KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៨ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៨ កក្កដា ២០២៦

សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

គំនូរ Freedom of Speech ដោយ Norman Rockwell ប្រភព: Wikipedia

សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ គឺជាគោលការណ៍ដែលគាំទ្រសិទ្ធិរបស់បុគ្គល ឬសហគមន៍ក្នុងការបញ្ចេញទស្សនៈ និងគំនិតរបស់ខ្លួនដោយមិនភ័យខ្លាចការសងសឹក ការត្រួតពិនិត្យ ឬការផ្តន្ទាទោសតាមច្បាប់។ តាមការរាយការណ៍របស់វិគីភីឌា សិទ្ធិនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសិទ្ធិមនុស្សក្នុង សេចក្តីប្រកាសជាសកលអំពីសិទ្ធិមនុស្ស (UDHR) និងនៅក្នុងច្បាប់សិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិផ្សេងទៀត។ សេរីភាពនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាសាធារណៈ និងធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលទទួលខុសត្រូវ។ ប្រទេសជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោកមានរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលការពារសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិនេះ។

នៅក្នុងការពិភាក្សានយោបាយ ពាក្យថា "សេរីភាពនៃការនិយាយ" និង "សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ" ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជំនួសគ្នាជាញឹកញាប់។ ក៏ប៉ុន្តែ ក្នុងបរិបទច្បាប់ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិមានន័យកាន់តែទូលំទូលាយ ដោយរួមបញ្ចូលសិទ្ធិក្នុងការស្វែងរក ទទួល និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ឬគំនិត ដោយមិនគិតពីមធ្យោបាយដែលបានប្រើប្រាស់ឡើយ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ជញ្ជាំងសេរីភាពនៃការនិយាយនៅទីក្រុង Charlottesville រដ្ឋ Virginia សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រភព: Wikipedia

សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិមិនមែនជាសិទ្ធិដាច់ខាតទេ ហើយការអនុវត្តរបស់វាមានលក្ខណៈខុសៗគ្នានៅទូទាំងពិភពលោក។ យោងតាមវិគីភីឌា ខណៈដែលប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើនដាក់បញ្ចូលសិទ្ធិនេះក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប្រទេសខ្លះទៀតមានច្បាប់រឹតបន្តឹងដែលដាក់កម្រិតលើការបញ្ចេញមតិក្នុងករណីដូចជា ការបរិហារកេរ្តិ៍ ការញុះញង់ឱ្យមានអំពើហិង្សា ឬការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិ។

នៅក្នុងតំបន់ខ្លះ កន្លែងសាធារណៈត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋបញ្ចេញមតិដោយសេរី។ ឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ចក្រភពអង់គ្លេស មានទីលាន Speakers' Corner ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលអ្នកណាម្នាក់អាចឡើងនិយាយជាសាធារណៈបាន។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជញ្ជាំងសេរីភាពនៃការនិយាយ (Free Speech Wall) នៅទីក្រុង Charlottesville រដ្ឋ Virginia អនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋសរសេរសាររបស់ពួកគេដោយសេរី។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ទំព័រទីមួយនៃសៀវភៅ Areopagitica របស់ John Milton បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៦៤៤ ប្រភព: Wikipedia

តាមការរាយការណ៍របស់វិគីភីឌា ការត្រួតពិនិត្យការនិយាយ និងការសរសេរបានកើតមានជាយូរមកហើយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅសតវត្សទី១៦ វិហារកាតូលិកបានបង្កើតសន្ទស្សន៍សៀវភៅហាមឃាត់ (Index Librorum Prohibitorum) ដើម្បីហាមឃាត់ការផ្សព្វផ្សាយស្នាដៃដែលពួកគេចាត់ទុកថាបង្កគ្រោះថ្នាក់ រួមមានសំណេររបស់លោក Martin Luther, Jean Calvin និង Erasmus ជាដើម។

ចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពបញ្ចេញមតិបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៦៤៤ នៅពេលដែលលោក John Milton បានបោះពុម្ពស្នាដៃដ៏ល្បីឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Areopagitica។ លោកបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះបទបញ្ជាអាជ្ញាបណ្ណរបស់អង់គ្លេសឆ្នាំ ១៦៤៣ ដោយលើកឡើងថា ការត្រួតពិនិត្យមុនការបោះពុម្ពគឺជាការរារាំងដល់ការស្វែងរកការពិត។ Areopagitica ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃមួយដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសេរីភាពសារព័ត៌មាន។

