នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ១៦ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ នេះ តុលាការ Woolwich Crown Court នៅ ទីក្រុង ឡុងដ៍ ចក្រភពអង់គ្លេស បាន កាត់ទោស ដាក់ ពន្ធនាគារ រយៈពេល ៥ ឆ្នាំ ៦ ខែ លើ ជនជាប់ចោទ ពីរ នាក់ គឺ លោក ថាលហា ជូប៊ែរ (Thalha Jubair) អាយុ ២០ ឆ្នាំ និង លោក អូវិន ហ្វ្លាវ័រស៍ (Owen Flowers) អាយុ ១៨ ឆ្នាំ ពី បទ វាយប្រហារ តាម អ៊ីនធឺណិត លើ ប្រព័ន្ធ ដឹកជញ្ជូន សាធារណៈ ក្រុងឡុងដ៍ Transport for London (TfL) កាល ពី ខែ សីហា ដល់ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៤ ។ នេះ បើ យោង តាម ការ រាយការណ៍ របស់ South China Morning Post និង BBC ។

យោង តាម កាសែត The Guardian ការ វាយប្រហារ នេះ បាន កើតឡើង ចាប់ ពី ថ្ងៃទី ៣១ ខែ សីហា ដល់ ថ្ងៃទី ៣ ខែ កញ្ញា រយៈពេល ៤ ថ្ងៃ ។ ហេកឃ័រ ទាំង ពីរ បាន វាយលុក ចូល ដល់ ស្នូល នៃ ប្រព័ន្ធ IT របស់ TfL ដោយ ទទួល បាន ការ គ្រប់គ្រង ស្ទើរ ពេញលេញ ដែល The Guardian បាន ពណ៌នា ថា ពួកគេ មាន “សោ ទៅ កាន់ នគរ” ។ BBC ក៏ បាន រាយការណ៍ ផង ដែរ ថា អ្នក ទាំង ពីរ បាន ធ្វើ ការ ផ្សាយ ផ្ទាល់ អំពី ការ វាយប្រហារ នេះ តាម អ៊ីនធឺណិត ។

បើ តាម គេហទំព័រ TechCrunch ជនជាប់ចោទ ទាំង ពីរ ជា សមាជិក នៃ ក្រុម ហេកឃ័រ Scattered Spider ដែល មាន ភាព ល្បីល្បាញ និង សកម្ម ខ្លាំង ។ ការ ចាប់ខ្លួន និង ការ ផ្ដន្ទាទោស នេះ ត្រូវ បាន សមត្ថកិច្ច អង់គ្លេស ឱ្យ ដឹង ថា បាន រំខាន ដល់ ប្រតិបត្តិការ របស់ ក្រុម នេះ ។

ចំពោះ ផលប៉ះពាល់ វិញ កាសែត The Guardian បាន រាយការណ៍ ថា TfL ត្រូវ ខាតបង់ ថវិកា រហូត ដល់ ៣៩ លាន ផោន ដោយសារ ការ វាយប្រហារ នេះ ។ ទិន្នន័យ របស់ អតិថិជន រាប់ លាន នាក់ ត្រូវ បាន លាតត្រដាង ហើយ បុគ្គលិក TfL ចំនួន ២៧ ០០០ នាក់ ត្រូវ បាន បង្ខំ ឱ្យ ផ្លាស់ប្ដូរ ពាក្យសម្ងាត់ របស់ ខ្លួន ។

South China Morning Post បាន កត់សម្គាល់ ថា ការ វាយប្រហារ នេះ គឺ ជា ការ រំលោភ ទិន្នន័យ ដ៏ ធំ បំផុត មួយ នៅ ក្នុង ប្រទេស អង់គ្លេស ហើយ វា បាន បង្ក ការ ខូចខាត យ៉ាង ធ្ងន់ធ្ងរ ដល់ ប្រព័ន្ធ ដឹកជញ្ជូន សាធារណៈ របស់ តំបន់ ក្រុងឡុងដ៍ ។