KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់២១ មិថុនា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ២១ មិថុនា ២០២៦

រថភ្លើងបុកគ្នានៅ Bedford៖ អ្នកបើកបរស្លាប់ របួសធ្ងន់ ៩នាក់

កាលពីថ្ងៃសុក្រ រថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ ២គ្រឿងបានបុកគ្នា នៅជិតក្រុង Bedford ភាគខាងជើងទីក្រុងឡុងដ៍ បណ្តាលឲ្យអ្នកបើកបរ ១នាក់ស្លាប់ និងមនុស្សជាង ៨០នាក់រងរបួស ក្នុងនោះ ៩នាក់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត។

Synthesized from

The Guardian·The Straits Times·Dawn

Train line map from terminus to terminus for both lines involved in the Halle Train Crash (2010). Town/Station markers accurate, train line simplified yet accurate. (Made in Photoshop CS4).
ប្រភព: Wikimedia Commons

យោងតាម ការរាយការណ៍ របស់ កាសែត The Guardian , The Straits Times និង Dawn ហេតុការណ៍ នេះ បានកើតឡើង នៅ វេលាម៉ោង ៥:១៥ នាទី រសៀល ម៉ោងក្នុងតំបន់ ( ម៉ោង ៩:១៥ យប់ ម៉ោងនៅ ប៉ាគីស្ថាន ) នៅ ចំណុច ខាងត្បូង ក្រុង Bedford ចម្ងាយ ប្រមាណ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងជើង នៃ ទីក្រុងឡុងដ៍ ។ រថភ្លើង ដឹកអ្នកដំណើរ ទាំង ២ គ្រឿង នោះ ជា របស់ ក្រុមហ៊ុន East Midlands Railway ( EMR ) ដោយ មួយ ចេញពី Nottingham និង មួយទៀត ពី Corby ឆ្ពោះ ទៅ កាន់ ស្ថានីយ London St Pancras International ។ អ្នកបើកបរ រថភ្លើង មួយគ្រឿង បានស្លាប់ នៅ កន្លែងកើតហេតុ ហើយ អ្នកដំណើរ ជាង ៨០ នាក់ ត្រូវបាន បញ្ជូន ទៅ ព្យាបាល នៅ មន្ទីរពេទ្យ កាលពី យប់ ថ្ងៃសុក្រ ។

នៅព្រឹក ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២០ មិថុនា លោកស្រី Lucy D'Orsi អគ្គនាយកដ្ឋានប៉ូលិសដឹកជញ្ជូនអង់គ្លេស ( British Transport Police ) បានថ្លែងថា ក្នុងចំណោម អ្នកដែល បានទទួល ការព្យាបាល មាន ២៨ នាក់ នៅសម្រាក ក្នុង មន្ទីរពេទ្យ ហើយ ៩ នាក់ ស្ថិតក្នុង ស្ថានភាព ធ្ងន់ធ្ងរ ។ លោកស្រី បានបន្ថែមថា ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេត កំពុងធ្វើការ ដើម្បី កំណត់រក មូលហេតុ នៃ គ្រោះថ្នាក់ នេះ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ The Guardian បានរាយការណ៍ថា សេវារថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ នៃ ភាគខាងកើតអង់គ្លេស ( East of England Ambulance Service ) បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ចំនួន អ្នករងរបួស ធ្ងន់ធ្ងរ ជារួម ៣២ នាក់ ។

Dawn បានដកស្រង់ សម្តី វេជ្ជបណ្ឌិត Peter Knapp ដែល ជា អ្នកដំណើរ ម្នាក់ នៅលើ រថភ្លើង ដោយ គាត់ បានពណ៌នា ពី “ ការបុកភ្លាមៗ ” និង មាន ទូរថភ្លើង មួយ ធ្លាក់ ចេញពី ផ្លូវដែក ។ លោក បានប្រាប់ Press Association តាមរយៈ Sky News ថា អ្នកដំណើរ ខ្លះ មិនអាចនិយាយបាន និង មាន របួស បាក់ជើង ជាដើម ។ យោងតាម Dawn អ្នកដំណើរ ម្នាក់ទៀត បានបង្ហោះ វីដេអូ នៅលើ បណ្តាញសង្គម ដោយ បង្ហាញ ពី ផ្នែកខាងមុខ នៃ រថភ្លើង មួយ បានបុកជាប់ នឹង ផ្នែកខាងក្រោយ នៃ រថភ្លើង មួយទៀត ប៉ុន្តែ ទូរថភ្លើង នៅ រក្សាទ្រង់ទ្រាយ ត្រង់ ។ យោងតាម Dawn សារព័ត៌មាន LBC បានរាយការណ៍ថា រថភ្លើង Corby ហាក់ដូចជា បានបុក ចូល ទៅ ក្នុង ផ្នែកខាងក្រោយ នៃ រថភ្លើង Nottingham ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី ចក្រភពអង់គ្លេស លោក Keir Starmer បានពណ៌នា ហេតុការណ៍ នេះ ថាជា “ ឧបទ្ទវហេតុដ៏សោកនាដកម្ម ” នៅលើ បណ្តាញ X ។ ព្រះបរមរាជវាំង Buckingham Palace ក៏បានចេញ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដោយ បញ្ជាក់ថា ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទ្រង់ មាន ការសោកស្តាយ យ៉ាងខ្លាំង និង កំពុង តាមដាន ព័ត៌មាន ជាប្រចាំ ។

ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources

  1. The Guardian Nine people in critical condition after Bedford train crash kills driver ២០ មិថុនា ២០២៦
  2. The Straits Times Nine people remain in critical condition after fatal UK train crash ២០ មិថុនា ២០២៦
  3. Dawn Nine people remain in critical condition after fatal UK train crash ២០ មិថុនា ២០២៦