នៅសតវត្សទី២០ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិបានក្លាយជាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយ ក្រោយពីការអនុម័តសេចក្តីប្រកាសជាសកលអំពីសិទ្ធិមនុស្សនៅឆ្នាំ ១៩៤៨។ លោកស្រី Eleanor Roosevelt ដែលជាប្រធានគណៈកម្មការរៀបចំសេចក្តីព្រាង បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ ក្រោយមក នៅសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់ លោក George Orwell បានក្លាយជាសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយក្នុងការការពារសិទ្ធិនេះ ដោយសរសេរថា ៖ «បើសិទ្ធិសេរីភាពមានន័យអ្វីទាំងអស់ វាគឺជាសិទ្ធិក្នុងការប្រាប់មនុស្សនូវអ្វីដែលពួកគេមិនចង់ស្តាប់»។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

រូបបដិមា George Orwell នៅទីស្នាក់ការ BBC មានអក្សរចារឹកអំពីសិទ្ធិប្រាប់មនុស្សនូវអ្វីដែលពួកគេមិនចង់ស្តាប់ ប្រភព: Wikipedia

នៅក្នុងវិស័យវប្បធម៌ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ សិល្បៈ និងការពិភាក្សាសាធារណៈ។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺការកាត់ក្តីរឿងអាសគ្រាមជុំវិញការបោះពុម្ពសៀវភៅ Lady Chatterley's Lover នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ ដែលបានបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសេរីភាពសិល្បៈ និងបទដ្ឋានសីលធម៌សង្គម។ រូបភាពនៃការបោះពុម្ពសៀវភៅនេះដែលគ្មានការកាត់ចេញ (unexpurgated) បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការត្រួតពិនិត្យ។ ដូចគ្នានេះដែរ រូបបដិមារបស់លោក George Orwell នៅទីស្នាក់ការ BBC ជាមួយសិលាចារឹកដកស្រង់សម្តីរបស់គាត់ គឺជាការរំលឹកដ៏ខ្លាំងក្លាមួយថា សិទ្ធិសេរីភាពជាមូលដ្ឋានរួមមានសិទ្ធិក្នុងការប្រាប់មនុស្សនូវអ្វីដែលពួកគេមិនចង់ស្តាប់។ វិស័យសេដ្ឋកិច្ចក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសេរីភាពនេះផងដែរ តាមរយៈការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការច្នៃប្រឌិត ដែលពឹងផ្អែកលើលំហូរសេរីនៃគំនិត និងព័ត៌មាន។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

អ្នកថ្លែងសុន្ទរកថានៅទីលាន Speakers' Corner ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ១៩៧៤ ប្រភព: Wikipedia

នៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាថ្មីៗជាច្រើន ជាពិសេសពីការរីកចម្រើននៃបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបណ្តាញសង្គម។ បណ្តាប្រទេសជាច្រើនកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងការការពារសិទ្ធិបញ្ចេញមតិ និងតម្រូវការក្នុងការគ្រប់គ្រងខ្លឹមសារដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដូចជាព័ត៌មានក្លែងក្លាយ និងការញុះញង់តាមអ៊ីនធឺណិត។

សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse នៅកម្ពុជា និងក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិនៅតែជាប្រធានបទដ៏សំខាន់។ ទោះបីជាប្រទេសជាច្រើនក្នុងតំបន់មានច្បាប់ការពារសិទ្ធិនេះក៏ដោយ ការអនុវត្តជាក់ស្តែងជារឿយៗប្រឈមនឹងឧបសគ្គ។ ការតាមដានព័ត៌មានពហុទស្សនវិស័យ គឺជាមធ្យោបាយមួយក្នុងការគាំទ្រសេរីភាពក្នុងការទទួលព័ត៌មាន ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃសិទ្ធិបញ្ចេញមតិទាំងមូល។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

កូរ៉េខាងត្បូង អនុម័ត ច្បាប់កែប្រែ ដើម្បី ទប់ស្កាត់ ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ លើ អនឡាញ

តាម ការ រាយការណ៍ របស់ New York Times និង សារព័ត៌មាន ជាច្រើន ទៀត កូរ៉េខាងត្បូង បាន អនុម័ត វិសោធនកម្ម ច្បាប់ ទូរគមនាគមន៍ ដើម្បី បង្ក្រាប ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ខណៈ អ្នករិះគន់ បារម្ភ ពី ផលប៉ះពាល់ ដល់ សេរីភាព បញ្ចេញ មតិ ។

4 sources · New York Times, Taipei Times, The Straits Times