KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់២០ សីហា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ២០ សីហា ២០២៦

បេសកកម្មសង្គ្រោះតេឡេស្កុប Swift របស់ NASA បរាជ័យ ហើយតេឡេស្កុបនឹងធ្លាក់មកផែនដីនៅឆ្នាំនេះ

តាមការប្រកាសរបស់ NASA និងការបញ្ជាក់របស់ក្រុមហ៊ុន Katalyst Space យានជំនួយដែលត្រូវបានបាញ់បង្ហោះដើម្បីទាញតេឡេស្កុប Swift ឡើងទៅគន្លងខ្ពស់ជាងមុន បានជួបបញ្ហាបច្ចេកទេស ធ្វើឱ្យបេសកកម្មសង្គ្រោះត្រូវបានលុបចោល ហើយតេឡេស្កុបនេះនឹងចូលមកក្នុងបរិយាកាសផែនដីវិញនៅពេលក្រោយក្នុងឆ្នាំនេះ។

Synthesized from

France 24·South China Morning Post·Tuoi Tre·The Straits Times·New Straits Times·Ars Technica·NBC News

Heavy and persistent rainfall brought catastrophic flooding to Queensland in late January and February 2019. On February 10, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on board NASA’s
ប្រភព: Wikimedia Commons

យោងតាម France 24 ទីភ្នាក់ងារអវកាសអាមេរិក NASA បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃពុធថា បេសកកម្មសង្គ្រោះតេឡេស្កុបអវកាស Swift ដែលមានតម្លៃ ៣០ លានដុល្លារ បានបរាជ័យ បន្ទាប់ពីយានអវកាសដែលត្រូវប្រើក្នុងការសង្គ្រោះមិនអាចត្រូវបានបញ្ជា។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុននេះ មានគោលដៅប្រើប្រាស់មនុស្សយន្ត ដើម្បីរុញ Swift ឡើងទៅកាន់គន្លងខ្ពស់ជាងមុន។

ក្រុមហ៊ុន Katalyst Space ដែលជាម្ចាស់យានជំនួយ Link បានប្រាប់ SCMP និង The Straits Times ថា យាន Link ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះនៅដើមខែកក្កដា ដើម្បីចូលទៅជិត Swift នៅរយៈកម្ពស់ប្រហែល ៣៤៧ គីឡូម៉ែត្រ ចាប់តោងវា រួចទាញឡើងទៅគន្លងខ្ពស់ប្រហែល ៦០០ គីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីពន្យារអាយុកាលរបស់ Swift។ តែយោងតាមការរាយការណ៍ដដែល យាន Link បានជួបបញ្ហាបច្ចេកទេសធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនអាចជួសជុលបាននៅក្នុងអវកាស ទើបបេសកកម្មនេះត្រូវបានលុបចោលកាលពីថ្ងៃពុធ។

កាសែត Tuoi Tre បានរាយការណ៍ថា តេឡេស្កុប Swift មានអាយុកាលជាង ២០ ឆ្នាំ ហើយការបរាជ័យនេះបានរុញច្រានឱ្យវាខិតទៅរកចំណុចបញ្ចប់បេសកកម្ម។ យោងតាម Ars Technica តេឡេស្កុបអង្កេតរលកហ្គាម៉ា Swift នេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលមកក្នុងបរិយាកាសផែនដីវិញនៅពេលក្រោយក្នុងឆ្នាំនេះ។ NBC News បានបន្ថែមថា NASA ធ្លាប់សង្ឃឹមថានឹងរារាំង Swift មិនឱ្យបាក់បែកខ្ទេចខ្ទីក្នុងបរិយាកាសផែនដី ប៉ុន្តែយានអវកាសដែលទទួលភារកិច្ចសង្គ្រោះបានជួបបញ្ហា។

New Straits Times បានរាយការណ៍ថា បេសកកម្មដ៏ស្មុគស្មាញនេះ មានគោលដៅការពារផ្កាយរណបរបស់ NASA ពីការឆេះខ្ទេចក្នុងបរិយាកាស ប៉ុន្តែបានបរាជ័យ ដោយសារយានអវកាសជួយសង្គ្រោះមិនអាចត្រូវបានបញ្ជា។ បើតាម France 24 ផ្កាយរណបនេះឥឡូវត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលមកបរិយាកាសផែនដីវិញ និងឆេះខ្ទេចនៅពេលក្រោយក្នុងឆ្នាំនេះ។

ប្រភពទាំងអស់ All 7 sources

  1. France 24 NASA satellite rescue mission fails, swift telescope set to fall to earth ២០ សីហា ២០២៦
  2. South China Morning Post Rescue mission for ageing Nasa space telescope fails ២០ សីហា ២០២៦
  3. Tuoi Tre NASA thất bại trong nỗ lực cứu kính viễn vọng hơn 20 năm tuổi khỏi rơi xuống Trái đất ២០ សីហា ២០២៦
  4. The Straits Times Rescue mission for aging NASA space telescope fails ២០ សីហា ២០២៦
  5. New Straits Times NASA satellite rescue mission fails ២០ សីហា ២០២៦
  6. Ars Technica NASA calls off mission to rescue Swift gamma-ray observatory ២០ សីហា ២០២៦
  7. NBC News NASA mission to save its sinking space telescope fails ២០ សីហា ២០២៦