KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់២ កញ្ញា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ២ កញ្ញា ២០២៦

លោក ខានី ប្រាប់អាមេរិកឲ្យ «ចាប់ផ្ដើមមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ» មុនការចរចាពាណិជ្ជកម្មអាចបន្ត

នាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា លោក Mark Carney បានប្រាប់មន្ត្រីអាមេរិកឲ្យឈប់ «ធ្វើ memes» «ចោលពាក្យចាក់» និង «ព្យាយាមបង្ហាញភាពរឹងមាំ» មុននឹងការចរចាពាណិជ្ជកម្មអាចបន្តឡើងវិញបាន។

Synthesized from

The Guardian·New York Times·The Straits Times·The Hindu·Washington Post·Asharq Al-Awsat·The Hill·The Hill·Fresh News·AsiaOne

Removal of U.S.A. products at the LCBO
ប្រភព: Wikimedia Commons

លោក Mark Carney នាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា បានស្នើឲ្យមន្ត្រីអាមេរិក «ចាប់ផ្ដើមមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ» (start being serious) ខណៈភាពតានតឹងពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាកំពុងកើនឡើង។ តាមការរាយការណ៍របស់ The Guardian លោក Carney បានតបតនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Donald Trump និងបានរិះគន់មន្ត្រីអាមេរិកដែលបានប្រមាថប្រទេសកាណាដាថា ទង្វើបែបនេះ «អន់ជាងតួនាទីរបស់ពួកគេ»។

The Hill បានរាយការណ៍ថា លោក Carney បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា «នៅពេលដែលពួកអាមេរិកឈប់ធ្វើ memes ឈប់ចោលពាក្យចាក់ (throwing shade) ឈប់ព្យាយាមបង្ហាញភាពរឹងមាំ ហើយចាប់ផ្ដើមមានភាពធ្ងន់ធ្ងរអំពីការពិភាក្សាទាំងនោះ យើងអាចធ្វើការពិភាក្សាទាំងនោះបាន»។ លោកក៏បានលើកឡើងថា ការចរចាបានបរាជ័យដោយសារ «ការប្រមូលផ្ដុំនៃបញ្ហា» តាម The Straits Times។

កាលពីថ្ងៃទី២១ ខែសីហា កាណាដាបានដកខ្លួនចេញពីការចរចាស្ដីពីកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីជៀសវាងពន្ធគយបន្ថែមរបស់អាមេរិក ដោយបញ្ជាក់ថា ភាគីអាមេរិកបានដាក់ការទាមទារនាទីចុងក្រោយដែលមិនអាចទទួលយកបាន តាមការរាយការណ៍របស់ The Hindu។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ កាណាដាគ្រោងនឹងដាក់ពន្ធគយតបតវិញលើទំនិញអាមេរិក តាម The Guardian ហើយលោក Carney បានសន្យាថានឹងឆ្លើយតបនឹងពន្ធគយរបស់អាមេរិក «មួយដុល្លារចំពោះមួយដុល្លារ» តាមកាសែត Washington Post។

ទន្ទឹមនឹងនេះ កាសែត New York Times បានរាយការណ៍ថា គណបក្ស Liberal របស់លោក Carney បានបោសឈ្នះការបោះឆ្នោតពិសេសចំនួន៣ ហើយការស្ទង់មតិថ្មីបានបង្ហាញពីការគាំទ្រដ៏ខ្លាំងចំពោះលោក Carney និងពន្ធគយតបតវិញរបស់លោកប្រឆាំងនឹងអាមេរិក។ Washington Post បានរាយការណ៍ដែរថា លទ្ធផលបោះឆ្នោតនេះបង្ហាញថាអ្នកបោះឆ្នោតគាំទ្រជំហររឹងប៉ឹងរបស់លោក Carney ប្រឆាំងនឹងលោក Trump។

ចំណែកខាងអាមេរិកវិញ លោក Jamieson Greer តំណាងពាណិជ្ជកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានបញ្ជាក់ថា បច្ចុប្បន្នមិនមានការចរចាពាណិជ្ជកម្មជាមួយកាណាដាទេ បន្ទាប់ពីការចរចាខែមុនបានបរាជ័យ ហើយពន្ធគយរបស់រដ្ឋាភិបាល Trump លើទំនិញកាណាដាបានចូលជាធរមាន។ The Hill ដែលដកស្រង់របាយការណ៍របស់ Politico បានរាយការណ៍ថា លោក Greer បាននិយាយថា «វាជារឿងបន្ទាន់របស់ពួកគេជាងរបស់យើង»។

ប្រភពទាំងអស់ All 10 sources

  1. The Guardian Mark Carney tells US to ‘start being serious’ amid escalating trade war ១ កញ្ញា ២០២៦
  2. New York Times Carney Tells Trump Officials to ‘Stop Throwing Shade’ Over Canada-U.S. Trade Talks ២ កញ្ញា ២០២៦
  3. The Straits Times Canada PM Carney says trade talks can resume if US stops ‘throwing shade’ ២ កញ្ញា ២០២៦
  4. The Hindu ‘When ​Americans stop doing memes, throwing shade’: Canada PM Carney on resuming trade talks with U.S. ១ កញ្ញា ២០២៦
  5. Washington Post Canadian special elections indicate voters backing Carney’s stand against Trump ១ កញ្ញា ២០២៦
  6. Asharq Al-Awsat Canada's Carney Says US Needs to Start Being Serious Before Trade Talks Can Resume ១ កញ្ញា ២០២៦
  7. The Hill Carney suggests US officials stop ‘doing memes,’ ‘throwing shade,’ ‘trying to be tough’ ២ កញ្ញា ២០២៦
  8. The Hill No negotiations with Canada right now: US trade rep ២ កញ្ញា ២០២៦
  9. Fresh News នាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដា៖ សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែចាប់ផ្តើមមានភាពប្រាកដប្រជា មុនពេលកិច្ចចរចាពាណិជ្ជកម្មអាចបន្តឡើងវិញ (Video inside) ២ កញ្ញា ២០២៦
  10. AsiaOne 'Stop trying to be tough': Carney fires back at Trump as US-Canada trade fight escalates ២ កញ្ញា ២០២៦