KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់២៤ កក្កដា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ២៤ កក្កដា ២០២៦

កម្ដៅក្ដៅខ្លាំងនៅជប៉ុន៖ មនុស្ស ៤៥៣ នាក់ចូលមន្ទីរពេទ្យនៅតូក្យូតែមួយថ្ងៃ

កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែកក្កដា មនុស្ស ៤៥៣ នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺគ្រុនក្ដៅនៅតូក្យូ ខណៈទូទាំងប្រទេសជប៉ុនមានជាង ១០.០០០ នាក់ចូលមន្ទីរពេទ្យក្នុងមួយសប្តាហ៍។

Synthesized from

The Hindu·The Straits Times·The Japan Times·Cambodianess

One-point perspective. Tennoji Park, Osaka, Japan.
ប្រភព: Wikimedia Commons

សារព័ត៌មាន The Hindu និង The Straits Times បាន រាយការណ៍ ថា កាល ពី ថ្ងៃ ពុធ ទី ២២ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ មនុស្ស ចំនួន ៤៥៣ នាក់ ត្រូវ បាន បញ្ជូន ទៅ មន្ទីរពេទ្យ ក្នុង ទីក្រុង តូក្យូ ដោយសារ ជំងឺ ដែល បណ្តាល មក ពី កម្ដៅ ខ្លាំង ។ នេះ គឺ ជា ចំនួន ខ្ពស់ បំផុត មិន ធ្លាប់ មាន ចាប់តាំង ពី ឆ្នាំ ២០១០ មក ដែល ជា ឆ្នាំ ដែល នាយកដ្ឋាន ពន្លត់ អគ្គិភ័យ ទីក្រុង តូក្យូ ចាប់ផ្តើម កត់ ត្រា ទិន្នន័យ អំពី គ្រោះ កម្ដៅ ។ The Straits Times ក៏ បាន រាយការណ៍ ដោយ ឡែក ថា មាន មនុស្ស ម្នាក់ បាន ស្លាប់ ក្នុង គ្រោះ កម្ដៅ នេះ ផង ដែរ ។ ជាមួយ គ្នា នេះ ដែរ The Hindu បាន បញ្ជាក់ ថា ការ ហៅ សង្គ្រោះ បន្ទាន់ នៅ ក្នុង ទីក្រុង តូក្យូ នៅ ថ្ងៃ ដដែល បាន ឡើង ដល់ កម្រិត ខ្ពស់ បំផុត ចាប់ តាំង ពី យ៉ាង ហោច ឆ្នាំ ១៩៦៣ មក ។

កាសែត The Japan Times បាន រាយការណ៍ ពី ស្ថានភាព ទូទាំង ប្រទេស ជប៉ុន ដោយ បញ្ជាក់ ថា ក្នុង រយៈ ពេល មួយ សប្តាហ៍ ចាប់ ពី ថ្ងៃ ទី ១៣ ដល់ ថ្ងៃ ទី ១៩ ខែ កក្កដា មាន ប្រជាជន ចំនួន ១០.៨៥៧ នាក់ ត្រូវ បាន ដឹក ទៅ មន្ទីរពេទ្យ ដោយសារ ជំងឺ គ្រុន ក្ដៅ (heatstroke) ។ តួលេខ នេះ គឺ ខ្ពស់ ជាង ទ្វេ ដង បើ ធៀប នឹង រយៈ ពេល ដូច គ្នា កាល ពី ឆ្នាំ មុន ។

សារព័ត៌មាន The Hindu បាន ពណ៌នា ពី ស្ថានភាព នេះ ថា ជា “គ្រោះមហន្តរាយ” (disaster) ក្នុង ចំណងជើង ព័ត៌មាន របស់ ខ្លួន នៅ ថ្ងៃ ទី ២៣ ខែ កក្កដា ។

ព័ត៌មាន នេះ ក៏ ត្រូវ បាន ចុះ ផ្សាយ ដោយ សារព័ត៌មាន Cambodianess ដែល ជា គេហទំព័រ ព័ត៌មាន ភាសា អង់គ្លេស ដែល មាន មូលដ្ឋាន នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា ដោយ បាន សរសេរ ថា រលក កម្ដៅ ខ្លាំង នេះ បាន វាយ ប្រហារ ប្រទេស ជប៉ុន យ៉ាង ដំណំ ។

ប្រភពទាំងអស់ All 4 sources

  1. The Hindu Hundreds hospitalised in Japan heatwave 'disaster' ២៣ កក្កដា ២០២៦
  2. The Straits Times Tokyo reports most heat-related hospitalisations since 2010, with one dead ២៣ កក្កដា ២០២៦
  3. The Japan Times As Japan bakes, over 10,000 rushed to hospital for heatstroke in a week ២៣ កក្កដា ២០២៦
  4. Cambodianess Hundreds Hospitalized in Japan Heatwave 'Disaster' ២៤ កក្កដា ២០២៦