KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់២៣ កញ្ញា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ២៣ កញ្ញា ២០២៦

ព្យុះទីហ្វុងឌូជួន សម្លាប់ ៩ នាក់ បាត់ខ្លួន ៤ នាក់ នៅជិតតូក្យូ

ព្យុះទីហ្វុងឌូជួន បានធ្វើឲ្យមនុស្សយ៉ាងតិច ៩ នាក់ស្លាប់ និង ៤ នាក់បាត់ខ្លួន នៅតំបន់កាន់តូ ខណៈអាជ្ញាធរជប៉ុនបានអំពាវនាវឲ្យប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ជម្លៀសខ្លួន។

Synthesized from

The Guardian·New York Times·The Hindu·The Hindu·Taipei Times·BBC News·The Guardian·The Straits Times·The Japan Times·Asharq Al-Awsat

Typhoon Dujuan (21W) in the Philippine Sea
ប្រភព: Wikimedia Commons

ព្យុះទីហ្វុងឌូជួន បានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងតិច ៩ នាក់ និងធ្វើឲ្យមានអ្នកបាត់ខ្លួន ៤ នាក់ នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុងតូក្យូ គិតត្រឹមព្រឹកថ្ងៃទី ២៣ កញ្ញា។ នេះបើតាមការរាយការណ៍របស់ The Japan Times និង The Straits Times។ The Japan Times រាយការណ៍ថា ខេត្តឈីបាមានអ្នកស្លាប់ ៦ នាក់ និងខេត្តកាណាហ្គាវ៉ាមាន ៣ នាក់ គិតត្រឹមម៉ោង ៨ ព្រឹកថ្ងៃពុធ ដោយមានអ្នកបាត់ខ្លួន ២ នាក់ក្នុងមួយខេត្ត។

ចំនួនអ្នកស្លាប់បានកើនឡើងបន្តបន្ទាប់ តាមការរាយការណ៍របស់សារព័ត៌មាននានា។ The Hindu រាយការណ៍ដំបូងថា មានអ្នកស្លាប់ ២ នាក់ ខណៈ BBC The Guardian និង Taipei Times រាយការណ៍ថា មានអ្នកស្លាប់យ៉ាងតិច ៤ នាក់ ហើយ The Guardian បានឲ្យដឹងថា មានអ្នករបួស ២២ នាក់។ The New York Times រាយការណ៍ថា មានអ្នកស្លាប់ ៥ នាក់ ហើយនៅថ្ងៃទី ២៣ កញ្ញា The Guardian រាយការណ៍ថា ចំនួននេះបានកើនដល់ ៦ នាក់ នៅខេត្តឈីបា និងកាណាហ្គាវ៉ា។ The Guardian បានឲ្យដឹងផងដែរថា ក្រុមជួយសង្គ្រោះកំពុងស្វែងរកអ្នកបាត់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះដែលរលំ។

The Straits Times រាយការណ៍ថា ព្យុះនេះបានមកដល់តំបន់កាន់តូកាលពីថ្ងៃទី ២១ កញ្ញា បង្កឲ្យមានការបាក់ដី ទឹកជំនន់ និងខូចខាតផ្ទះរាប់រយខ្នង។ The New York Times រាយការណ៍ថា ប្រជាជនជាង ៧៤,០០០ នាក់ នៅតំបន់តូក្យូ នៅស្ថិតក្រោមបញ្ជាឲ្យជម្លៀសខ្លួន ខណៈអាជ្ញាធរបានព្រមានអំពីហានិភ័យនៃការបាក់ដី និងទឹកជំនន់។ The Hindu រាយការណ៍ថា មានប្រជាជនជាង ១ លាននាក់ ស្ថិតក្រោមការណែនាំឲ្យជម្លៀសខ្លួន។

The Hindu និង Asharq Al-Awsat រាយការណ៍ថា ផ្ទះ ៤៥,០០០ ខ្នង បាត់ចរន្តអគ្គិសនី ខណៈ The Guardian រាយការណ៍ថា ផ្ទះរាប់ម៉ឺនខ្នងនៅជិតតូក្យូ នៅគ្មានចរន្តអគ្គិសនីប្រើប្រាស់។ The Hindu រាយការណ៍ថា ជើងហោះហើរជាច្រើនត្រូវបានលុបចោល បង្កឲ្យមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងការធ្វើដំណើរ។ The Guardian រាយការណ៍ថា ព្យុះនេះមានខ្យល់បក់ខ្លាំងដល់ ១៤៤ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

BBC និង The Guardian រាយការណ៍ថា ព្យុះបានចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុន បន្ទាប់ពីនាំភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងខ្យល់បក់ខ្លាំងមកកាន់តូក្យូ និងតំបន់ជុំវិញ ហើយអាជ្ញាធរបានបន្ធូរបន្ថយការព្រមានភាគច្រើនអំពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងការបាក់ដី។ The New York Times រាយការណ៍ថា ព្យុះនេះបាននាំភ្លៀងធ្លាក់កម្រិតកំណត់ត្រា ខណៈ The Guardian រាយការណ៍ថា ភ្លៀងនេះអាចបំបែកកំណត់ត្រា។ The Hindu រាយការណ៍ថា នេះជាព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរចុងក្រោយបំផុត ក្នុងឆ្នាំមួយដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ទឹកជំនន់ និងព្យុះត្រូពិកខុសប្រក្រតី នៅតំបន់អាស៊ីបូព៌ា អាមេរិកខាងជើង និងអឺរ៉ុប។

ប្រភពទាំងអស់ All 10 sources

  1. The Guardian At least four people killed in Japan as typhoon Dujuan triggers heavy rain, landslides ២២ កញ្ញា ២០២៦
  2. New York Times Typhoon Dujuan Brings Record Rain to Japan, Killing 5 People ២២ កញ្ញា ២០២៦
  3. The Hindu Flights scrapped, evacuations urged as Typhoon Dujuan wallops Japan ២២ កញ្ញា ២០២៦
  4. The Hindu Typhoon Dujuan leaves at least four dead in Japan, 45,000 houses without power ២២ កញ្ញា ២០២៦
  5. Taipei Times Typhoon Dujuan leaves four people dead in Japan ២៣ កញ្ញា ២០២៦
  6. BBC News Four dead after powerful Typhoon Dujuan lashes Japan ២២ កញ្ញា ២០២៦
  7. The Guardian Floods, landslides and storms: Typhoon Dujuan ravages Japan – in pictures ២៣ កញ្ញា ២០២៦
  8. The Straits Times Typhoon Dujuan leaves 9 dead, 4 missing near Tokyo ២៣ កញ្ញា ២០២៦
  9. The Japan Times Typhoon Dujuan leaves at least nine dead and four missing near Tokyo ២៣ កញ្ញា ២០២៦
  10. Asharq Al-Awsat Typhoon Dujuan Leaves 4 Dead in Japan, 45,000 Houses Without Power ២២ កញ្ញា ២០២៦