KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៥ សីហា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៥ សីហា ២០២៦

កូរ៉េខាងជើងគំរាមចាត់វិធានការយោធាថ្មីចំពោះជប៉ុនពីការសាកល្បងមីស៊ីល Tomahawk

លោកស្រី គីម យ៉ូជុង ប្អូនស្រីមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង ព្រមានថាក្រុងព្យុងយ៉ាងនឹងមិននៅស្ងៀម ហើយនឹងស្វែងរកជម្រើសយោធាបន្ថែម ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការពង្រីកសមត្ថភាពការពារជាតិ និងការសាកល្បងមីស៊ីលរបស់ជប៉ុននាពេលថ្មីៗនេះ។

Synthesized from

South China Morning Post·The Straits Times·The Japan Times·AsiaOne

U.S. Navy Adm. Adm. Michael Mullen (right), Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is shown a map separating North and South Korea during his visit at the Demilitarized Zone at Panmunjom, South
ប្រភព: Wikimedia Commons

នៅថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ នេះ សារព័ត៌មានអន្តរជាតិធំៗមួយចំនួនរួមមាន South China Morning Post, The Straits Times, The Japan Times និង AsiaOne បានរាយការណ៍ថា ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានចេញការព្រមានដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ដោយគំរាមថានឹងចាត់វិធានការយោធាបន្ថែមទៀត។

តាមការរាយការណ៍របស់ South China Morning Post លោកស្រី គីម យ៉ូជុង ប្អូនស្រីរបស់មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង លោក គីម ជុងអ៊ុន បានថ្លែងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចុះផ្សាយដោយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកណ្តាលកូរ៉េ (KCNA) កាលពីថ្ងៃពុធ ទី៥ ខែសីហា ថា ក្រុងព្យុងយ៉ាងនឹងមិនធ្វើជា “អ្នកមើលដោយអកម្ម” ចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបស់ជប៉ុនទៅជាមហាអំណាចយោធាឡើយ។ លោកស្រីក៏បានចោទប្រកាន់ជប៉ុនថាកំពុងស្តារមហិច្ឆតារបស់ “រដ្ឋឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម” ឡើងវិញ ហើយបាននិយាយថា កូរ៉េខាងជើងនឹងស្វែងរក “ជម្រើសយោធាបន្ថែម” (additional military options) ដែលមិនបានបញ្ជាក់លម្អិត ដើម្បីការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន។

The Straits Times និង The Japan Times ក៏បានរាយការណ៍អំពីការព្រមាននេះផងដែរ ដោយបញ្ជាក់ថា វាជាប្រតិកម្មទៅនឹងការសាកល្បងមីស៊ីល Tomahawk របស់ជប៉ុនកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។ The Straits Times បានដកស្រង់សម្តីលោកស្រី គីម ថា កូរ៉េខាងជើងនឹងធ្វើ “ជម្រើសយោធាថ្មី” (new military choices) ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងពីជប៉ុន។ រីឯ The Japan Times វិញបានរាយការណ៍ថា ការព្រមាននេះកើតឡើងក្នុងបរិបទដែលជប៉ុនកំពុងពង្រឹងអាវុធរបស់ខ្លួនឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

គួរបញ្ជាក់ថា KCNA ជាទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្លួនតែងឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំហរផ្លូវការរបស់ក្រុងព្យុងយ៉ាង។ មកទល់ពេលនេះ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនពុំទាន់មានប្រតិកម្មជាសាធារណៈចំពោះការព្រមាននេះនៅឡើយទេ។

ប្រភពទាំងអស់ All 4 sources

  1. South China Morning Post North Korea vows to teach ‘war criminal state’ Japan lesson over missile test ៥ សីហា ២០២៦
  2. The Straits Times North Korea’s Kim Yo Jong warns of new military options over Japan’s strike capabilities ៥ សីហា ២០២៦
  3. The Japan Times North Korea warns of more military steps over Japan’s rearmament ៥ សីហា ២០២៦
  4. AsiaOne North Korea's Kim Yo-jong warns of new military options over Japan's strike capabilities ៥ សីហា ២០២៦