អាស៊ីAsia
ជប៉ុនកត់ត្រា«ថ្ងៃក្តៅឃោរឃៅ»លើកដំបូង នៅពេលសីតុណ្ហភាពឡើងដល់៤០អង្សាសេ
កាលពីថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុនបានប្រកាសពី«ថ្ងៃក្តៅឃោរឃៅ» (កុគូសូប៊ី) ជាលើកដំបូង បន្ទាប់ពីបានដាក់ពាក្យនេះកាលពីខែមេសា ដើម្បីព្រមានពីគ្រោះថ្នាក់កំដៅខ្លាំង។
The Guardian·The Guardian·The Straits Times·The Straits Times·The Japan Times·AsiaOne
យោងតាមការរាយការណ៍របស់កាសែត The Guardian និង The Japan Times ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន (JMA) បានបង្កើតពាក្យ «កុគូសូប៊ី» ដែលមានន័យថា «ថ្ងៃក្តៅឃោរឃៅ» នៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ដើម្បីព្រមានសាធារណជនអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃរលកកំដៅខ្លាំង។ ពាក្យនេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃដែលសីតុណ្ហភាពឡើងដល់ ៤០ អង្សាសេ ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ នៅថ្ងៃអង្គារ ទី២១ ខែកក្កដា ប្រទេសជប៉ុនបានកត់ត្រាជាផ្លូវការនូវថ្ងៃក្តៅឃោរឃៅលើកដំបូង នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពនៅតំបន់កណ្តាលប្រទេសឡើងដល់ ៤០ អង្សាសេ។
កាសែត The Straits Times បានរាយការណ៍ថា ទីក្រុងចំនួនបីនៅតំបន់កណ្តាលប្រទេស រួមមាន ហ្គូចូ (Gujo) និងតាជីមិ (Tajimi) ក្នុងខេត្តជីហ្វឹ (Gifu) និងតូយ៉ូតា (Toyota) ក្នុងខេត្តអៃឈិ (Aichi) បានឡើងសីតុណ្ហភាពដល់ ៤០ អង្សាសេ។ តាមការរាយការណ៍របស់ The Guardian សីតុណ្ហភាព ៤០.១ អង្សាសេនៅទីក្រុងតូយ៉ូតា និង ៤០ អង្សាសេនៅទីក្រុងហ្គូចូ គឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាន ដែលបានកត់ត្រានៅស្ថានីយឧតុនិយមរៀងៗខ្លួន។
The Japan Times បានរាយការណ៍ថា ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមបានចេញការព្រមានពីជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដោយសារកំដៅ សម្រាប់តំបន់ភាគច្រើននៃប្រទេស។ តាមការរាយការណ៍របស់ The Straits Times មានមនុស្សចំនួន ៤,៥៨០ នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារបញ្ហាទាក់ទងនឹងកំដៅ នៅក្នុងអំឡុងពេលពីថ្ងៃទី៦ ដល់ ១២ ខែកក្កដា សូម្បីតែមុនរលកកំដៅខ្លាំងនៅសប្តាហ៍នេះក៏ដោយ។ កាសែត The Guardian ក៏បានរាយការណ៍ផងដែរថា កំដៅកើនឡើងនេះបានបណ្ដាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងប៉ះពាល់ដល់ទិន្នផលដំណាំនៅទូទាំងប្រទេស។
កាសែត The Guardian បានបន្ថែមទៀតថា ព្រឹត្តិការណ៍កំដៅខ្លាំងបែបនេះ ដែលពីមុនជាបាតុភូតអាកាសធាតុដ៏កម្រ ឥឡូវនេះបានក្លាយជារឿងញឹកញាប់ជាងមុន។ លើសពីនេះ ដើម្បីទប់ទល់នឹងកំដៅ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានណែនាំឱ្យនិយោជិកស្លៀកខោខ្លីទៅការិយាល័យ។
The Japan Times ក៏បានរាយការណ៍ផងដែរថា ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមបានព្យាករណ៍ថានឹងមានថ្ងៃក្តៅឃោរឃៅទីពីរជាប់គ្នា សម្រាប់ថ្ងៃពុធ ទី២២ ខែកក្កដា ដែលនឹងធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់កំដៅបន្តទៀត។
ប្រភពទាំងអស់ All 6 sources
- The Guardian Japan records its first ‘cruelly hot day’ as cities swelter in 40-degree heat ២២ កក្កដា ២០២៦
- The Guardian Japan swelters through rising heat – in pictures ២២ កក្កដា ២០២៦
- The Straits Times Japan sizzles in first ‘brutally hot’ days of the year ២២ កក្កដា ២០២៦
- The Straits Times Central Japan cities hit 40 deg C, officially marking first ‘kokushobi’ ២១ កក្កដា ២០២៦
- The Japan Times Japan swelters as weather breaks ‘brutally hot’ threshold ២២ កក្កដា ២០២៦
- AsiaOne Japan sizzles in first 'brutally hot' days of the year ២២ កក្កដា ២០២៦