KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៤ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៤ កក្កដា ២០២៦

បណ្ណាសារ

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ប្រអប់ឯកសារដែលត្រូវបានតម្រៀបក្នុងបណ្ណាសារមួយ ប្រភព: Wikipedia

បណ្ណាសារ គឺជាការប្រមូលផ្តុំឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬសម្ភារៈផ្សេងៗក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗ ព្រមទាំងជាអគារ ឬទីតាំងដែលសម្ភារៈទាំងនោះត្រូវបានរក្សាទុក។ យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia បណ្ណាសារមួយត្រូវបានកំណត់និយមន័យថា "ជាការប្រមូលឯកសារ ឬសម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្នុងមធ្យោបាយណាមួយ ឬជាកន្លែងស្តុកទុកសម្ភារៈទាំងនោះ"។ បណ្ណាសារមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាឯកសារមានតម្លៃ ដូចជាឯកសាររដ្ឋាភិបាល កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ សំណេរផ្ទាល់ខ្លួន និងរូបភាពជាដើម។ ភាពខុសគ្នារវាងបណ្ណាសារនិងបណ្ណាល័យគឺ បណ្ណាសារផ្តោតលើឯកសារបឋមដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ និងមានលក្ខណៈដើម ខណៈបណ្ណាល័យមានសៀវភៅបោះពុម្ពជាទូទៅ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

បន្ទប់អានឯកសារនៅបណ្ណាសាររដ្ឋអូទ្រីស ក្នុងទីក្រុងវីយែន ប្រភព: Wikipedia

បណ្ណាសារអាចរកឃើញនៅគ្រប់តំបន់ទូទាំងពិភពលោក ចាប់ពីបណ្ណាសារជាតិដ៏ធំរហូតដល់បណ្ណាសារតូចៗនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យ និងអង្គការឯកជន។ យោងតាម Wikipedia ប្រទេសភាគច្រើនមានបណ្ណាសារជាតិផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីរក្សាឯកសាររដ្ឋាភិបាល និងកេរ្តិ៍តំណែលប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកធ្វើការក្នុងបណ្ណាសារ ដែលហៅថាបណ្ណាសារករ (archivist) មានភារកិច្ចវាយតម្លៃ ប្រមូល រៀបចំ និងផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ឯកសារ។ អ្នកប្រើប្រាស់រួមមានអ្នកស្រាវជ្រាវ ប្រវត្តិវិទូ អ្នកកាសែត និងសាធារណជន ដែលចង់ស្វែងយល់ពីអតីតកាល។ បណ្ណាសារខ្លះបើកចំហជាសាធារណៈ ឯខ្លះទៀតតម្រូវឱ្យមានការអនុញ្ញាតជាមុន។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

សៀវភៅណែនាំបណ្ណាសារដំបូងៗ៖ Von der Registratur (១៥៧១) និង De Archivis (១៦៣២) ប្រភព: Wikipedia

ការរក្សាឯកសារមានដើមកំណើតតាំងពីសម័យបុរាណ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង Wikipedia។ បណ្ណាសារបុរាណបំផុតត្រូវបានរកឃើញនៅតំបន់មេសូប៉ូតាមៀ និងអេហ្ស៊ីប ដោយប្រើបន្ទះដីឥដ្ឋ និងក្រដាសស្បែកសត្វសម្រាប់កត់ត្រាច្បាប់ និងព្រឹត្តិការណ៍។ ក្នុងមជ្ឈិមសម័យ វត្តអារាម និងវិហារគ្រិស្តបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាឯកសារទាំងឡាយ។ នៅសតវត្សរ៍ទី១៦ និងទី១៧ គោលការណ៍នៃការគ្រប់គ្រងបណ្ណាសារបានចាប់ផ្ដើមត្រូវបានកត់ត្រាជាសៀវភៅ។ លោក Jacob von Rammingen (ឆ្នាំ១៥៧១) និងលោក Baldassarre Bonifacio (ឆ្នាំ១៦៣២) បាននិពន្ធសៀវភៅណែនាំស្ដីពីការរក្សាឯកសារដំបូងបង្អស់ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃវិទ្យាសាស្ត្របណ្ណាសារ។ ក្រោយបដិវត្តន៍បារាំង បណ្ណាសារជាតិនិងសាធារណៈបានរីកចម្រើន ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើសិទ្ធិប្រជាពលរដ្ឋក្នុងការចូលប្រើព័ត៌មានសាធារណៈ ដែលបន្តដល់ការបង្កើតបណ្ណាសារទំនើបរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ប្រមូលឯកសារ Jean-Nickolaus Tretter ស្ដីពីសហគមន៍ LGBTQ នៅសាកលវិទ្យាល័យមីនីសូតា ប្រភព: Wikipedia

