KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១១ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១១ កក្កដា ២០២៦

មរណភាព៣៩នាក់ និងជម្លៀសជាង១៣ម៉ឺននាក់ដោយសារព្យុះម៉ៃសាក់នៅចិន

យោងតាម Al Jazeera និង VnExpress ព្យុះម៉ៃសាក់បានបង្កទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន បណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់៣៩នាក់ និងជម្លៀសប្រជាជនជាង១៣ម៉ឺននាក់។

Synthesized from

The Guardian·VnExpress International·Al Jazeera

Typhoon Maysak located east of the Philippines on April 03, 2015.
ប្រភព: Wikimedia Commons

Al Jazeera និង VnExpress បានរាយការណ៍ថា ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារទឹកជំនន់ដែលបង្កឡើងដោយព្យុះម៉ៃសាក់ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន បានកើនឡើងដល់ ៣៩ នាក់ហើយ ត្រឹមថ្ងៃសុក្រនេះ។ Al Jazeera បានបញ្ជាក់ថា ប្រជាជនប្រមាណ ១៣០,០០០ នាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីតំបន់ក្វាងស៊ី ហើយក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់តំបន់នោះ។

VnExpress បានរាយការណ៍ថា ផ្លូវនានាក្នុងក្រុង Hengzhou បានប្រែក្លាយទៅជាស្ទឹងពណ៌ត្នោត ក្រោយពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាច្រើនថ្ងៃ ដែលនាំឱ្យអាងស្តុកទឹកបាក់ និងកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកភ្លើង។ ក្រុមជួយសង្គ្រោះកំពុងប្រឈមនឹងឧបសគ្គក្នុងការចូលទៅជួយសហគមន៍ដាច់ស្រយាល ដោយសារតែហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបំផ្លាញ និងកម្រិតទឹកនៅតែខ្ពស់។

កាសែត The Guardian បានរាយការណ៍ថា ព្យុះម៉ៃសាក់ដែលជាព្យុះទីមួយដែលបានបោកបក់ចូលប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ ២០២៦ បានបណ្តាលឱ្យមានភ្លៀងធ្លាក់ដល់ទៅ ២៨០ មិល្លីម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល ១២ ម៉ោង នៅតំបន់ក្វាងស៊ី។ ជាលទ្ធផល ទឹកទន្លេហូរហៀរ ជញ្ជាំងទំនប់បាក់ ហើយទឹកជំនន់បានឡើងយ៉ាងលឿន។ នៅទីក្រុង Nanning និងតំបន់ជុំវិញ ប្រជាជនជាច្រើនបានជាប់នៅលើដំបូលអគារ ដោយមិនអាចជម្លៀសចេញបានទាន់ពេល។

The Guardian ក៏បានរាយការណ៍ពីគ្រោះថ្នាក់បន្ថែមផងដែរ ដូចជាពស់រាប់រយក្បាល រួមទាំងពស់វែក បានរត់ចេញពីកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមដែលលិចទឹក ដែលបង្កការភ័យខ្លាចដល់ប្រជាជន។ លើសពីនេះ ព្យុះម៉ៃសាក់ក៏បានរួមចំណែកបង្កើតឱ្យមានព្យុះកួចបំផ្លិចបំផ្លាញចំនួនពីរនៅតំបន់កណ្តាលប្រទេសចិន កាលពីល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទកន្លងទៅ ដោយសារខ្យល់ក្តៅពីភាគខាងត្បូងដែលនាំមកដោយព្យុះ បានប៉ះទង្គិចជាមួយខ្យល់ត្រជាក់ពីភាគខាងជើង។

គួរកត់សម្គាល់ថា កាលពីដើមសប្តាហ៍ The Guardian បានរាយការណ៍ថាមានអ្នកស្លាប់តែ ១១ នាក់ ប៉ុន្តែតួលេខនេះបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដល់ ៣៩ នាក់ នៅពេលដែលក្រុមសង្គ្រោះចូលទៅដល់តំបន់កាន់តែច្រើន។ Al Jazeera បានរាយការណ៍ថា ប្រតិបត្តិការជម្លៀសនៅតែបន្ត ហើយប្រជាជនប្រមាណ ១៣០,០០០ នាក់ត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ទីតាំងសុវត្ថិភាព។

ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources

  1. The Guardian Weather tracker: Typhoon leaves people stranded on rooftops in China ១០ កក្កដា ២០២៦
  2. VnExpress International Southern China Maysak death toll hits 39 as Hengzhou streets turn to brown rivers ១០ កក្កដា ២០២៦
  3. Al Jazeera Flooding from Tropical Storm Maysak kills 39 in southern China ១១ កក្កដា ២០២៦