KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៣ តុលា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៣ តុលា ២០២៦

៣ តុលា ១៩៥១៖ ការវាយ Home Run របស់ Bobby Thomson នាំ Giants ឈ្នះជើងឯក

នៅថ្ងៃទី ៣ តុលា ១៩៥១ Bobby Thomson របស់ក្រុម New York Giants បានវាយ Home Run បីពិន្ទុក្នុងវគ្គទី ៩ យកឈ្នះក្រុម Brooklyn Dodgers ដើម្បីឈ្នះជើងឯក National League ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលគេស្គាល់ថា "Shot Heard 'Round the World"។

Synthesized from

Wikipedia·Wikipedia·Wikipedia·Wikipedia·Wikipedia·Wikipedia

U.S. President Harry Truman preparing to throw out the ceremonial first pitch at a baseball game between the Washington Senators and New York Yankees on Opening Day, 1951. Truman is the man holding a
ប្រភព: Wikimedia Commons

ថ្ងៃទី ៣ តុលា ២០២៦ គឺជាខួបលើកទី ៧៥ ឆ្នាំ នៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេសបល។ នៅថ្ងៃទី ៣ តុលា ១៩៥១ Bobby Thomson ដែលជាកីឡាកររបស់ក្រុម New York Giants បានវាយ Home Run បីពិន្ទុក្នុងវគ្គទី ៩ នៅកីឡដ្ឋាន Polo Grounds ក្រុង New York ដើម្បីនាំក្រុមរបស់គាត់ឈ្នះជើងឯក National League ដែលគេហៅកាត់ថា NL។ ការវាយនោះត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា "Shot Heard 'Round the World" ហើយតាម Wikipedia វាត្រូវបានចាត់ទុកជាពេលវេលាដ៏ល្បីបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេសបល។

ការប្រកួតនោះគឺជាការប្រកួតទី ៣ ដែលសម្រេចជើងឯក ក្នុងវគ្គជម្រុះបីប្រកួត រវាងក្រុម New York Giants និងក្រុម Brooklyn Dodgers។ មុនចូលវគ្គទី ៩ ក្រុម Giants តាមក្រោយ ៤ ទល់ ១ ហើយនៅពេលដែល Thomson ឡើងវាយ ពួកគេនៅតែតាមក្រោយ ៤ ទល់ ២ ដោយមានកីឡាករពីរនាក់នៅលើបាស។ Thomson បានវាយ Home Run នោះចេញពីការបោះបាល់របស់ Ralph Branca ដែលជាកីឡាករបោះបាល់របស់ក្រុម Brooklyn Dodgers។ ដោយសារការវាយនោះបានបញ្ចប់ការប្រកួតភ្លាមៗ ក្រុម Giants ក៏បានឈ្នះជើងឯក NL ក្នុងពេលនោះ។

នៅក្នុងកីឡាបេសបល Home Run គឺជាការវាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យកីឡាកររត់ជុំវិញបាសទាំងបួន និងត្រឡប់មកដល់ home plate វិញដោយសុវត្ថិភាពក្នុងការវាយតែមួយដង ដោយគ្មានកំហុសពីក្រុមការពារ។ ជាធម្មតា Home Run កើតឡើងនៅពេលកីឡាករវាយបាល់ឱ្យហោះចេញពីរបងខាងក្រៅទីលាន ចន្លោះបង្គោលព្រំដែនទាំងពីរ ដោយបាល់មិនប៉ះដី។ ចំនួនពិន្ទុដែលទទួលបានពី Home Run អាស្រ័យលើចំនួនកីឡាករដែលនៅលើបាស ដូច្នេះ Home Run របស់ Thomson ដែលមានកីឡាករពីរនាក់នៅលើបាស បាននាំមកនូវពិន្ទុចំនួនបី។

ជើងឯក NL គឺជាតំណែងជើងឯកដ៏មានតម្លៃរបស់ National League ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Major League Baseball។ ក្រុមដែលឈ្នះជើងឯកនេះ ទទួលបានពានរង្វាន់ Warren C. Giles Trophy និងសិទ្ធិចូលរួមប្រកួតក្នុង World Series ជាមួយក្រុមជើងឯករបស់ American League។ World Series គឺជាវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលក្រុមត្រូវឈ្នះ ៤ ប្រកួតក្នុងចំណោម ៧ ប្រកួត ហើយត្រូវបានរៀបចំឡើងលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩០៣។ ដូច្នេះ Home Run របស់ Thomson មិនត្រឹមតែបញ្ចប់ការប្រកួតមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានបើកទ្វារឱ្យក្រុម Giants ចូលរួមក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏ធំបំផុតនៃកីឡាបេសបល។

