តាមការរាយការណ៍របស់ France 24 និងកាសែត New Straits Times ពិធីករ Stephen Colbert បានធ្វើជាពិធីករជាលើកចុងក្រោយនៅក្នុងកម្មវិធី The Late Show របស់បណ្តាញទូរទស្សន៍ CBS នៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ២១ ឧសភា ២០២៦។ ការចាក់ផ្សាយវគ្គចុងក្រោយនេះបានបញ្ចប់ការលាគ្នាដ៏យូរអង្វែងរបស់លោក Colbert ជាមួយនឹងកម្មវិធីពេលយប់មួយនេះ។

France 24 បានរាយការណ៍ថា CBS បានប្រកាសកាលពីរដូវក្តៅឆ្នាំ ២០២៥ ថាខ្លួននឹងលុបចោលកម្មវិធីនេះ ដោយលើកឡើងពីហេតុផលសេដ្ឋកិច្ច បន្ទាប់ពីបានចាក់ផ្សាយអស់ ១១ រដូវកាលក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Colbert ដែលបានចាប់ផ្តើមតាំងពីឆ្នាំ ២០១៥។

ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការពន្យល់បែបនេះក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនរួមទាំងលោក Colbert ផ្ទាល់បានសម្តែងការសង្ស័យថា ការរិះគន់ជារឿយៗរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ចំពោះកម្មវិធី The Late Show មិនមែនជាកត្តាដែលអាចមើលរំលងបាននោះទេ។ France 24 បានបន្ថែមថា លោក Trump ធ្លាប់បានរិះគន់កម្មវិធីនេះជាច្រើនលើកច្រើនសារ។

ចំណែកឯកាសែត New Straits Times របស់ម៉ាឡេស៊ីវិញ បានរាយការណ៍ខុសគ្នាបន្តិចថា CBS បានលុបចោលកម្មវិធីនេះនៅពេលដែលបណ្តាញកំពុងព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តប្រធានាធិបតី Trump។ កាសែតនេះក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា The Late Show ដែលផលិតនៅទីក្រុងញូវយ៉ក គឺជាស្ថាប័នវប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានអាយុកាល ៣៣ ឆ្នាំ (គិតចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៩៣)។