ចិនគ្រោងបេសកកម្មអវកាសរយៈពេលមួយឆ្នាំ ឆ្ពោះការចុះចតឋានព្រះច័ន្ទឆ្នាំ២០៣០

កាលពីថ្ងៃទី២៣ ឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ វេលាម៉ោង ២៣:០៨ UTC កាសែត The Straits Times ប្រចាំប្រទេសសិង្ហបុរី បានរាយការណ៍ថា ប្រទេសចិនគ្រោងនឹងបញ្ជូនអវកាសយានិកទៅកាន់ស្ថានីយអវកាស Tiangong ក្នុងបេសកកម្មអវកាសថ្មីមួយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ទី២៤ ឧសភា វេលាម៉ោង ០៩:២៧ UTC គេហទំព័រ AsiaOne ក៏បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះដែរ។

យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់ The Straits Times អវកាសយានិកសរុបបីនាក់នឹងចូលរួមក្នុងបេសកកម្មនេះ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះនឹងត្រូវស្ថិតនៅលើស្ថានីយ Tiangong រយៈពេលពេញមួយឆ្នាំ។ កាសែតនេះបានសរសេរថា “One of the three astronauts is to stay on the Tiangong space station for a year” ដោយមិនបានបញ្ជាក់ពីតួនាទីរបស់អវកាសយានិកពីររូបផ្សេងទៀតឡើយ។

ចំណែកឯ AsiaOne វិញ បានបង្ហោះអត្ថបទមួយដោយប្រើចំណងជើងថា “China to send astronaut on year-long space mission as it eyes 2030 moon landing” ដោយគ្មានខ្លឹមសារបន្ថែមលម្អិតអ្វីឡើយ។

ចំណងជើងដើមនេះអាចបកប្រែជាខ្មែរថា “ចិននឹងបញ្ជូនអវកាសយានិកក្នុងបេសកកម្មអវកាសរយៈពេលមួយឆ្នាំ ខណៈសម្លឹងគោលដៅចុះចតឋានព្រះច័ន្ទនៅឆ្នាំ២០៣០”។ វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា គោលដៅចុះចតឋានព្រះច័ន្ទគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃផែនការអវកាសរបស់ចិន។

បច្ចុប្បន្ននេះ ពុំទាន់មានព័ត៌មានផ្លូវការពីភាគីចិនអំពីកាលបរិច្ឆេទបាញ់បង្ហោះ ឬឈ្មោះអវកាសយានិកនៅឡើយទេ ហើយប្រភពទាំងពីរមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមឡើយ។