វប្បធម៌Culture
Death of a Salesman ឈ្នះពាន ៦ នៅ Tony Awards ឆ្នាំ២០២៦
ការសម្ដែងឡើងវិញរឿង Death of a Salesman ដឹកនាំដោយ Joe Mantello ឈ្នះពានច្រើនជាងគេ រួមមានពានសម្ដែងនាំមុខសម្រាប់ John Lithgow និង Lesley Manville នៅកម្មវិធី Tony Awards ឆ្នាំ២០២៦។
The Guardian·The Guardian·BBC News
នៅយប់ថ្ងៃអាទិត្យ ទី ៧ មិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Tony Awards លើកទី ៧៩ ដែលជាពានរង្វាន់កំពូលសម្រាប់វិស័យល្ខោននៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ BBC និងកាសែត The Guardian បានរាយការណ៍ពីជ័យជម្នះយ៉ាងត្រចះត្រចង់របស់ការសម្ដែងឡើងវិញរឿង Death of a Salesman និពន្ធដោយ Arthur Miller ដែលបានដណ្ដើមពានដល់ទៅ ៦ ក្នុងនោះរួមមាន ពានសម្ដែងឡើងវិញល្អបំផុត (Best Revival of a Play) និងពានសម្ដែងនាំមុខទាំងតួប្រុស និងតួស្រី។ លោក John Lithgow បានឈ្នះពានសម្ដែងនាំមុខប្រុស ខណៈអ្នកស្រី Lesley Manville ឈ្នះពានសម្ដែងនាំមុខស្រី។
កាសែត The Guardian បានរាយការណ៍ថា ការសម្ដែងឡើងវិញនេះមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងមិនតុបតែងច្រើន (stripped-back) ដោយដឹកនាំដោយលោក Joe Mantello។ រឿង Death of a Salesman ដែលជាស្នាដៃបុរាណរបស់អ្នកនិពន្ធ Miller ធ្លាប់បានឈ្នះពាន Pulitzer នៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ហើយការសម្ដែងឡើងវិញនេះបានបង្ហាញពីភាពទាក់ទាញមិនចេះសាបសូន្យរបស់វា។ លោក Mantello បានសរសើររឿងនេះថា «នៅតែអាចនិយាយទៅកាន់មនុស្សគ្រប់សម័យកាល» ហើយតារាសម្ដែង Nathan Lane ដែលបានទទួលពានជំនួសក្រុមសម្ដែង បានថ្លែងថា រឿងនេះ «បន្តបង្រៀនយើងពីអត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្ស និងភាពជាជនជាតិអាមេរិក»។
ក្រៅពីជ័យជម្នះរបស់ Death of a Salesman កាសែត The Guardian ក៏បានចេញផ្សាយបញ្ជីអ្នកឈ្នះផ្សេងទៀតដែលរួមមាន តារាសម្ដែង Laurie Metcalf និង Joshua Henry។ នៅក្នុងផ្នែកតន្ត្រី ការសម្ដែង Schmigadoon! បានឈ្នះពានតន្ត្រី ខណៈ Ragtime ក៏ទទួលបានពានផ្នែកតន្ត្រីផងដែរ។ ពិធីប្រគល់ពាននេះក៏មានការដើរលើកម្រាលព្រំក្រហមដោយតារាល្បីៗ ហើយកាសែត The Guardian បានចេញផ្សាយរូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ដើរលើកម្រាលព្រំក្រហមនេះផងដែរ។
ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources
- The Guardian Tony awards 2026: Death of a Salesman triumphs, as Lesley Manville and John Lithgow also win ៨ មិថុនា ២០២៦
- The Guardian Tony awards 2026: full list of winners ៨ មិថុនា ២០២៦
- BBC News John Lithgow and Lesley Manville lead Tony Award winners ៨ មិថុនា ២០២៦