នយោបាយPolitics
ប៉ូលីសហុងកុងចាប់ខ្លួន ៥ នាក់ ក្រោយឆ្មក់ហាងសៀវភៅឯករាជ្យ
មន្ត្រីសន្តិសុខជាន់ខ្ពស់ព្រមានអ្នកលក់សៀវភៅឲ្យធានាសៀវភៅមិនបំពានច្បាប់សន្តិសុខជាតិ ខណៈការចាប់ខ្លួននេះជាលើកទី ៣ ក្នុងរយៈពេល ៤ ខែ។
NPR·The Guardian·New York Times·South China Morning Post·Deutsche Welle·BBC News·The Straits Times·The Straits Times·Washington Post
តាមការរាយការណ៍របស់ BBC News, The Guardian និង Deutsche Welle កាលពីថ្ងៃពុធ ទី ១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ប៉ូលីសហុងកុងបានឆ្មក់ចូលហាងសៀវភៅឯករាជ្យចំនួនពីរកន្លែង និងចាប់ខ្លួនមនុស្ស ៥ នាក់ ពាក់ព័ន្ធនឹងការសង្ស័យបានលក់សៀវភៅដែលមានខ្លឹមសារញុះញង់ឲ្យស្អប់រដ្ឋាភិបាល។ សារព័ត៌មានដដែលបានរាយការណ៍ថា មន្ត្រីបាននិយាយថា សៀវភៅទាំងនោះបានញុះញង់ឲ្យមានការស្អប់ខ្ពើមទាំងអាជ្ញាធរហុងកុង និងរដ្ឋាភិបាលកណ្ដាលចិន។
The Guardian បានរាយការណ៍ទៀតថា វីដេអូនិងរូបថតដែលចេញផ្សាយដោយសារព័ត៌មានមួយចំនួនបានបង្ហាញមន្ត្រីប៉ូលីសពាក់អាវសម្គាល់ “ប៉ូលីស” កំពុងដឹកប្រអប់ចេញពីអគារដែលមានហាង Have A Nice Stay ដែលបង្កើតឡើងដោយអតីតអ្នកកាសែត។ អ្នករាយការណ៍ AFP បានឃើញមន្ត្រីប៉ូលីសនាំស្ត្រីម្នាក់ដែលពាក់ខ្នោះដៃចូលទៅក្នុងរថយន្តផងដែរ។
NPR បានរាយការណ៍ថា ប្រតិបត្តិការនេះជាការចាប់ខ្លួនលើកទី ៣ ដែលផ្តោតលើហាងសៀវភៅឯករាជ្យក្នុងរយៈពេល ៤ ខែចុងក្រោយនេះ។ The New York Times បានរាយការណ៍បន្ថែមថា អ្នកលក់សៀវភៅផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានឃាត់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ជាផ្នែកនៃការបង្ក្រាបច្បាប់សន្តិសុខជាតិដ៏ទូលំទូលាយ។
មួយថ្ងៃក្រោយការឆ្មក់ចូល គឺនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ១៦ ខែកក្កដា លោក Chris Tang Ping-keung រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខហុងកុង បានព្រមានអ្នកលក់សៀវភៅទាំងអស់ថា ពួកគេត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការធានាថាសៀវភៅរបស់ខ្លួនមិនបំពានលើច្បាប់សន្តិសុខជាតិ តាមការរាយការណ៍របស់ South China Morning Post និង The Straits Times ។ សារព័ត៌មានដដែលបានបន្ថែមថា លោកក៏បានបញ្ជាក់ថា រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនចងក្រងបញ្ជីសៀវភៅហាមឃាត់ឡើយ ពីព្រោះការមានបញ្ជីបែបនេះអាចឲ្យជនល្មើសគេចវេសច្បាប់បានដោយគ្រាន់តែផ្លាស់ប្ដូរចំណងជើងសៀវភៅ។
Washington Post បានរាយការណ៍ថា ការបង្ក្រាបនេះគឺជាផ្នែកនៃការរឹតបន្តឹងសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការនិយាយស្ដី ដែលចាប់ផ្ដើមតាំងពីបាតុកម្មគាំទ្រប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ ២០១៩ ហើយការរឹតត្បិតនៅតែបន្តកើនឡើង។ Deutsche Welle បានកត់សម្គាល់ថា ការចាប់ខ្លួននេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការវាយប្រហារថ្មីបំផុតលើការបញ្ចេញមតិប្រឆាំងនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង។
ប្រភពទាំងអស់ All 9 sources
- NPR Hong Kong official warns booksellers on security risks after raids ១៦ កក្កដា ២០២៦
- The Guardian Five arrested in Hong Kong bookstore raids in ‘seditious’ materials crackdown ១៦ កក្កដា ២០២៦
- New York Times Hong Kong Police Raid Independent Bookstores and Arrest 5 People ១៦ កក្កដា ២០២៦
- South China Morning Post Booksellers must ensure titles don’t violate national security laws: Chris Tang ១៦ កក្កដា ២០២៦
- Deutsche Welle Hong Kong police raid two bookstores, arrest five people ១៦ កក្កដា ២០២៦
- BBC News Five arrested after Hong Kong police raid independent bookshops ១៥ កក្កដា ២០២៦
- The Straits Times After arrests, Hong Kong issues warning to booksellers ១៦ កក្កដា ២០២៦
- The Straits Times Hong Kong police arrest five over ‘seditious’ books ១៦ កក្កដា ២០២៦
- Washington Post Police round up Hong Kong booksellers as China widens crackdown ១៦ កក្កដា ២០២៦