សុខភាពHealth
សហជីពព្រមានថា គិលានុបដ្ឋាកចក្រភពអង់គ្លេសដួលសន្លប់ ដោយសារកម្ដៅខ្លាំងក្នុងមន្ទីរពេទ្យ
សហជីពគិលានុបដ្ឋាកព្រមានថា គិលានុបដ្ឋាកកំពុងដួលសន្លប់ក្នុងវេនការងារ ដោយសារលក្ខខណ្ឌកម្ដៅខ្លាំងដែលគ្មានមនុស្សធម៌ ខណៈចក្រភពអង់គ្លេសជួបរលកកម្ដៅលើកទី៥ក្នុងឆ្នាំនេះ។
The Guardian·South China Morning Post·The Straits Times
សារព័ត៌មាន The Guardian, South China Morning Post និង The Straits Times បានរាយការណ៍ស្របគ្នាថា គិលានុបដ្ឋាកនៅចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងដួលសន្លប់ក្នុងពេលបំពេញវេនការងារ ដោយសារលក្ខខណ្ឌកម្ដៅខ្លាំង ដែលត្រូវបានគេពណ៌នាថាជា «គ្មានមនុស្សធម៌»។ The Guardian រាយការណ៍ថា សហជីព Royal College of Nursing (RCN) បានព្រមាន និងអំពាវនាវឱ្យដំឡើងម៉ាស៊ីនត្រជាក់បន្ថែម ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
South China Morning Post រាយការណ៍ថា សមាជិក RCN បានកត់ត្រាសីតុណ្ហភាពលើសពី ៣០ អង្សាសេ (៨៦ អង្សាហ្វារិនហៃ) នៅក្នុងបន្ទប់ព្យាបាលនៃមន្ទីរពេទ្យ និងមណ្ឌលថែទាំ ហើយជារឿយៗគ្មានម៉ាស៊ីនត្រជាក់ កង្ហារ ឬបង្អួចដែលអាចបើកបាន។ The Straits Times ក៏បានរាយការណ៍ដូចគ្នាថា គិលានុបដ្ឋាកកំពុងដួលសន្លប់នៅកន្លែងធ្វើការ ដោយសារកម្ដៅខ្លាំងនៅក្នុងអគារ។
តាម South China Morning Post ចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងជួបរលកកម្ដៅលើកទី៥ក្នុងឆ្នាំនេះ ហើយសីតុណ្ហភាពបានឡើងដល់កម្រិតកំណត់ត្រា។ អគារនានាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់ទប់ទល់នឹងសីតុណ្ហភាពកំណត់ត្រាទាំងនេះ។
ពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្របខ្លួនទៅនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ The Guardian រាយការណ៍ថា លោក Andy Burnham បានសន្យាថានឹងដោះស្រាយ «សំណួរធំៗ» នៃការសម្របខ្លួន ខណៈមានសម្ពាធកើនឡើងពីសមាជិកសភាជួរក្រោយរបស់គណបក្សការងារ ឲ្យទទួលស្គាល់ភាពបន្ទាន់នៃវិធានការសម្របខ្លួន។ លោកក៏បាននិយាយថា បច្ចុប្បន្នលោកកំពុងផ្ដោតលើវិបត្តិបន្ទាន់ដែលបណ្ដាលមកពីរដូវក្ដៅខ្លាំង។
ប្រភពទាំងអស់ All 3 sources
- The Guardian Nurses fainting in ‘inhumane’ conditions due to extreme heat, union warns ១៣ សីហា ២០២៦
- South China Morning Post UK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country ១៣ សីហា ២០២៦
- The Straits Times Nurses report ‘inhumane’ heat in British hospitals and care homes ១៣ សីហា ២០២៦