ប្រធានបទ

The Beatles

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ក្រុម The Beatles ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ ប្រភព: Wikipedia

យោងតាមការចងក្រងរបស់វីគីភីឌា The Beatles គឺជាក្រុមតន្ត្រីរ៉ុកអង់គ្លេសដែលបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Liverpool ប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០។ ក្រុមនេះមានសមាជិកចំនួនបួនរូបគឺ John Lennon, Paul McCartney, George Harrison និង Ringo Starr។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាក្រុមតន្ត្រីដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីពេញនិយម ហើយជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍចលនាប្រឆាំងវប្បធម៌ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ និងការទទួលស្គាល់តន្ត្រីពេញនិយមជាទម្រង់សិល្បៈ។ ឫសគល់តន្ត្រីរបស់ពួកគេគឺមកពីប្រភេទ skiffle, beat និង rock ‘n’ roll ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០ ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេបានបញ្ចូលធាតុពីតន្ត្រីបុរាណ តន្ត្រីប្រពៃណី តន្ត្រីឥណ្ឌា និង psychedelia ដោយច្នៃប្រឌិត។ ក្នុងនាមជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្នែកថតសំឡេង ការតែងនិពន្ធ និងការបង្ហាញសិល្បៈ The Beatles បានធ្វើបដិវត្តន៍វិស័យជាច្រើនក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី ហើយត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយថាជាអ្នកដឹកនាំចលនាយុវជននិងសង្គមវប្បធម៌នាសម័យនោះ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

សមាជិកដើម The Beatles នៅ Hamburg ឆ្នាំ ១៩៦០ ប្រភព: Wikipedia

ក្រុម The Beatles មានដើមកំណើតនៅទីក្រុង Liverpool ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ យោងតាមវីគីភីឌា សមាជិកដែលបានចូលរួមក្នុងក្រុមពីដំបូងរួមមាន John Lennon (កើតថ្ងៃទី ៩ តុលា ១៩៤០), Paul McCartney (កើតថ្ងៃទី ១៨ មិថុនា ១៩៤២), George Harrison (កើតថ្ងៃទី ២៥ កុម្ភៈ ១៩៤៣) និង Ringo Starr (កើតថ្ងៃទី ៧ កក្កដា ១៩៤០)។ មុនពេល Starr ចូលរួម ក្រុមនេះធ្លាប់មានអ្នកស្គរ Pete Best និងអ្នកបាស Stuart Sutcliffe ដែលបានសម្តែងជាមួយគ្នានៅទីក្រុង Hamburg ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០។ Best ត្រូវបានជំនួសដោយ Starr នៅឆ្នាំ ១៩៦២ ហើយ Sutcliffe បានចាកចេញនៅឆ្នាំ ១៩៦១។ Lennon និង McCartney ជាអ្នកតែងនិពន្ធចម្បង ដែលបានបង្កើតបទចម្រៀងល្បីៗជាច្រើន ខណៈ Harrison ដឹកនាំហ្គីតារសំឡេងពិសេស ហើយ Starr គ្រប់គ្រងចង្វាក់ស្គរដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលបានបង្កើតជាសម្លេងដ៏ពិសេសរបស់ The Beatles។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

The Beatles មកដល់អាកាសយានដ្ឋាន JFK ថ្ងៃទី ៧ កុម្ភៈ ១៩៦៤ ប្រភព: Wikipedia

តាមការរាយការណ៍របស់វីគីភីឌា ប្រវត្តិរបស់ The Beatles ចាប់ផ្តើមពីការសម្តែងក្នុងក្លឹបតូចៗនៅ Liverpool និង Hamburg នាចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០ ដោយមានអ្នកគ្រប់គ្រង Brian Epstein និងអ្នកផលិត George Martin ជាអ្នកជួយជ្រោមជ្រែង។ នៅឆ្នាំ ១៩៦២ ក្រុមនេះបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ EMI ហើយបញ្ចេញបទចម្រៀងដំបូង “Love Me Do” ដែលទទួលបានជោគជ័យនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ភាពល្បីល្បាញរបស់ពួកគេបានផ្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ហើយនៅថ្ងៃទី ៧ កុម្ភៈ ១៩៦៤ ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាលើកដំបូង ដែលត្រូវបានហៅថាជាផ្នែកមួយនៃ “ការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស” (British Invasion)។ កម្មវិធីសម្តែងនៅ The Ed Sullivan Show ត្រូវបានទស្សនាដោយមនុស្សប្រមាណ ៧៣ លាននាក់ ហើយបានបង្កើតបាតុភូត Beatlemania ដ៏ឆ្កួតលីលាទូទាំងពិភពលោក។

