KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១៧ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១៧ កក្កដា ២០២៦

ហូលីវូដ

ហូលីវូដ
ប្រភព: Wikimedia Commons

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ហូលីវូដ (Hollywood) គឺជាសង្កាត់មួយនៅក្នុងទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេស (Los Angeles) រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ តាម Wikipedia ពាក្យ "ហូលីវូដ" ក៏ជាពាក្យតំណាង (metonym) សម្រាប់ឧស្សាហកម្មភាពយន្តអាមេរិកទាំងមូលផងដែរ ដោយមិនកំណត់ត្រឹមតែទីតាំងភូមិសាស្ត្រនោះទេ។

ឈ្មោះ "ហូលីវូដ" ត្រូវបានគេស្គាល់នៅទូទាំងពិភពលោក ដោយសារតែឥទ្ធិពលវប្បធម៌ និងពាណិជ្ជកម្មនៃផលិតកម្មភាពយន្តអាមេរិក ដែលគ្របដណ្ដប់ទីផ្សារភាពយន្តសកល តាំងពីដើមសតវត្សទី២០ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ហូលីវូដស្ថិតនៅផ្នែកកណ្ដាល-ខាងជើងនៃទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេស ក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា លើឆ្នេរសមុទ្រខាងលិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ តាមការរាយការណ៍របស់ Wikipedia ហូលីវូដមិនមែនជាទីក្រុងឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែជាសង្កាត់មួយ ដែលស្ថិតក្រោមរដ្ឋបាលនៃទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេស។

តំបន់នេះល្បីដោយសារតែផ្ទាំងផ្សាយ "HOLLYWOOD" ដ៏ធំនៅលើភ្នំ "Hollywood Hills" ដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបវប្បធម៌អន្តរជាតិ។ ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងហូលីវូដមានពីភូមិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា ក្នុងនោះមានសិល្បករ អ្នកផលិតភាពយន្ត និងបុគ្គលិកនៃឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត ព្រមទាំងប្រជាជនទូទៅផងដែរ។ ភាសាដែលប្រើសំខាន់គឺអង់គ្លេស ប៉ុន្តែភាសាអេស្ប៉ាញ និងភាសាដទៃទៀតក៏ត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយសារតែភាពចម្រុះនៃជនអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងតំបន់ឡូសអេនជឺឡេស។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ហូលីវូដបានចាប់ផ្ដើមជាភូមិកសិកម្មតូចមួយនៅចុងសតវត្សទី១៩ មុនពេលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសនៅឆ្នាំ ១៩១០។ ឧស្សាហកម្មភាពយន្តបានចាប់ផ្ដើមផ្លាស់ប្ដូរទីតាំងពីឆ្នេរសមុទ្រខាងកើតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក មកកាន់តំបន់នេះនៅដើមសតវត្សទី២០ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដ៏ល្អ ភូមិសាស្ត្រចម្រុះ និងតម្លៃដីថោកជាងនៅពេលនោះ។

ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩២០ ដល់ ១៩៦០ ដែលត្រូវបានគេហៅថា "Golden Age of Hollywood" ស្ទូឌីយោធំៗដូចជា Paramount, Warner Bros., MGM, RKO, Fox, Universal និង Columbia បានគ្រប់គ្រងការផលិតភាពយន្តអាមេរិកស្ទើរតែទាំងស្រុង។ យុគសម័យនេះបានបង្កើតតារាសម្ដែងល្បីៗ និងស្នាដៃភាពយន្តបុរាណជាច្រើន ដែលនៅមានឥទ្ធិពលលើវប្បធម៌សកលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។

ចាប់ពីចុងសតវត្សទី២០ មក ឧស្សាហកម្មហូលីវូដបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្ដូរយ៉ាងសំខាន់ ដោយការមកដល់នៃទូរទស្សន៍កុំព្យូទ័របច្ចេកវិទ្យា CGI និងក្រោយមកទៀតគឺវេទិកាស្ទ្រីមមីង (streaming) ដូចជា Netflix, Disney+ និង Amazon Prime។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

ហូលីវូដគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់នៃឧស្សាហកម្មកម្សាន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយរួមមានការផលិតភាពយន្ត ទូរទស្សន៍ តន្ត្រី និងមាតិកាឌីជីថល។ ឧស្សាហកម្មនេះបង្កើតប្រាក់ចំណូលរាប់រយប៊ីលានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងផ្ដល់ការងារដល់មនុស្សរាប់សែននាក់ មិនត្រឹមតែនៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ាប៉ុណ្ណោះទេ តែនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោក។

ពានរង្វាន់អូស្ការ (Academy Awards) ដែលរៀបចំជារៀងរាល់ឆ្នាំ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយដែលផ្សារភ្ជាប់ជាមួយហូលីវូដ និងត្រូវបានគេតាមដានដោយទស្សនិកជនរាប់រយលាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ "Hollywood Walk of Fame" ដែលជាផ្លូវដាក់ផ្កាយរំលឹកតារាល្បីៗ ក៏ជាទីសម្គាល់វប្បធម៌មួយដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរយ៉ាងច្រើនផងដែរ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

សម្រាប់អ្នកអានខ្មែរ ហូលីវូដនៅតែជាប្រភពនៃការកម្សាន្តដ៏សំខាន់មួយ ដោយភាពយន្តហូលីវូដត្រូវបានបញ្ចាំងនៅរោងភាពយន្តក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ និងនៅលើវេទិកាស្ទ្រីមមីងដែលមានចូលដំណើរការពីប្រទេសកម្ពុជា។ ឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌ប៉ុបអាមេរិកលើយុវជនខ្មែរ — តាមរយៈភាពយន្ត តន្ត្រី និងម៉ូដ — ភាគច្រើនឆ្លងកាត់តាមរយៈផលិតកម្មហូលីវូដ។

ប្រធានបទដែលបន្តពាក់ព័ន្ធនាពេលបច្ចុប្បន្ន មានដូចជា ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងស្ទូឌីយោបុរាណ និងវេទិកាស្ទ្រីមមីង បាតុកម្មរបស់សហជីពអ្នកនិពន្ធ និងតារាសម្ដែង ការប្រើប្រាស់ AI ក្នុងការផលិតភាពយន្ត និងការប្រកួតប្រជែងពីឧស្សាហកម្មភាពយន្តកូរ៉េខាងត្បូង ឥណ្ឌា និងចិន ដែលកំពុងតែផ្លាស់ប្ដូរទីផ្សារកម្សាន្តសកល ហើយដែលអាចមានឥទ្ធិពលដោយប្រយោលលើអ្វីដែលអ្នកទស្សនាខ្មែរនឹងទទួលបានក្នុងទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 8 briefs

អ្នកដឹកនាំរឿង Hollywood ជាប់ពន្ធនាគារ ២ ឆ្នាំកន្លះ ក្រោយក្លែងបន្លំលុយ Netflix ១១ លានដុល្លារ

លោក Carl Rinsch អ្នកដឹកនាំរឿង 47 Ronin ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៣០ ខែ បន្ទាប់ពីបានក្លែងបន្លំទឹកប្រាក់ ១១ លានដុល្លារពីក្រុមហ៊ុន Netflix សម្រាប់គម្រោងផលិតរឿងដែលមិនដែលបានបញ្ចប់។

3 sources · The Guardian, The Straits Times, BBC News

តារាកំប្លែងរឿងព្រេង Mel Brooks ឈានចូលអាយុ ១០០ ឆ្នាំ

លោក Mel Brooks ជាតារាសម្ដែង អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអាមេរិក ដែលល្បីដោយសារការលេងសើច Adolf Hitler ក្នុងរឿង "The Producers" បានប្រារព្ធខួបកំណើត ១០០ ឆ្នាំ នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦។

