នយោបាយPolitics

កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក កាត់សមយុទ្ធរួមឲ្យខ្លី តាមបញ្ជាលោកត្រាំ

កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានឯកភាពកាត់បន្ថយរយៈពេល និងវិសាលភាពនៃសមយុទ្ធ Ulchi Freedom Shield ពី ១១ ថ្ងៃ មកត្រឹម ៥ ថ្ងៃ តាមការស្នើសុំរបស់ភាគីអាមេរិក។

Synthesized from

BBC News·NPR·The Guardian·Nikkei Asia·Deutsche Welle·Deutsche Welle·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·Yonhap·The Hindu·The Hindu·The Hindu·Taipei Times·Dawn·The Guardian·The Straits Times·The Straits Times·The Straits Times·NDTV·France 24·France 24·Asharq Al-Awsat·The Hill·Al Jazeera·Al Jazeera·Al Jazeera·Cambodianess·Cambodianess·Korea Herald

កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រកាសកាត់បន្ថយរយៈពេល និងវិសាលភាពនៃសមយុទ្ធយោធារួមប្រចាំឆ្នាំ Ulchi Freedom Shield ដោយនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ២១ សីហា ជំនួសឲ្យថ្ងៃទី ២៧ សីហា ដូចគ្រោងដើម។ តាមការរាយការណ៍របស់ Yonhap និង The Guardian ការសម្រេចនេះធ្វើឡើងតាមការស្នើសុំរបស់ភាគីអាមេរិក ខណៈ France 24 និង The Straits Times បានរាយការណ៍ថា រយៈពេលសមយុទ្ធត្រូវបានកាត់ពី ១១ ថ្ងៃមកត្រឹម ៥ ថ្ងៃ ព្រមទាំងបន្ថយលំហាត់វាលរួមមួយចំនួនផងដែរ។

ការសម្រេចនេះកើតឡើងក្រោយលោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រកាសតាមបណ្ដាញសង្គម Truth Social កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ដោយបញ្ជាឲ្យក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកកាត់បន្ថយសមយុទ្ធដែលលោកហៅថា “មិនសមរម្យ និងជាអរិភាព” តាមការរាយការណ៍របស់ BBC និង Dawn។ តាម The Hindu និង Al Jazeera លោកត្រាំបានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង លោក គីម ជុងអ៊ុន ព្រមទាំងការបដិសេធរបស់កូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការចូលរួមសង្គ្រាមរបស់អាមេរិកប្រឆាំងអ៊ីរ៉ង់ជាមូលហេតុ។

នៅទីក្រុងសេអ៊ូល ការសម្រេចនេះបង្កឲ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ និងកង្វល់។ តាម Dawn ដែលដកស្រង់ AFP រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសកូរ៉េខាងត្បូង លោក ចូ ហ៊ីយុន បានប្រាប់សមាជិកសភាថា រដ្ឋាភិបាលមិនបានទទួលដំណឹងជាមុនអំពីផែនការរបស់លោកត្រាំឡើយ ហើយមន្រ្តីយោធាម្នាក់បានចាត់ទុកការសម្រេចនេះថា “មិនធម្មតា”។ ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោក លី ចេម្យុង បានសង្កត់ធ្ងន់លើសម្ព័ន្ធភាពរឹងមាំជាមួយអាមេរិក ខណៈ NPR រាយការណ៍ថា សាធារណជនកូរ៉េជាច្រើននៅតែយល់ច្រឡំ និងព្រួយបារម្ភចំពោះបញ្ជារបស់លោកត្រាំ។

កូរ៉េខាងជើងបានឆ្លើយតបដោយមិនបញ្ជាក់ពីលោកត្រាំ។ តាម Dawn ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន KCNA របស់រដ្ឋកូរ៉េខាងជើង បានហៅសមយុទ្ធនេះថាជា “ការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ និងបើកចំហបំផុត” ប៉ុន្តែពុំបានលើកឡើងពីបញ្ជារបស់លោកត្រាំ ឬបំណងបន្តកិច្ចសន្ទនារបស់លោកឡើយ។ លោកត្រាំបានអះអាងថា លោកគីមបានឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្វេងយល់របស់លោក ហើយការពិភាក្សាមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន តាមការរាយការណ៍របស់ Dawn និង France 24។