ក្រុមបានបន្តប្រគុំតន្ត្រីរហូតដល់ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៦៦ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានបញ្ឈប់ការសម្តែងផ្ទាល់ ដើម្បីផ្តោតលើការងារស្ទូឌីយោ។ អាល់ប៊ុមដែលមានលក្ខណៈពិសោធន៍ដូចជា “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” (១៩៦៧), “The Beatles” (អាល់ប៊ុមស ដែលគេស្គាល់ថាជា White Album) (១៩៦៨), “Abbey Road” (១៩៦៩) និង “Let It Be” (១៩៧០) បានផ្លាស់ប្តូរនិយមន័យតន្ត្រីពេញនិយម។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពតានតឹងផ្ទាល់ខ្លួននិងភាពខុសគ្នាផ្នែកច្នៃប្រឌិតបាននាំទៅដល់ការប្រកាសបំបែកក្រុមជាផ្លូវការនៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧០ ហើយសមាជិកទាំងអស់បានបន្តអាជីពទោលរៀងៗខ្លួន។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

Paul McCartney និង Ringo Starr សម្តែងរួមគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ ប្រភព: Wikipedia

ជាង ៥០ ឆ្នាំក្រោយការបំបែកក្រុម កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ The Beatles នៅតែរឹងមាំនិងបន្តមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្លា។ យោងតាមវីគីភីឌា ក្រុមនេះជាក្រុមតន្ត្រីដែលលក់ដាច់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយមានការលក់អាល់ប៊ុមជាង ៦០០ លានសន្លឹកទូទាំងពិភពលោក។ ការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមប្រមូលបទចម្រៀង “1” នៅឆ្នាំ ២០០០ បានក្លាយជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុតនៅសតវត្សរ៍ទី ២១។ នៅឆ្នាំ ២០២១ ឯកសារភាពយន្ត “The Beatles: Get Back” ដោយ Peter Jackson បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញពីអ្នកគាំទ្រជំនាន់ថ្មី។

សមាជិកពីររូបដែលនៅរស់ Paul McCartney និង Ringo Starr បានបន្តសកម្មភាពតន្ត្រីយ៉ាងសកម្ម ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅតែជិតស្និទ្ធ។ ជាក់ស្តែងនៅថ្ងៃទី ១៩ ធ្នូ ២០២៤ Starr បានចូលរួមជាភ្ញៀវពិសេសក្នុងកម្មវិធីសម្តែងទោលរបស់ McCartney ដោយពួកគេបានសម្តែងបទចម្រៀង The Beatles ពីរបទជាមួយគ្នា ដែលបង្ហាញពីប្រជាប្រិយភាពមិនចេះសាបសូន្យនៃតន្ត្រីរបស់ពួកគេ។ កន្លែងដូចជា Abbey Road Studios នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក៏បានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍វប្បធម៌ដ៏សំខាន់ ដែលទាក់ទាញអ្នកគាំទ្រមកពីគ្រប់ទិសទី។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Paul McCartney ចូលរួមសម្តែងបទ Beatles ជាមួយ Stephen Colbert ក្នុងវគ្គចុងក្រោយ The Late Show
វប្បធម៌

Paul McCartney ចូលរួមសម្តែងបទ Beatles ជាមួយ Stephen Colbert ក្នុងវគ្គចុងក្រោយ The Late Show

យោងតាម BBC និង AsiaOne តារាចម្រៀង Sir Paul McCartney បានជួយពិធីករ Stephen Colbert បិទកម្មវិធី The Late Show នៅថ្ងៃទី ២២ ឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ជាមួយបទ "Hello, Goodbye"។

២៣ ឧសភា ២០២៦