KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No.

ស៊ែលឡី រូនី ដកសៀវភៅចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ដោយសារការគាំទ្រក្រុម Palestine Action

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ ស៊ែលឡី រូនី លែងអាចលក់សៀវភៅរបស់នាងនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានទៀតទេ បន្ទាប់ពីការគាំទ្ររបស់នាងចំពោះ Palestine Action ដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានចាត់ថ្នាក់ជាអង្គការភេរវករ នេះបើតាម SCMP។

Synthesized from

Al Jazeera·New York Times·South China Morning Post·The Hindu·BBC News·The Hill

Title from item.; Alice Nielsen was an American Broadway performer and soprano. She also had her own opera company.; Date from item.; E. Chickering; Photograph of a woman with her hair hanging loose,
ប្រភព: Wikimedia Commons

ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ព Faber បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី១៤ តុលា ថាសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ ស៊ែលឡី រូនី លែងអាចលក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបានទៀតទេ ដោយសារការគាំទ្ររបស់នាងចំពោះក្រុម Palestine Action។ នេះបើតាមការរាយការណ៍របស់កាសែត South China Morning Post និងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន BBC។

កាសែត New York Times រាយការណ៍ថា លោកស្រី រូនី និងអ្នកបោះពុម្ពរបស់នាងបាននិយាយថា នាងលែងអាចទទួលប្រាក់រ៉យ៉ាល់ពីការលក់សៀវភៅនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានទៀតទេ ព្រោះនាងបានសន្យាបរិច្ចាគចំណូលពីសៀវភៅរបស់នាងទៅឱ្យ Palestine Action ដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅចក្រភពអង់គ្លេស។

តាមការរាយការណ៍របស់ SCMP រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានចាត់ថ្នាក់ក្រុម Palestine Action ជា "អង្គការភេរវករ" កាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ ដោយដាក់ក្រុមនេះក្នុងបញ្ជីខ្មៅដូចគ្នានឹងក្រុម Hamas។ ក្រុមនេះមិនត្រូវបានហាមឃាត់នៅប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលលោកស្រី រូនី រស់នៅនោះទេ ហើយក្រុមនេះកំពុងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ប្រឆាំងនឹងការហាមឃាត់នេះ។

កាសែត The Hindu រាយការណ៍ថា លោកស្រី រូនី បានថ្លែងក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "ខ្ញុំបានខិតខំគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីមានភាពស្មោះត្រង់ជាមួយសាធារណជនអំពីជំនឿ និងចេតនារបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនពេញលេញក្នុងការទទួលយកផលវិបាក"។ កាសែត The Hill រាយការណ៍ថា លោកស្រី រូនី បានប្រាប់កាសែត The Guardian កាលពីថ្ងៃពុធ ថាការគាំទ្ររបស់នាងចំពោះក្រុមដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសហាមឃាត់នេះ បាននាំឱ្យការលក់សៀវភៅរបស់នាងនៅចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានរារាំង។

BBC រាយការណ៍ថា លោកស្រី រូនី ជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតតាមរយៈប្រលោមលោកដូចជា Normal People, Intermezzo និង Conversations With Friends។ រីឯ Al Jazeera រាយការណ៍ថា សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធដែលធ្លាប់ទទួលពានរង្វាន់រូបនេះ កំពុងត្រូវបានដកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ដោយសារការគាំទ្ររបស់នាងចំពោះ Palestine Action។

ប្រភពទាំងអស់ All 6 sources

  1. Al Jazeera Sally Rooney’s books pulled from UK over Palestine Action support ១៥ តុលា ២០២៦
  2. New York Times Sally Rooney Withdraws Her Books From UK Over Her Support of Palestine Action ១៥ តុលា ២០២៦
  3. South China Morning Post Sally Rooney books can’t be sold in UK amid Palestine Action ban, publisher says ១៤ តុលា ២០២៦
  4. The Hindu Sally Rooney's books no longer sold in U.K. over support for banned pro-Palestinian group ១៥ តុលា ២០២៦
  5. BBC News Sally Rooney books withdrawn in UK over Palestine Action support ១៤ តុលា ២០២៦
  6. The Hill Sally Rooney says support for Palestine Action means her books sales are blocked in UK ១៥ តុលា ២០២៦