KhmerPulse

ចង្វាក់ខ្មែរ

សំយោគ​ពហុ​ទស្សនៈ · ប្រភព​អន្តរជាតិ​ តំបន់​ និង​កម្ពុជា

ច្បាប់១១ កញ្ញា ២០២៦ ព័ត៌មានពិភពលោក ច្រើនទស្សនៈ ជាភាសាខ្មែរ No. ១១ កញ្ញា ២០២៦

ផ្ទាំងក្រណាត់បាយ៉ឺ អាយុជិត ១,០០០ ឆ្នាំ បើកតាំងនៅឡុងដ៍ សំបុត្រលក់អស់

ស្នាដៃសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសបារាំង បានវិលត្រឡប់មកកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសវិញជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល ៩០០ ឆ្នាំ ដោយការតាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរអង់គ្លេសក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង និងលក់សំបុត្រអស់ជាង ១០០,០០០ សន្លឹក។

Synthesized from

Deutsche Welle·NPR·New York Times·The Straits Times·RFI

Bayeux Tapestry - Scene 32 : men staring at Halley's Comet - Scene 33 : Harold at Westminster
ប្រភព: Wikimedia Commons

ផ្ទាំងក្រណាត់បាយ៉ឺ (Bayeux Tapestry) ដែលមានអាយុជិត ១,០០០ ឆ្នាំ និងប្រវែង ៧០ ម៉ែត្រ ត្រូវបានដាក់តាំងជូនសាធារណជនទស្សនានៅសារមន្ទីរអង់គ្លេសក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៦។ DW រាយការណ៍ថា ស្នាដៃបុរាណនេះត្រូវបានដាក់តាំងក្នុងការតាំងបង្ហាញដែលសំបុត្រត្រូវបានលក់អស់ទាំងស្រុង។ RFI រាយការណ៍ថា ការតាំងបង្ហាញនេះបានបើកជាផ្លូវការនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ១០ កញ្ញា។

DW រាយការណ៍ថា សំបុត្រជាង ១០០,០០០ សន្លឹកត្រូវបានលក់អស់ហើយ។ The Straits Times រាយការណ៍ថា សារមន្ទីរអង់គ្លេសបានលក់សំបុត្រចំនួន ១០០,០០០ សន្លឹករហូតមកដល់ពេលនេះ ដែលជាកំណត់ត្រាមួយសម្រាប់ការតាំងបង្ហាញស្នាដៃសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យអាយុ ១,០០០ ឆ្នាំនេះ។ DW និង The Straits Times រាយការណ៍ស្របគ្នាថា ការតាំងបង្ហាញនេះគឺជាការតាំងបង្ហាញដែលសំបុត្រលក់អស់។

តាមការរាយការណ៍របស់ NPR ផ្ទាំងក្រណាត់ប្រវែងជិត ២៣០ ហ្វីតនេះ ពិពណ៌នាអំពីសង្គ្រាម Hastings ក្នុងឆ្នាំ ១០៦៦ ដែលជាចំណុចរបត់មួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស និងបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ពួក Anglo-Saxon។ RFI រាយការណ៍ថា ស្នាដៃសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យនេះពិពណ៌នាអំពីការសញ្ជ័យរបស់ពួក Norman លើប្រទេសអង់គ្លេស។ DW រាយការណ៍ថា ផ្ទាំងក្រណាត់នេះត្រូវបានចាត់ទុកជានិមិត្តរូបនៃមិត្តភាពរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រទេសបារាំង។

RFI និង The Straits Times រាយការណ៍ថា សាធារណជនអង់គ្លេសកំពុងស្ថិតក្នុងភាព «ឆ្កួត» (mania) ចំពោះការតាំងបង្ហាញស្នាដៃសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យនេះ។ The Straits Times រាយការណ៍ថា ភាព «ឆ្កួត» បានផ្ទុះឡើងទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស ខណៈការតាំងបង្ហាញដែលសំបុត្រលក់អស់នេះបានបើកទ្វារជូនសាធារណជន។ NYT ដាក់ចំណងជើងអត្ថបទរបស់ខ្លួនថា «Bayeux Mania» និងរាយការណ៍ថា ការតាំងបង្ហាញនៅទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំធេងមួយ។

RFI រាយការណ៍ថា នេះជាលើកទីមួយដែលស្នាដៃសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យនេះត្រូវបានដាក់តាំងនៅក្រៅប្រទេសបារាំង។ NPR រាយការណ៍ថា ផ្ទាំងក្រណាត់នេះបានវិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសវិញជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល ៩០០ ឆ្នាំ។ NYT រាយការណ៍ថា ការធ្វើដំណើររបស់ផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ល្បីល្បាញនេះពីប្រទេសបារាំងមកកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស គឺអាចធ្វើទៅបានដោយសារបច្ចេកទេសអភិរក្សទំនើបបំផុត។

ប្រភពទាំងអស់ All 5 sources

  1. Deutsche Welle Bayeux Tapestry goes on display at sold-out London exhibit ១០ កញ្ញា ២០២៦
  2. NPR After 900 years, the Bayeux Tapestry returns to England and goes on display in London ១០ កញ្ញា ២០២៦
  3. New York Times Bayeux Mania ១១ កញ្ញា ២០២៦
  4. The Straits Times Bayeux Tapestry ‘mania’ sweeps UK as sold-out exhibition of 1,000-year-old medieval artwork opens ១០ កញ្ញា ២០២៦
  5. RFI Bayeux Tapestry 'mania' sweeps UK as sold-out exhibition opens ១០ កញ្ញា ២០២៦