2 sources · Deutsche Welle, The Times of Israel

ករណី Shostakovich v. Fox ឆ្នាំ១៩៤៨៖ ពេលតុលាការអាមេរិកបដិសេធ 'សិទ្ធិសីលធម៌' របស់អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីសូវៀត

នៅឆ្នាំ១៩៤៨ តុលាការកំពូលរដ្ឋញូវយ៉កបានបដិសេធការចេញដីកាហាមឃាត់ខ្សែភាពយន្តប្រឆាំងសូវៀតរបស់ហូលីវូដ បន្ទាប់ពីអ្នកនិពន្ធតន្ត្រីសូវៀតល្បីៗចំនួន៤រូបបានប្តឹងដោយអះអាងថាការប្រើប្រាស់បទភ្លេងរបស់ពួកគេដោយគ្មានការអនុញ្ញាតបានធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ដែលជាករណីដំបូងគេដែលតុលាការអាមេរិកពិចារណាលើទ្រឹស្តី "សិទ្ធិសីលធម៌" ក្នុងច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ។

7 sources · Wikipedia, Wikipedia, Wikipedia

តារាសម្ដែង James Handy ត្រូវបានចាក់សម្លាប់ កូនប្រុសសង្សារត្រូវចោទប្រកាន់

តារាសម្ដែង James Handy អាយុ ៨១ ឆ្នាំ ដែលធ្លាប់សម្ដែងក្នុងរឿង Jumanji និង Top Gun: Maverick ត្រូវបានចាក់សម្លាប់នៅឡូសអេនជឺឡេស ខណៈកូនប្រុសសង្សារគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាត។

5 sources · BBC News, The Guardian, South China Morning Post

តុលាការញូវយ៉កប្រកាសសាលក្រមមិនសម្រេចលើសំណុំរឿងរំលោភសេពសន្ថវៈលើកទី៣របស់ Harvey Weinstein

កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា តុលាការញូវយ៉កបានប្រកាសសាលក្រមមិនសម្រេចលើសំណុំរឿងរំលោភសេពសន្ថវៈលើកទី៣របស់ Harvey Weinstein ដោយសារគណៈកម្មការវិនិច្ឆ័យមិនអាចឯកភាពគ្នាបាន ហើយលោកនៅតែបន្តជាប់ពន្ធនាគារសម្រាប់សំណុំរឿងដទៃទៀត។

6 sources · France 24, South China Morning Post, The Straits Times

កូណាន អូប្រាយិន នឹងធ្វើជាពិធីករពានរង្វាន់អូស្ការជាលើកទីបីជាប់ៗគ្នាក្នុងឆ្នាំ២០២៧

NBC និង AsiaOne រាយការណ៍ថា លោក កូណាន អូប្រាយិន នឹងធ្វើជាពិធីករអូស្ការជាលើកទីបីជាប់ៗគ្នានៅឆ្នាំ២០២៧ បន្ទាប់ពីធ្វើជាពិធីករពីរលើកមុន ។

2 sources · NBC News, AsiaOne

តារាសម្តែង Blake Lively និង Justin Baldoni ព្រមព្រៀងបញ្ចប់រឿងក្តី

តារាសម្តែងហូលីវូដ Blake Lively និង Justin Baldoni បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់ជម្លោះច្បាប់ ដែលកើតឡើងពីការផលិតភាពយន្ត It Ends With Us គ្រាន់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការសវនាការតុលាការ។

3 sources · The Guardian, BBC News, NBC News

សិល្បៈបច្ចេកទេស AI ត្រូវបានហាមឃាត់ចូលរួមប្រកួតរង្វាន់អូស្ការ

អ្នកសំដែង និងអ្នកនិពន្ធដែលជា AI នឹងមិនមានសិទ្ធិទទួលរង្វាន់អូស្ការទៀតទេ ក្រោយ Academy of Motion Picture Arts and Sciences បានចេញបទបញ្ញត្តិថ្មី។

2 sources · Deutsche Welle, France 24