ចលនារបស់លោកត្រាំក៏បានបង្កការរិះគន់នៅអាមេរិក។ តាម Al Jazeera សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋ លោក Thom Tillis បាននិយាយថា ការកាត់បន្ថយលំហាត់អនុញ្ញាតឲ្យកូរ៉េខាងជើងផ្ដល់ការគាំទ្របន្ថែមដល់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន។ រីឯ The Straits Times បានរាយការណ៍ថា រដ្ឋមន្រ្តីកូរ៉េខាងត្បូងម្នាក់បាននិយាយថា លោកត្រាំហាក់កំពុងដាក់សម្ពាធលើក្រុងសេអ៊ូលជុំវិញបញ្ហាអ៊ីរ៉ង់ និងការវិនិយោគ។

ប្រភពទាំងអស់ All 35 sources

BBC News South Korea shortens war games with US, citing Washington request ២០ សីហា ២០២៦
NPR S. Korea stresses US alliance amid confusion over Trump drill cut ១៨ សីហា ២០២៦
The Guardian In cutting joint drills, Trump has given South Korea’s president what he wants. So why is Seoul so uneasy? ១៩ សីហា ២០២៦
Nikkei Asia South Korea cuts short joint military exercises after Trump intervention ២០ សីហា ២០២៦
Deutsche Welle US, South Korea cut short joint drills after Trump criticism ១៩ សីហា ២០២៦
Deutsche Welle Will Trump's North Korea strategy hurt US allies? ១៨ សីហា ២០២៦
Yonhap (3rd LD) S. Korea, U.S. curtail joint military drills following Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (2nd LD) S. Korea, U.S. cut short joint military exercise following Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (LEAD) S. Korea, U.S. cut short joint military exercise following Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap S. Korea, U.S. sharply reduce joint military exercise following Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (URGENT) S. Korea, U.S. to partly reduce scope of combined field training during UFS: S. Korean military ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (URGENT) S. Korea, U.S. to cut short combined exercise to Friday: S. Korean military ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (EDITORIAL from Korea JoongAng Daily on Aug. 19) ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (EDITORIAL from Korea Times on Aug. 19) ១៩ សីហា ២០២៦
Yonhap (LEAD) USFK commander visits defense ministry after Trump's order to reduce joint exercise with S. Korea ១៨ សីហា ២០២៦
The Hindu South Korean, U.S. militaries shorten drills after Trump ordered reduction ១៩ សីហា ២០២៦
The Hindu South Korea President stresses U.S. alliance as many baffled by Trump order to cut exercises ១៨ សីហា ២០២៦
The Hindu Asian allies call U.S.-South Korea security ties ‘critical’ as Trump praises Kim ១៨ សីហា ២០២៦
Taipei Times US and S Korea cut drills short after Trump comments ២០ សីហា ២០២៦
Dawn US, South Korea cut annual war games short after Trump criticism ១៩ សីហា ២០២៦
The Guardian US-led drills to end six days early, South Korea says, amid Trump push for Kim Jong-un talks ១៩ សីហា ២០២៦
The Straits Times South Korea minister says Trump appears to be pressuring Seoul over Iran, investment ១៩ សីហា ២០២៦
The Straits Times US, South Korea to cut duration and scope of military drills after Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
The Straits Times North Korea denounces US-South Korea joint military drills: KCNA ១៩ សីហា ២០២៦
NDTV South Korea, US To End Joint Drills A Week Early After Trump's Order ១៩ សីហា ២០២៦
France 24 Trump scales back joint military drills between South Korea and US ១៩ សីហា ២០២៦
France 24 South Korea calls for solid US alliance after Trump says 'good relationship' with Kim Jong Un ១៨ សីហា ២០២៦
Asharq Al-Awsat US, South Korea Cut Drills Short After Trump Criticism ១៩ សីហា ២០២៦
The Hill Joint exercises with South Korea shortened by about half after Trump order ១៩ សីហា ២០២៦
Al Jazeera N Korea launches ballistic missile as S Korea, US plan military drills ២០ សីហា ២០២៦
Al Jazeera Democrats rebuke Trump over scaling back military drills with South Korea ២០ សីហា ២០២៦
Al Jazeera Trump scales down war games with South Korea: Why it matters ២០ សីហា ២០២៦
Cambodianess US-South Korea drills cut short after Trump criticism ២០ សីហា ២០២៦
Cambodianess Trump Says US Scaling Back Military Drills With South Korea ២០ សីហា ២០២៦
Korea Herald Trump casts a long shadow over South Korea-US drills ២០ សីហា ២០២៦