យោង តាម ការ រាយការណ៍ របស់ BBC និង កាសែត The Guardian គ្រូពេទ្យ ឯកទេស ( consultants ) នៅ ប្រទេស អង់គ្លេស បាន បោះឆ្នោត គាំទ្រ ការ ធ្វើ កូដកម្ម រយៈពេល ១២ ខែ កាល ពី ថ្ងៃ ទី ៦ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ។ លទ្ធផល បោះឆ្នោត នេះ ផ្តល់ អាណត្តិ ដល់ សហជីព របស់ ពួកគេ ក្នុង ការ ហៅ ធ្វើ កូដកម្ម នៅ ពេល ណា មួយ ក្នុង អំឡុង ពេល ១២ ខែ ខាង មុខ ដោយ ចាប់ ផ្តើម ពី ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ នេះ ត ទៅ ។

BBC បាន រាយការណ៍ ថា គ្រូពេទ្យ ឯកទេស ទាំងនេះ កំពុង ទាមទារ ឲ្យ រដ្ឋាភិបាល ដំឡើង ប្រាក់ខែ និង កាត់បន្ថយ ម៉ោង ធ្វើការ របស់ ពួកគេ ។ តាម The Guardian គ្រូពេទ្យ ឯកទេស មាន ប្រាក់ខែ ជាមធ្យម ១៥២,០០០ ផោន ក្នុង មួយ ឆ្នាំ ហើយ ពួកគេ ចង់ ឲ្យ រដ្ឋមន្ត្រី ចរចា កិច្ចព្រមព្រៀង ប្រាក់ខែ ពហុឆ្នាំ ដើម្បី ឆ្លើយតប ទៅ នឹង ការ ធ្លាក់ចុះ តម្លៃ ពិត នៃ ប្រាក់ខែ ២៥% ចាប់ តាំង ពី ឆ្នាំ ២០០៨-២០០៩ ។ ការ កាត់បន្ថយ ម៉ោង ធ្វើការ ប្រចាំ សប្តាហ៍ ក៏ ជា ផ្នែក មួយ នៃ ការ ទាមទារ ដែរ ។

ការ បោះឆ្នោត នេះ បាន បង្ក ឲ្យ មាន ការ ព្រួយបារម្ភ អំពី ការ រំខាន ថ្មី ដល់ សេវា សុខាភិបាល ជាតិ ( NHS ) ដែល កំពុង ស្ថិត ក្នុង ស្ថានភាព ងើប ឡើង វិញ បន្ទាប់ ពី កូដកម្ម របស់ គ្រូពេទ្យ ហាត់ការ ( resident doctors ) ដែល ទើប បញ្ចប់ នាពេល ថ្មីៗ នេះ ។ The Guardian បាន រាយការណ៍ ថា ការ មាន អាណត្តិ រយៈពេល ១២ ខែ នេះ អាច នាំ ឲ្យ មាន កូដកម្ម ជា បន្តបន្ទាប់ ដែល ធ្វើ ឲ្យ ប៉ះពាល់ ដល់ ការ ថែទាំ អ្នកជំងឺ កាន់ តែ ខ្លាំង ។