KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១០ មិថុនា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១០ មិថុនា ២០២៦

ពានរង្វាន់ Tony

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

រូបសញ្ញាពានរង្វាន់ Tony ប្រភព: Wikipedia

ពានរង្វាន់ Tony (ឈ្មោះពេញ៖ Antoinette Perry Award for Excellence in Broadway Theatre) គឺជាពានរង្វាន់ដែលទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពក្នុងវិស័យល្ខោន Broadway ដែលសម្តែងដោយផ្ទាល់។ យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ Wikipedia ពាននេះត្រូវបានប្រគល់ដោយស្ថាប័ន American Theatre Wing និង The Broadway League នៅក្នុងពិធីមួយដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងសង្កាត់ Manhattan ក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពិធីនេះជាធម្មតាធ្វើឡើងនៅខែមិថុនា។ ពាន Tony ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្តិយសបំផុតមួយក្នុងពិភពសិល្បៈសម្តែង ហើយត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងពាន Oscar សម្រាប់ភាពយន្ត ឬពាន Grammy សម្រាប់តន្ត្រី។ វាទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជនទូទាំងពិភពលោក។

ភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាជន

មេដាយពាន Tony ដែលរចនាដោយ Herman Rosse ប្រភព: Wikipedia

ទោះបីជាពាន Tony មិនមែនជាទីកន្លែងរូបវិទ្យាក៏ដោយ ក៏វាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុងញូវយ៉ក ជាពិសេសសង្កាត់ Manhattan ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃឆាកល្ខោន Broadway។ យោងតាម Wikipedia ពិធីប្រគល់ពាននេះតែងតែធ្វើឡើងនៅទីតាំងនានាក្នុង Manhattan។ Broadway គឺជាតំបន់ដែលមានរោងល្ខោនធំៗជាច្រើន ហើយជាកន្លែងដែលផលិតកម្មល្ខោនអាជីពដ៏ធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រព្រឹត្តទៅ។ ទាក់ទងនឹងប្រជាជន អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងពាន Tony រួមមាន តារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នករចនាឆាក អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកផលិតល្ខោន។ សហគមន៍ Broadway មានអ្នកចូលរួមរាប់ពាន់នាក់ ដោយរាល់ឆ្នាំមានការសម្តែងជាច្រើនដែលដំណើរការក្នុងរដូវកាលនីមួយៗ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

មេដាយពាន Tony ប្រភព: Wikipedia

ប្រវត្តិនៃពាន Tony បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៤៧ នៅពេលដែលស្ថាប័ន American Theatre Wing បានបង្កើតពានរង្វាន់នេះឡើងដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់ឧត្តមភាពក្នុងវិស័យល្ខោន។ ឈ្មោះ Tony ត្រូវបានដាក់តាម Antoinette Perry ដែលជាតារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង និងសហស្ថាបនិកនៃ American Theatre Wing។ យោងតាម Wikipedia ពិធីប្រគល់ពានលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៧ នៅសណ្ឋាគារ Waldorf Astoria ក្នុង Manhattan។ ពានរង្វាន់ Tony ដំបូងមិនមានរូបរាងដូចសព្វថ្ងៃទេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៩ លោក Herman Rosse បានរចនាមេដាយពានរង្វាន់ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ស្គាល់ទូទៅ។ មេដាយនេះមានរូបភាពរបាំបុរាណ និងសិល្បៈ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១០ មេដាយត្រូវបានដាក់លើជើងទម្រស័ក្តិសម។ ក្នុងរយៈពេលជាង ៧០ ឆ្នាំមកនេះ ពាន Tony បានវិវត្តដោយមានការបន្ថែមប្រភេទរង្វាន់ថ្មីៗ រួមទាំងពានសម្រាប់តន្ត្រី របាំ និងរឿងល្ខោន។ ពិធីនេះក៏បានក្លាយជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏មានប្រជាប្រិយ ដោយទស្សនិកជនរាប់លាននាក់ទូទាំងពិភពលោកបានទស្សនាការចាក់ផ្សាយផ្ទាល់។

សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌

តារាសម្តែង Leslie Manville ប្រភព: Wikipedia

ពាន Tony ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌របស់ក្រុងញូវយ៉ក។ យោងតាម Wikipedia រោងល្ខោន Broadway បង្កើតប្រាក់ចំណូលយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកក្នុងមួយឆ្នាំ និងផ្តល់ការងារដល់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ រួមទាំងតារាសម្តែង អ្នកបច្ចេកទេស និងអ្នកលក់សំបុត្រ។ ការឈ្នះពាន Tony អាចជំរុញការលក់សំបុត្រយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ផលិតកម្មដែលឈ្នះ ជាពិសេសក្នុងប្រភេទ 'Best Musical' ឬ 'Best Play' ។ ក្នុងវិស័យវប្បធម៌ ពាន Tony គឺជាផ្នែកមួយនៃពានរង្វាន់ធំៗដែលគេស្គាល់ថា EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony)។ សមិទ្ធផលក្នុងការឈ្នះពានទាំងបួននេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំពូលភាពជោគជ័យក្នុងវិស័យកម្សាន្ត។ តារា Broadway ដែលល្បីឈ្មោះជាច្រើនបានប្រើប្រាស់ពាន Tony ជាវេទិកាដើម្បីផ្សព្វផ្សាយស្នាដៃរបស់ពួកគេទៅកាន់ពិភពលោក។

ការពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន

តារាសម្តែង Caissie Levy ប្រភព: Wikipedia

បច្ចុប្បន្ននេះ ពាន Tony នៅតែជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រតិទិនវប្បធម៌សកល។ ពិធីប្រគល់ពានប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ ដែលរៀបចំឡើងនៅខែមិថុនា បានបង្ហាញពីភាពចម្រុះនិងទេពកោសល្យក្នុងឧស្សាហកម្មល្ខោន។ ទោះបីជាមិនមានការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយប្រទេសកម្ពុជាក៏ដោយ ក៏ពាន Tony ជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់សិល្បករខ្មែរដែលស្រឡាញ់វិស័យល្ខោន។ នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិកាន់តែរីកចម្រើន ការសម្តែង Broadway ក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈការថតសំឡេងនិងឌីជីថល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទស្សនិកជនខ្មែរបានរីករាយផងដែរ។ យោងតាម Wikipedia ពាន Tony បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃឧត្តមភាពសិល្បៈ ហើយនៅតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Related articles · 1 brief

Death of a Salesman ឈ្នះពាន ៦ នៅ Tony Awards ឆ្នាំ២០២៦

ការសម្ដែងឡើងវិញរឿង Death of a Salesman ដឹកនាំដោយ Joe Mantello ឈ្នះពានច្រើនជាងគេ រួមមានពានសម្ដែងនាំមុខសម្រាប់ John Lithgow និង Lesley Manville នៅកម្មវិធី Tony Awards ឆ្នាំ២០២៦។

3 sources · The Guardian, The Guardian, BBC News