តាមការរាយការណ៍របស់កាសែត The Guardian ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ នេះ ត្រូវបានព្យាករថាជាខែដែលស្ងួតបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស និងវ៉េល។ តំបន់ពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងទឹកដីវ៉េលទាំងមូលត្រូវបានប្រកាសស្ថានភាពគ្រោះរាំងស្ងួតជាផ្លូវការ ដែលនេះជាលើកទីបីក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយ។ រលកកម្ដៅកំណត់ត្រាចំនួនបួនលើកចាប់តាំងពីខែឧសភាបានបង្កឱ្យមានអគ្គីភ័យព្រៃធំៗ និងធ្វើឱ្យកសិករ សត្វព្រៃ និងជម្រកធម្មជាតិកំពុងជួបបញ្ហាខ្វះទឹកប្រើប្រាស់។

ការខូចខាតដល់ដំណាំក៏ធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ The Guardian បានរាយការណ៍ថា ហាងស្រា ភោជនីយដ្ឋាន និងផ្សារទំនើបក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងត្រូវនាំចូលបន្លែដូចជា សាឡាត់ និងប្រូខូលីពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក្នុងអំឡុងពេលដែលគួរតែជារដូវដាំដុះក្នុងស្រុក។ តម្លៃលក់ដុំប៉េងប៉ោះកើនឡើងជាង ៦០% តម្លៃសាឡាត់ប្រភេទអាយប៊ឺកកើន ៩០% និងដំឡូងកើនជាង ៤០% ដោយសារកសិករជាច្រើនមិនអាចដាំដុះបានក្រោមសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាប់រហូត។ សូម្បីតែកសិករដែលមានប្រព័ន្ធស្រោចស្រព ក៏កំពុងប្រឈមនឹងការថយចុះនៃកម្រិតទឹកដែរ។

បញ្ហាខ្វះទឹកមិនត្រឹមតែប៉ះពាល់កសិកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគំរាមកំហែងផែនការសាងសង់លំនៅដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសផងដែរ។ តាម The Guardian មេដឹកនាំក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានបានព្រមានថា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលទ្រុឌទ្រោម និងកង្វះទឹកកំពុងធ្វើឱ្យគោលដៅសាងសង់ផ្ទះថ្មីនៅភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងហានិភ័យ។ ជាមួយគ្នានេះ The Guardian បានរាយការណ៍ថា ទីភ្នាក់ងារបរិស្ថានបានព្រមានពីផលវិបាកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច បរិស្ថាន និងសត្វព្រៃ។

ចំណែកនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបវិញ កាសែត The Japan Times បានរាយការណ៍ថា កម្រិតទឹកទន្លេរ៉ាំង និងទន្លេដានូបេ ដែលជាទន្លេសំខាន់ៗបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ដោយសាររដូវក្តៅដែលក្តៅនិងស្ងួតខុសពីធម្មតា។ The Guardian ក៏បានរាយការណ៍ដែរថា កម្ដៅក្តៅខ្លាំងនិងគ្រោះរាំងស្ងួតនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលនិងខាងកើតបានជះឥទ្ធិពលដល់ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹក ការផលិតថាមពល និងវិស័យទេសចរណ៍ ព្រមទាំងបានធ្វើឱ្យរកឃើញវត្ថុបុរាណពីបុរេប្រវត្តិដូចជា សត្វម៉ាម៉ាតផងដែរ។