នយោបាយPolitics

លោក ត្រាំ បញ្ជាឱ្យ ប្ដូរឈ្មោះ បឹង Ontario ទៅជា Lake America ចំពេល សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយកាណាដា

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានបញ្ជាឱ្យទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធប្រើឈ្មោះ Lake America ជំនួសបឹង Ontario នៅលើផែនទី និងឯកសារផ្លូវការ ចំពេលសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មជាមួយកាណាដាកាន់តែតានតឹង។

Synthesized from

BBC News·Al Jazeera·Deutsche Welle·France 24·The Guardian·The Guardian·South China Morning Post·Times of India·Khaosod·Tuoi Tre·The Straits Times·The Hindu·Dawn·NDTV·NBC News·The Japan Times·Anadolu Agency·Anadolu Agency·Sky News·The Hill·The Hill·The Hill·The Hill·The Hill·The Hill·The Hill·Fresh News·AsiaOne·Jakarta Globe·Wikipedia Current Events (en)

តាមការរាយការណ៍របស់ BBC, Al Jazeera និងសារព័ត៌មាន Fresh News របស់កម្ពុជា លោកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ ដោយបញ្ជាឱ្យក្រសួងមហាផ្ទៃសហរដ្ឋអាមេរិកប្ដូរឈ្មោះបឹង Ontario ទៅជា Lake America នៅក្នុងប្រព័ន្ធដាក់ឈ្មោះភូមិសាស្ត្ររបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។ The Hill បានរាយការណ៍ថា លោក ត្រាំ បានប្រកាសថាការប្ដូរឈ្មោះនេះ «ចូលជាធរមានភ្លាមៗ» ដោយតម្រូវឱ្យទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធប្រើឈ្មោះថ្មីនៅលើផែនទី ឯកសារ និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ខណៈកាសែត Khaosod របស់ថៃ រាយការណ៍ថាបទបញ្ជានេះបញ្ជាក់ថាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃ។

ចលនានេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចចរចាពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាបានបរាជ័យកាលពីចុងសប្ដាហ៍មុន តាម BBC និង The Straits Times។ The Hindu បានរាយការណ៍ថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានដំឡើងពន្ធគយ ៥០ ភាគរយលើទំនិញនាំចូលពីកាណាដាមានទឹកប្រាក់ ២០ ពាន់លានដុល្លារ ខណៈ Khaosod រាយការណ៍ថា កាណាដាបានសងសឹកដោយដំឡើងពន្ធលើទំនិញអាមេរិកក្នុងទំហំស្មើគ្នា គ្របដណ្ដប់លើផលិតផលដែក ទឹកដោះគោ គ្រឿងអគ្គិសនី និងឧបករណ៍កសិកម្ម។ Khaosod ក៏បានរៀបរាប់ថា នៅក្នុងការិយាល័យរាងពងក្រពើនៃសេតវិមាន លោក ត្រាំ បានអង្គុយក្បែរផែនទីបឹងធំទាំងប្រាំ ដោយមានអក្សរក្រហមសរសេរពីលើបឹង Ontario ថា «Lake America» អមដោយផ្ទាំងសារ «ធ្វើឱ្យបឹងធំទាំងប្រាំកាន់តែអស្ចារ្យ»។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា លោក Mark Carney បានបដិសេធការប្ដូរឈ្មោះនេះ។ តាម Anadolu Agency លោក Carney បានថ្លែងថា «ជនជាតិកាណាដាក៏ដឹងដែរថាការឆ្លុះបញ្ចាំងការពិត មានន័យថាហៅវាថា Lake Ontario ពីមុន ឥឡូវ និងរហូតតទៅ»។ The Japan Times បានរាយការណ៍ថា លោក Carney បានបញ្ជាក់ថា ឈ្មោះ Ontario មានឫសគល់ពីជនជាតិដើម ហើយមានប្រវត្តិយូរជាងការបង្កើតសហព័ន្ធកាណាដា និងការប្រកាសឯករាជ្យរបស់អាមេរិកទៅទៀត។ The Guardian និងទីភ្នាក់ងារ AP បានកត់សម្គាល់ថា លោក ត្រាំ គ្មានសិទ្ធិអំណាចបង្ខំកាណាដា ស្ថាប័នច្បាប់អន្តរជាតិ ឬក្រុមហ៊ុនផលិតផែនទីអន្តរជាតិ ឱ្យទទួលយកឈ្មោះថ្មីបានឡើយ។

ការប្ដូរឈ្មោះនេះក៏រងការរិះគន់ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកផ្ទាល់ផងដែរ។ The Hill បានរាយការណ៍ថា អភិបាលរដ្ឋ New York លោកស្រី Kathy Hochul បានប្រកាសថា រដ្ឋ New York នឹងមិនប្រើឈ្មោះ «Lake America» នោះទេ ហើយសមាជិកសភា Debbie Dingell គ្រោងដាក់ច្បាប់ដើម្បីចាត់ទុកបទបញ្ជាប្រធានាធិបតីនេះគ្មានអានុភាព។ The Guardian និង The Hill ក៏បានរាយការណ៍ថា អភិបាលរដ្ឋ Wisconsin លោក Tony Evers និងអ្នកនយោបាយ Wisconsin ផ្សេងទៀត បាននាំគ្នាចំអកដល់ការប្ដូរឈ្មោះនេះ ខណៈអភិបាលរដ្ឋ Vermont លោក Phil Scott ដែលជាសមាជិកបក្សសាធារណរដ្ឋ បានហៅបទបញ្ជានេះថា «តូចតាច និងគួរឱ្យខកចិត្ត»។

Dawn បានដកស្រង់សម្ដីលោក ត្រាំ ដែលថ្លែងថា «មន្ត្រីកាណាដាបានប្រព្រឹត្តចំពោះយើងយ៉ាងអាក្រក់ខ្លាំងណាស់ ពួកគេគឺជាមនុស្សគួរឱ្យស្អប់» រួចបន្ថែមថា លោកអាចនឹងប្ដូរឈ្មោះមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ឬប៉ាស៊ីហ្វិកបន្ថែមទៀត។ Anadolu Agency បានរាយការណ៍ថា លោក ត្រាំ បាននិយាយថា ចលនានេះមិនមែនជា «សារ» ផ្ញើទៅកាន់កាណាដានោះទេ។ Jakarta Globe បានកត់សម្គាល់ថា ការប្ដូរឈ្មោះនេះស្របទៅនឹងការប្ដូរឈ្មោះ Gulf of Mexico ទៅជា Gulf of America ដែលលោក ត្រាំ បានអនុម័តកាលពីខែមករា ឆ្នាំ ២០២៥។

ប្រភពទាំងអស់ All 30 sources

BBC News Trump signs order to rename Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
Al Jazeera Video: Trump signs order to re-name Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
Deutsche Welle Trump signs order to rename Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
France 24 Trump signs order to rename Lake Ontario to 'Lake America' as Carney pushes back ២៨ សីហា ២០២៦
The Guardian Trump signs executive order to rename Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
The Guardian Canadian prime minister and New York lawmaker denounce Trump’s move to rename Lake Ontario as Lake America – as it happened ២៨ សីហា ២០២៦
South China Morning Post Trump orders Lake Ontario renamed ‘Lake America’ as US-Canada trade war escalates ២៨ សីហា ២០២៦
Times of India Trump changes Lake Ontario’s name to ‘Lake America’ amid tensions with Canada ២៨ សីហា ២០២៦
Khaosod ทรัมป์เปลี่ยนชื่อ! เลกออนแทรีโอเป็น “ทะเลสาบอเมริกา” ยกระดับศึกการค้าแคนาดา ២៨ សីហា ២០២៦
Tuoi Tre Ông Trump ký sắc lệnh đổi tên ‘hồ Ontario’ thành ‘hồ Mỹ’, hiệu lực lập tức ២៨ សីហា ២០២៦
The Straits Times Trump renames Lake Ontario as ‘Lake America’ amid Canada trade war ២៨ សីហា ២០២៦
The Hindu Trump signs order renaming Lake Ontario as ‘Lake America’ in U.S. ២៨ សីហា ២០២៦
Dawn Trump orders Lake Ontario to be renamed 'Lake America' ២៨ សីហា ២០២៦
NDTV Trump Renames Lake Ontario As 'Lake America', Canada's Mark Carney Responds ២៨ សីហា ២០២៦
NBC News Trump orders Lake Ontario renamed ‘Lake America’ ២៨ សីហា ២០២៦
The Japan Times Trump fans Canada spat by renaming Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
Anadolu Agency Carney rejects Trump’s 'Lake America' renaming, says Canadians will call it Lake Ontario ២៨ សីហា ២០២៦
Anadolu Agency Trump signs order renaming Lake Ontario as Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
Sky News Trump signs order renaming Lake Ontario as 'Lake America' in the US ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Wisconsin politicians joke about Lake Michigan name change ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Dingell plans legislation to void Trump’s Lake Ontario renaming ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Hochul: New York won’t follow Trump’s ‘Lake America’ renaming ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Live updates: DOJ argues Kennedy Center isn’t being renamed; Trump order renames Lake Ontario ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Vermont’s GOP governor: Trump’s Lake Ontario order ‘petty and disappointing’ ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Trump signs order changing Lake Ontario’s name ‘effective immediately’ ២៨ សីហា ២០២៦
The Hill Watch live: Trump speaks amid tariff battles, signs order for ‘Lake America’ ២៨ សីហា ២០២៦
Fresh News ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បញ្ជាឱ្យប្តូរឈ្មោះបឹង Ontario ទៅជាបឹងអាមេរិក ក្រោយផ្ទុះជម្លោះពាណិជ្ជកម្មជាមួយកាណាដា ២៨ សីហា ២០២៦
AsiaOne Trump signs order to rename Lake Ontario to Lake America ២៨ សីហា ២០២៦
Jakarta Globe Trump Orders Lake Ontario to Be Renamed 'Lake America' ២៨ សីហា ២០២៦
Wikipedia Current Events (en) U.S. president Donald Trump signs an executive order directing federal agencies to call Lake Ontario "Lake America." ... ២៧ សីហា ២០២៦