បណ្ណាសារមានសារៈសំខាន់ខាងសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ Wikipedia បានពន្យល់ថា ការរក្សាឯកសារឱ្យបានត្រឹមត្រូវជួយដល់ការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម ការពារសិទ្ធិផ្នែកច្បាប់ និងធានានូវតម្លាភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនពឹងផ្អែកលើបណ្ណាសារដើម្បីសាងសង់ប្រវត្តិ និងគាំទ្រដល់ការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្រ្ត។

តាមផ្នែកវប្បធម៌ បណ្ណាសារគឺជាឃ្លាំងនៃអត្តសញ្ញាណសង្គម ដោយប្រមូលឯកសារឆ្លុះបញ្ចាំងពីសិល្បៈ ប្រពៃណី និងការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិ។ ឧទាហរណ៍ បណ្ណាសារស្ដីពីសហគមន៍ LGBTQ ឬសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច ដូចជា Jean-Nickolaus Tretter Collection បានរក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ក្រុមដែលធ្លាប់ត្រូវបានមើលរំលង ដើម្បីឲ្យអ្នកជំនាន់ក្រោយអាចស្វែងយល់ និងទទួលស្គាល់តម្លៃរបស់ពួកគេ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

គំរូបណ្តាញ និងការវិភាគឯកសារបណ្ណាសារក្នុងសម័យឌីជីថល ប្រភព: Wikipedia

ក្នុងយុគសម័យឌីជីថល របៀបដែលយើងរក្សា និងប្រើប្រាស់បណ្ណាសារកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Wikipedia បានកត់សម្គាល់ថា បច្ចេកវិទ្យាដូចជាការស្កេនឯកសារ ប្រព័ន្ធពពក និងបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI) កំពុងផ្លាស់ប្ដូរការគ្រប់គ្រងបណ្ណាសារ ឱ្យកាន់តែមានលទ្ធភាពស្វែងរក និងចូលប្រើពីចម្ងាយ។ នេះជាការពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលបណ្ណាសារជាតិនៅរាជធានីភ្នំពេញ បានរក្សាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗពីសម័យអាណានិគមបារាំង សម័យសង្គមរាស្ត្រនិយម និងឯកសារស្ដីពីរបបខ្មែរក្រហម។

ការបំផ្លាញឯកសារក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម ជាពិសេសក្នុងរបបខ្មែរក្រហម (១៩៧៥-១៩៧៩) បានបន្សល់ទុកចន្លោះខ្វះខាតក្នុងការយល់ដឹងអំពីអតីតកាលកម្ពុជា។ ទោះជាយ៉ាងណា ឯកសារដែលនៅរស់ រួមទាំងកំណត់ត្រាតុលាការប្រល័យពូជសាសន៍ បានក្លាយជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់សម្រាប់ការស្វែងរកយុត្តិធម៌ និងការអប់រំសាធារណៈ។ ដូច្នេះហើយ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការឌីជីថលភាវូបនីយកម្ម និងអភិរក្សបណ្ណាសារនានានៅកម្ពុជា គឺជាកត្តាចាំបាច់សម្រាប់ការពារការចងចាំរួម និងធានាថាមេរៀនពីប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រូវបានបាត់បង់ឡើយ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

រកឃើញច្បាប់ចម្លងដ៏កម្រនៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យអាមេរិកនៅចក្រភពអង់គ្លេស

ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបាត់បង់អស់រយៈពេល ២៥០ ឆ្នាំ ត្រូវបានរកឃើញឡើងវិញនៅក្នុងបណ្ណសារជាតិចក្រភពអង់គ្លេស ហើយជាច្បាប់ចម្លងតែមួយគត់ដែលគេដឹងថាមាននៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

4 sources · New York Times, The Straits Times, NBC News