំណើរការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ការបញ្ចប់វគ្គនេះត្រូវបានរាយការណ៍ដោយសារព័ត៌មានអន្តរជាតិដូចជា BBC និង AsiaOne។ ជាក់ស្តែង AsiaOne បានចុះផ្សាយអត្ថបទរបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី ២៣ ឧសភា ដោយពណ៌នាអំពីវគ្គចុងក្រោយដែលពោរពេញទៅដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនិងការសម្តែងមិនអាចបំភ្លេចបាន។