ពិភពលោកWorld
រថភ្លើងបុកគ្នានៅ Bedford៖ អ្នកបើកបរស្លាប់ របួសធ្ងន់ ៩នាក់
កាលពីថ្ងៃសុក្រ រថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ ២គ្រឿងបានបុកគ្នា នៅជិតក្រុង Bedford ភាគខាងជើងទីក្រុងឡុងដ៍ បណ្តាលឲ្យអ្នកបើកបរ ១នាក់ស្លាប់ និងមនុស្សជាង ៨០នាក់រងរបួស ក្នុងនោះ ៩នាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត។
The Guardian·The Straits Times·Dawn
យោងតាម ការរាយការណ៍ របស់ កាសែត The Guardian , The Straits Times និង Dawn ហេតុការណ៍ នេះ បានកើតឡើង នៅ វេលាម៉ោង ៥:១៥ នាទី រសៀល ម៉ោងក្នុងតំបន់ ( ម៉ោង ៩:១៥ យប់ ម៉ោងនៅ ប៉ាគីស្ថាន ) នៅ ចំណុច ខាងត្បូង ក្រុង Bedford ចម្ងាយ ប្រមាណ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងជើង នៃ ទីក្រុងឡុងដ៍ ។ រថភ្លើង ដឹកអ្នកដំណើរ ទាំង ២ គ្រឿង នោះ ជា របស់ ក្រុមហ៊ុន East Midlands Railway ( EMR ) ដោយ មួយ ចេញពី Nottingham និង មួយទៀត ពី Corby ឆ្ពោះ ទៅ កាន់ ស្ថានីយ London St Pancras International ។ អ្នកបើកបរ រថភ្លើង មួយគ្រឿង បានស្លាប់ នៅ កន្លែងកើតហេតុ ហើយ អ្នកដំណើរ ជាង ៨០ នាក់ ត្រូវបាន បញ្ជូន ទៅ ព្យាបាល នៅ មន្ទីរពេទ្យ កាលពី យប់ ថ្ងៃសុក្រ ។
នៅព្រឹក ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២០ មិថុនា លោកស្រី Lucy D'Orsi អគ្គនាយកដ្ឋានប៉ូលិសដឹកជញ្ជូនអង់គ្លេស ( British Transport Police ) បានថ្លែងថា ក្នុងចំណោម អ្នកដែល បានទទួល ការព្យាបាល មាន ២៨ នាក់ នៅសម្រាក ក្នុង មន្ទីរពេទ្យ ហើយ ៩ នាក់ ស្ថិតក្នុង ស្ថានភាព ធ្ងន់ធ្ងរ ។ លោកស្រី បានបន្ថែមថា ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេត កំពុងធ្វើការ ដើម្បី កំណត់រក មូលហេតុ នៃ គ្រោះថ្នាក់ នេះ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ The Guardian បានរាយការណ៍ថា សេវារថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ នៃ ភាគខាងកើតអង់គ្លេស ( East of England Ambulance Service ) បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ចំនួន អ្នករងរបួស ធ្ងន់ធ្ងរ ជារួម ៣២ នាក់ ។
Dawn បានដកស្រង់ សម្តី វេជ្ជបណ្ឌិត Peter Knapp ដែល ជា អ្នកដំណើរ ម្នាក់ នៅលើ រថភ្លើង ដោយ គាត់ បានពណ៌នា ពី “ ការបុកភ្លាមៗ ” និង មាន ទូរថភ្លើង មួយ ធ្លាក់ ចេញពី ផ្លូវដែក ។ លោក បានប្រាប់ Press Association តាមរយៈ Sky News ថា អ្នកដំណើរ ខ្លះ មិនអាចនិយាយបាន និង មាន របួស បាក់ជើង ជាដើម ។ យោងតាម Dawn អ្នកដំណើរ ម្នាក់ទៀត បានបង្ហោះ វីដេអូ នៅលើ បណ្តាញសង្គម ដោយ បង្ហាញ ពី ផ្នែកខាងមុខ នៃ រថភ្លើង មួយ បានបុកជាប់ នឹង ផ្នែកខាងក្រោយ នៃ រថភ្លើង មួយទៀត ប៉ុន្តែ ទូរថភ្លើង នៅ រក្សាទ្រង់ទ្រាយ ត្រង់ ។ យោងតាម Dawn សារព័ត៌មាន LBC បានរាយការណ៍ថា រថភ្លើង Corby ហាក់ដូចជា បានបុក ចូល ទៅ ក្នុង ផ្នែកខាងក្រោយ នៃ រថភ្លើង Nottingham ។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ចក្រភពអង់គ្លេស លោក Keir Starmer បានពណ៌នា ហេតុការណ៍ នេះ ថាជា “ ឧបទ្ទវហេតុដ៏សោកនាដកម្ម ” នៅលើ បណ្តាញ X ។ ព្រះបរមរាជវាំង Buckingham Palace ក៏បានចេញ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដោយ បញ្ជាក់ថា ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទ្រង់ មាន ការសោកស្តាយ យ៉ាងខ្លាំង និង កំពុង តាមដាន ព័ត៌មាន ជាប្រចាំ ។
ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources
- The Guardian Nine people in critical condition after Bedford train crash kills driver ២០ មិថុនា ២០២៦
- The Straits Times Nine people remain in critical condition after fatal UK train crash ២០ មិថុនា ២០២៦
- Dawn Nine people remain in critical condition after fatal UK train crash ២០ មិថុនា ២០២៦