គួរបញ្ជាក់ថា Major League Baseball ដែលជាលីកកីឡាបេសបលអាជីពឈានមុខគេនៅអាមេរិកខាងជើង នៅសព្វថ្ងៃនេះមានក្រុមចំនួន ៣០ បែងចែកស្មើៗគ្នារវាង National League និង American League ដោយ ២៩ ក្រុមស្ថិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និង ១ ក្រុមនៅកាណាដា។ លីកនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាលីកកីឡាបេសបលដ៏កំពូលបំផុតក្នុងពិភពលោក ហើយមានទីស្នាក់ការនៅក្រុង New York។ ក្រុមនីមួយៗលេង ១៦២ ប្រកួតក្នុងមួយរដូវកាល ដោយការប្រកួតបើករដូវកាលធ្វើឡើងនៅសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែមីនា ឬសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែមេសា។ ក្រុមចំនួន ៦ ពីលីកនីមួយៗឡើងទៅលេងវគ្គជម្រុះ ៤ ជុំក្នុងខែតុលា ដែលបញ្ចប់ដោយ World Series។

ចំណែក Bobby Thomson ដែលមានឈ្មោះពេញថា Robert Brown Thomson មានរហស្សនាមថា "the Staten Island Scot"។ គាត់ជាកីឡាករលេងនៅតំបន់ខាងក្រៅទីលាន និងនៅបាសទី ៣ ព្រមទាំងជាអ្នកវាយដៃស្តាំ។ ក្រៅពីក្រុម New York Giants គាត់ក៏បានលេងឱ្យក្រុម Milwaukee Braves ពីឆ្នាំ ១៩៥៤ ដល់ ១៩៥៧ ក្រុម Chicago Cubs ពីឆ្នាំ ១៩៥៨ ដល់ ១៩៥៩ ក្រុម Boston Red Sox ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ និងក្រុម Baltimore Orioles ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០។ គាត់មានរដូវកាលចំនួន ៨ ដែលវាយ Home Run យ៉ាងតិច ២០ ដង និងត្រូវបានជ្រើសរើសចូលក្រុម All-Star ចំនួន ៣ ដង។ ប៉ុន្តែស្នាដៃទាំងនោះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ Home Run ឆ្នាំ ១៩៥១។

Thomson ធ្លាប់បាននិយាយអំពី Home Run នោះថា "វាជារឿងដ៏ល្អបំផុតដែលធ្លាប់កើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ វាអាចជារឿងដ៏ល្អបំផុតដែលធ្លាប់កើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ផងដែរ"។ ឈ្មោះ "Shot Heard 'Round the World" មានន័យត្រង់ៗថា "ការបាញ់ដែលគេឮជុំវិញពិភពលោក"។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏បង្ហាញថា ការប្រកួតបេសបលមួយអាចប្តូរទិសដៅបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយក្រុម Giants ដែលតាមក្រោយ ៤ ទល់ ១ មុនចូលវគ្គទី ៩ បានឈ្នះជើងឯកនៅទីបញ្ចប់។

ក្រុម New York Giants ដែល Thomson បានលេងនៅពេលនោះ គឺជាឈ្មោះដើមរបស់ក្រុម San Francisco Giants នៅសព្វថ្ងៃនេះ។ ក្រុមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៣ ក្រោមឈ្មោះ New York Gothams ហើយបានប្តូរឈ្មោះទៅជា New York Giants បីឆ្នាំក្រោយមក។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៨ ក្រុមនេះបានផ្លាស់ទីពីទីក្រុង New York ទៅទីក្រុង San Francisco ហើយបច្ចុប្បន្នលេងនៅកីឡដ្ឋាន Oracle Park ក្នុងផ្នែក NL West។ ដូច្នេះ ជ័យជម្នះដ៏ល្បីរបស់ Thomson បានកើតឡើងតែ ៧ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ មុនពេលក្រុមរបស់គាត់ចាកចេញពីទីក្រុង New York។

ចំណែកជើងឯក NL ចុងក្រោយគេបំផុត គឺក្រុម Los Angeles Dodgers ដែលបានយកឈ្នះក្រុម Milwaukee Brewers ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥។ នេះបង្ហាញថា ជើងឯកដែល Thomson ឈ្នះក្នុងឆ្នាំ ១៩៥១ នៅតែជាផ្នែកមួយនៃប្រពៃណីប្រកួតប្រជែងដ៏យូរអង្វែងរបស់កីឡាបេសបល ដែលបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ រយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំក្រោយមក Home Run របស់ Bobby Thomson នៅតែត្រូវបានគេចងចាំជាពេលវេលាមួយក្នុងចំណោមពេលវេលាដ៏ល្បីបំផុតនៃកីឡាបេសបល ហើយក៏នៅតែជាស្នាដៃដែលគេចងចាំបំផុតរបស់ Thomson ផ្ទាល់ផងដែរ។

ប្រភពទាំងអស់ All 6 sources

  1. Wikipedia Major_League_Baseball ១ មករា ១៩៥១
  2. Wikipedia San_Francisco_Giants ១ មករា ១៩៥១
  3. Wikipedia Bobby_Thomson ១ មករា ១៩៥១
  4. Wikipedia Shot_Heard_'Round_the_World_(baseball) ១ មករា ១៩៥១
  5. Wikipedia Home_run ១ មករា ១៩៥១
  6. Wikipedia List_of_National_League_pennant_winners ១ មករា ១៩៥១