ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ប្រភព: Wikipedia

"The Star-Spangled Banner" គឺជាចម្រៀងជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ តាមវិគីភីឌា ទំនុកច្រៀងរបស់វាមានប្រភពពីកំណាព្យឈ្មោះ "Defence of Fort M'Henry" ដែលនិពន្ធដោយលោក Francis Scott Key ជាមេធាវីជនជាតិអាមេរិក នៅថ្ងៃទី ១៤ កញ្ញា ១៨១៤។

លោក Key បាននិពន្ធកំណាព្យនេះ បន្ទាប់ពីលោកបានឃើញការបំផ្ទុះបន្ទាយ Fort McHenry ដោយកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស ក្នុងអំឡុងសមរភូមិ Baltimore នៃសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៨១២ (War of 1812)។

តាមវិគីភីឌា លោក Key បានទទួលការបំផុសគំនិតពីទង់ជាតិអាមេរិកដ៏ធំមួយ ដែលមានផ្កាយ ១៥ និងឆ្នូត ១៥ ហៅថា "Star-Spangled Banner" ដែលកំពុងហោះអួតអាងនៅលើបន្ទាយ Fort McHenry បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។

បច្ចុប្បន្ន ចម្រៀងនេះត្រូវបានច្រៀងនៅក្នុងកម្មវិធីកីឡាធំៗ ពិធីផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាល និងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវាក៏ជានិមិត្តរូបសំខាន់មួយនៃអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់ប្រទេសនេះផងដែរ។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

ប្រភព: Wikipedia

តាមវិគីភីឌា ព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំទៅដល់ការនិពន្ធចម្រៀងនេះ បានកើតឡើងនៅបន្ទាយ Fort McHenry ក្នុងតំបន់ទីក្រុង Baltimore រដ្ឋ Maryland នៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបំផ្ទុះបន្ទាយនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសមរភូមិ Baltimore ក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៨១២ រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ឈ្មោះ "Star-Spangled Banner" នៃចម្រៀងនេះ ក៏មានប្រភពពីទង់ជាតិដ៏ធំនោះដែរ។

បុគ្គលសំខាន់បំផុតពីក្រោយចម្រៀងនេះ គឺលោក Francis Scott Key ដែលជាមេធាវីជនជាតិអាមេរិក។ តាមវិគីភីឌា ឯកសារដើមនៃកំណាព្យ "Defence of Fort M'Henry" ដែលសរសេរដោយដៃរបស់លោក ត្រូវបានអភិរក្សទុក និងដាក់តាំងនៅសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្រ Maryland។

បុគ្គលម្នាក់ទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងចម្រៀងនេះ គឺលោក John Stafford Smith។ តាមវិគីភីឌា ទំនុកច្រៀងរបស់លោក Key ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងបទភ្លេងនៃបទចម្រៀងអង់គ្លេសដ៏ពេញនិយមមួយ ដែលនិពន្ធដោយលោក John Stafford Smith។ រូបសំណាកអនុស្សាវរីយ៍របស់លោកស្ថិតនៅក្នុងវិហារ Gloucester Cathedral ក្នុងទីក្រុង Gloucester នៃចក្រភពអង់គ្លេស។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រភព: Wikipedia

តាមវិគីភីឌា ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៨១២ កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានបំផ្ទុះបន្ទាយ Fort McHenry ក្នុងសមរភូមិ Baltimore នៅឆ្នាំ ១៨១៤។ លោក Francis Scott Key ដែលបានឃើញការបំផ្ទុះនោះ បាននិពន្ធកំណាព្យ "Defence of Fort M'Henry" នៅថ្ងៃទី ១៤ កញ្ញា ១៨១៤។

តាមវិគីភីឌា លោក Key បានទទួលការបំផុសគំនិតពីទង់ជាតិអាមេរិកដ៏ធំ ដែលមានផ្កាយ ១៥ និងឆ្នូត ១៥ ដែលនៅតែហោះឡើងលើបន្ទាយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ កំណាព្យនេះក្រោយមកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងបទភ្លេងមួយ ហើយបានក្លាយជាចម្រៀងដែលគេស្គាល់ថា "The Star-Spangled Banner"។

តាមវិគីភីឌា ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍មួយក្នុងទីក្រុង Washington, D.C. បានសម្គាល់ទីតាំងលេខ ៦០១ នៅផ្លូវ Pennsylvania Avenue ថាជាកន្លែងដែលចម្រៀង "The Star-Spangled Banner" ត្រូវបានច្រៀងជាសាធារណៈជាលើកដំបូង។

តាមវិគីភីឌា ចម្រៀងនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការជាចម្រៀងជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ ១៩៣១។ ទង់ជាតិ ១៥ ផ្កាយ និង ១៥ ឆ្នូត ដែលបំផុសគំនិតលោក Key ត្រូវបានអភិរក្សទុក និងដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរ Smithsonian ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

វប្បធម៌ និងសង្គម

ប្រភព: Wikipedia

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចម្រៀងជាតិនេះត្រូវបានច្រៀងជាទូទៅមុនការប្រកួតកីឡាធំៗ ជាពិសេសកីឡាបេស្បល ដោយប្រជាជនឈរគោរពអំឡុងពេលចម្រៀងត្រូវបានលេង។ ការច្រៀងចម្រៀងជាតិនៅក្នុងកម្មវិធីកីឡា បានក្លាយជាទំនៀមទម្លាប់ដ៏សំខាន់មួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

តាមវិគីភីឌា ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍មួយនៅទីក្រុង Tacoma ក្នុងរដ្ឋ Washington បានពន្យល់អំពីប្រវត្តិ និងទំនៀមទម្លាប់នៃការឈរគោរពអំឡុងពេលច្រៀងចម្រៀងជាតិអាមេរិកនេះ។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ ផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក មានចំណងជើងថា "O'er the ramparts we watch" ដែលជាពាក្យមួយក្នុងចម្រៀងជាតិនេះ ដែលបង្ហាញថាចម្រៀងនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមផងដែរ។

ក្រៅពីកម្មវិធីកីឡា ចម្រៀងនេះក៏ត្រូវបានច្រៀងក្នុងពិធីផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាល និងកម្មវិធីសាធារណៈជាច្រើនទៀតផងដែរ។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

ប្រភព: Wikipedia

តាមវិគីភីឌា ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ រូបសំណាករបស់លោក Francis Scott Key នៅទីក្រុង Baltimore ត្រូវបានគេលាបពណ៌ក្រហម និងសរសេរពាក្យ "Racist Anthem" នៅលើរូបសំណាកនោះ។ ករណីនេះបង្ហាញថា ចម្រៀងជាតិអាមេរិកនេះនៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកដេញដោលនៅក្នុងសង្គមអាមេរិក។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ការតវ៉ារបស់កីឡាករអាមេរិកមួយចំនួន ទាក់ទងនឹងការច្រៀងចម្រៀងជាតិក្នុងកម្មវិធីកីឡា ក៏បានក្លាយជាប្រធានបទជជែកដេញដោលដ៏សំខាន់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។

សម្រាប់អ្នកអាន KhmerPulse ជាពិសេសអ្នកដែលរស់នៅ ឬមានសាច់ញាតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចម្រៀងជាតិនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតសាធារណៈអាមេរិក ដែលគេឮជាញឹកញាប់នៅក្នុងកម្មវិធីកីឡា និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការនានា ហើយការជជែកដេញដោលអំ