KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់៣១ សីហា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ៣១ សីហា ២០២៦

ទឹកជំនន់ភ្លាមៗនៅ Grand Canyon មនុស្សជាង ២០ នាក់អាចបាត់ខ្លួន

ទឹកជំនន់ភ្លាមៗបោកបក់អូរ Bright Angel Creek ក្នុងឧទ្យានជាតិ Grand Canyon ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយអាជ្ញាធរកំពុងស្វែងរកអ្នកដើរលេង និងអ្នកបោះជំរំ ដែលអាចនឹងជាប់ខ្លួនក្នុងតំបន់កើតហេតុនោះ។

Synthesized from

BBC News·Channel News Asia·South China Morning Post·The Straits Times·New Straits Times·NBC News

Summer clouds forming over Mather Point, Grand Canyon National Park. NPS Photo by W.Tyson Joye. Mather Point, a short walk from the Visitor Center, parking lots and the shuttle bus transit station,
ប្រភព: Wikimedia Commons

មនុស្សជាង ២០ នាក់ អាចនឹងបាត់ខ្លួន បន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ភ្លាមៗដ៏ធំមួយបានបោកបក់ឧទ្យានជាតិ Grand Canyon ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក កាលពីចុងសប្តាហ៍នេះ។ New Straits Times និង South China Morning Post បានរាយការណ៍ថា អង្គភាពសេវាឧទ្យានជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក (National Park Service) បានបញ្ជាក់ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា មនុស្សជាង ២០ នាក់ អាចនឹងបាត់ខ្លួន ហើយ New Straits Times បានដាក់ចំណងជើងថា គេកោតខ្លាចថាមនុស្សជាង ២០ នាក់នោះបានបាត់ខ្លួន។ Channel News Asia ក៏បានរាយការណ៍ដែរថា មនុស្សជាង ២០ នាក់ អាចនឹងបាត់ខ្លួន។

Channel News Asia និង South China Morning Post បានរាយការណ៍ដោយដកស្រង់អង្គភាពសេវាឧទ្យានជាតិថា ទឹកជំនន់នោះបានបង្ខំឲ្យមានការជម្លៀសមនុស្សរាប់សិបនាក់ចេញពីតំបន់គ្រោះថ្នាក់។ ទោះយ៉ាងណា NBC News បានរាយការណ៍ខុសគ្នាថា មានមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ១៥ នាក់ បាត់ខ្លួន ដោយចាត់ទុកហេតុការណ៍នេះថាជាទឹកជំនន់ភ្លាមៗកម្រិតធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈ BBC បានរាយការណ៍អំពីទឹកជំនន់ភ្លាមៗដែលគួរឲ្យភ័យខ្លាច និងការកោតខ្លាចថាអ្នកដើរលេងបានបាត់ខ្លួន។ តាម NBC News អាជ្ញាធរកំពុងស្វែងរកអ្នកដើរលេង និងអ្នកបោះជំរំ ដែលអាចនឹងជាប់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់កើតហេតុ ដោយការស្វែងរកនេះកំពុងបន្តធ្វើឡើង។

South China Morning Post បានរាយការណ៍ថា ទឹកជំនន់នោះបានកើតឡើងនៅអូរ Bright Angel Creek នៅរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ ទី ២៩ សីហា ២០២៦។ តាម SCMP អូរ Bright Angel Creek នេះហូរចូលទន្លេកូឡូរ៉ាដូដែលហូរឆ្លងកាត់ឧទ្យាន Grand Canyon ហើយ Channel News Asia ក៏បានរាយការណ៍ដែរថា អូរនោះហូរឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេកូឡូរ៉ាដូ។ SCMP ដែលដកស្រង់អង្គភាពសេវាឧទ្យានជាតិ បានរាយការណ៍បន្តថា ចរន្តទឹកដ៏ខ្លាំងក្លាបានបោកបក់បំផ្លាញស្ពានថ្មើរជើងដែលលាតសន្ធឹងលើអូរនោះ ហើយបាននាំថ្មធំៗ រចនាសម្ព័ន្ធដែក និងកម្ទេចកម្ទីផ្សេងទៀត ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេកូឡូរ៉ាដូ ព្រមទាំងបានធ្វើឲ្យទេសភាពក្នុងតំបន់នោះប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង។

Justin Johndrow អ្នកជំនាញឧតុនិយមនៃអង្គភាពសេវាអាកាសធាតុជាតិ (National Weather Service) បានប្រាប់ Channel News Asia ថា ទឹកភាគច្រើនបានហូរចេញភ្លាមៗ។ ចំណែក BBC បានដកស្រង់សម្តីអ្នកដើរលេងម្នាក់ ដែលត្រូវបានជម្លៀសចេញពីតំបន់គ្រោះថ្នាក់តាមឧទ្ធម្ភាគចក្រទៅកាន់ទីតាំងសុវត្ថិភាព ដោយបានប្រាប់ BBC ថា «កាលពីដំបូង វាជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយបន្ទាប់មក មនុស្សចាប់ផ្តើមស្រែក»។

The Straits Times បានរាយការណ៍ថា អង្គភាពសេវាឧទ្យានជាតិបានព្រមានថា ព្យុះផ្គររន្ទះបន្ថែមទៀត និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង អាចបង្កឲ្យមានទឹកជំនន់ភ្លាមៗបន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់នោះក្នុងពេលខាងមុខ។ តាម NBC News អាជ្ញាធរនៅតែកំពុងបន្តប្រតិបត្តិការស្វែងរកអ្នកដែលអាចជាប់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់កើតហេតុ។

ប្រភពទាំងអស់ All 6 sources

  1. BBC News Hikers feared missing after 'terrifying' flash flooding hits Grand Canyon ៣១ សីហា ២០២៦
  2. Channel News Asia Dozens evacuated from Grand Canyon after flash flood hits creek leading to the Colorado River ៣១ សីហា ២០២៦
  3. South China Morning Post At least 20 missing, dozens evacuated from Grand Canyon after flash flood hits creek ៣១ សីហា ២០២៦
  4. The Straits Times More than 20 people may be missing after Grand Canyon flash flood ៣១ សីហា ២០២៦
  5. New Straits Times Grand Canyon flash flood: More than 20 feared missing ៣១ សីហា ២០២៦
  6. NBC News At least 15 missing at Grand Canyon after extreme flash flooding ៣១ សីហា ២០២៦