KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៨ សីហា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៨ សីហា ២០២៦

ថៃមានបញ្ហាកាំភ្លើង អាវុធស៊ីវិលប្រមាណ ១០ លានដើម

តាមរបាយការណ៍របស់ BBC និង The Straits Times ប្រទេសថៃមានអាវុធកាំភ្លើងក្នុងកម្មសិទ្ធិជនស៊ីវិលប្រមាណ ១០ លានដើម ខណៈច្បាប់ដែលមានស្រាប់ទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាបានតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។

Synthesized from

BBC News·The Straits Times·AsiaOne

Map of Thailand (A) and close-up of northeastern Thailand (B) showing the location of Phu Wiang locality, Khon Kaen Province (square) and Phu Wat locality, Nong Bua Lamphu Province (star). Dark gray,
ប្រភព: Wikimedia Commons

នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលមានចំណងជើងថា «ថៃមានបញ្ហាកាំភ្លើង គឺមានរហូតដល់ទៅ ១០ លានដើម» BBC បានរាយការណ៍ថា ការបាញ់ប្រហារជាបន្តបន្ទាប់នាពេលថ្មីៗនេះ បានលាតត្រដាងឲ្យឃើញពីទំនាក់ទំនងដែលមានបញ្ហារវាងប្រទេសថៃ និងអាវុធកាំភ្លើង។ BBC ក៏បានរាយការណ៍ទៀតថា ច្បាប់ដែលមានស្រាប់ បានធ្វើសកម្មភាពតិចតួចណាស់ ដើម្បីទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់អាវុធទាំងនោះ។

កាសែត The Straits Times បានរាយការណ៍ថា ប្រទេសថៃមានអាវុធកាំភ្លើងប្រមាណ ១០ លាន ៣ សែនដើម ស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ជនស៊ីវិល។ តាមកាសែតដដែល តួលេខនេះធ្វើឲ្យថៃក្លាយជាប្រទេសដែលមានអាវុធស៊ីវិលច្រើនជាងគេទីពីរនៅអាស៊ី គឺបន្ទាប់ពីប្រទេសប៉ាគីស្ថានតែប៉ុណ្ណោះ។

កាសែត The Straits Times និងគេហទំព័រ AsiaOne ក៏បានផ្សាយរបាយការណ៍ដែលផ្ដោតលើតំបន់លក់កាំភ្លើងក្នុងទីក្រុងបាងកក។ អាជីវករនៅក្នុងតំបន់នោះ ត្រូវបានដកស្រង់សំដីថា ការបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលថៃ មិនបានឈានដល់ឫសគល់ពិតប្រាកដនៃបញ្ហាអាវុធកាំភ្លើងនោះទេ។

របាយការណ៍របស់ BBC ត្រូវបានចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ចំណែកឯ The Straits Times និង AsiaOne បានផ្សាយរបាយការណ៍របស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា ឆ្នាំដដែល។ របាយការណ៍ទាំងនេះ បានផ្ដល់រូបភាពស្របគ្នាថា ប្រទេសថៃមានអាវុធកាំភ្លើងក្នុងដៃជនស៊ីវិលច្រើន ហើយច្បាប់ដែលមានស្រាប់ នៅមិនទាន់អាចទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាបានគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។

ចំពោះតួលេខ របាយការណ៍របស់ BBC បានលើកឡើងពីអាវុធប្រមាណ ១០ លានដើម រីឯ The Straits Times បានបញ្ជាក់ចំនួនប៉ាន់ស្មានជាក់លាក់ជាងគឺ ១០ លាន ៣ សែនដើម។ តួលេខទាំងពីរនេះ បានបង្ហាញថា បញ្ហាអាវុធក្នុងចំណោមជនស៊ីវិលនៅថៃ មានទំហំធំធេង។

ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources

  1. BBC News Thailand has a gun problem - 10 million of them ១៧ សីហា ២០២៦
  2. The Straits Times In Bangkok’s gun district, traders say Thai crackdown misses the mark ១៧ សីហា ២០២៦
  3. AsiaOne In Bangkok's gun district, traders say Thai crackdown misses the mark ១៧ សីហា ២០២៦